
圖片作者:ChatGPT
在《救荒簡易書》裡面看到這段:
種樹書曰。菠薐過月朔乃生。今月初一二間種。與二十七八間種。皆過來月初一。乃生。
我去查了一下,發現不但真的有這段,而且後面居然還說「驗之信然」!

種樹書
更有趣的是,《救荒簡易書》還引用了另一本已亡佚的書《博聞録》:
博聞録曰。菠菜過月朔乃生。須二十七八間種之。月初即生。種時須以其子砑開。易浸脹。
我查了一下,「砑」是碾的意思;也就是說,古書建議要稍微碾一下種子、破壞種皮之後,吸水會比較快。
這就讓我感到好奇了。我曾種過菠菜,記憶中沒那麼神奇,我也沒有對種子做什麼前處理。不過,或許現代的菠菜與古代的不是同一個品系。
而且《種樹書》是唐朝時期的書,就算從唐末開始算,也已經有一千年了。這一千年,對植物的育種來說,是可以帶來極大變化的。若古代菠菜的某些品系具有較強的休眠性,古人便有可能觀察到某種「總是拖到月初前後才出苗」的現象,進而把它解釋成「過月朔乃生」。
我忍不住想,如果可以找到一些比較古老的品系來測試一下,不管有沒有那麼神奇,也是一種科學探索不是嗎?畢竟古代的知識,有些其實還真的有用(如炒陳葵子可以促進發芽)。
很有趣的一件事是,菠菜在經濟大蕭條(1929)時期,因為生長快速而受到注意,也間接造成了「大力水手」成為家喻戶曉的人物;雖然《救荒簡易書》裡面的確有提到菠菜,卻沒有提及生長快速這個優點?或許作者並沒有真的種過菠菜吧?當然也有可能書中提到的菜(如茼蒿、芫荽等)都是長得快的,所以菠菜並沒有特別突出?














