vocus logo

方格子 vocus

南韓與臺灣戰後重要經濟官僚的對照

鄭紹鈺-avatar-img
發佈於金融 個房間
更新 發佈閱讀 4 分鐘

南韓在朴正熙時期,發動了大規模的產業政策,其工業成長的路徑跟臺灣相當不同,逐漸依賴少數財閥來統整經濟生產。





筆者在這一篇文章,主要想記錄南韓戰後高速工業化的兩位重要官員,並比較另外兩位臺灣的官僚。要介紹的第一位的南韓官僚的工作經驗累積自戰前朝鮮殖民地,第二位則與韓戰的美國背景較有關。這兩個人,如果你要硬比擬的話,或可比作南韓版本的李國鼎跟孫運璿吧。但實際上這兩人在南韓扮演了更重要的角色(相對於李孫二人在臺灣)。


金正濂(김정렴)



在戰後南韓成為了朴正熙最主要的經濟官僚,其經濟政策,主張是以政府的力量來推動「出口擴張」跟「不對稱成長」,但這樣包山包海的經濟計劃需要有善於計劃的官僚,而金正濂自己就是,因為他出身於戰前的朝鮮銀行,而戰前的朝鮮銀行,加上其指揮的朝鮮殖產銀行,便是亞洲最大的經濟計劃單位,規模巨大,滲透到華北,甚至到緬甸。戰後任職於朝鮮銀行改組的韓國銀行,而晉升到了軍政府的頂尖經濟官僚的角色,與美援顧問團也相處融洽,但是在1972年後,權勢逐漸轉移到了青瓦台方面的吳源哲手上。


在他任內最經典的,是操盤「八三措施」(August 3 Decree),當時韓國的財閥無止盡的舉債,但槓桿開太大,資金總有斷鏈的一天,財閥們在1967–1972這五年大量的投資,瘋狂資本累積,但利潤遠不及支付這些債務,1972年在動盪前夕,南韓信用的成長率較前一年還增加了80%。為了避免大規模的金融危機,金正濂操盤的「八三措施」展開了空前的一步:Debt Relief,把許多不被認為「正常」的債務,從私人企業免除掉或多了五到十年的清償期限,中小企業雖然也得到寬限,但受益最多的當然是高舉債的財閥們。要到了亞洲金融危機,財閥們的高舉債才會再一次被檢視。



吳源哲(오원철)



相較於金正濂作為殖民地時期文組的金字塔頂端,吳源哲則是理組的頂端。


吳源哲在韓國獨立的1946年進到首爾大學就讀(原本是考上京城…應該是京城工業學校,但該校被合併到首爾大),學習化工,後又研讀化學,影響他更多的是美國,在韓戰他被列入空軍,退役後擔任工廠經理,大規模「利用美軍資源」生產韓國最早的本土汽車Sibal(始發시발)。後來進到青瓦台系統的經濟計劃單位,歷任工礦、國防物資等相關的工作。


在1972年朴正熙發表了一個沒有實際內容的「成長目標」宣言後,吳源哲在青瓦台發表了一場長達四小時的演講:「重化工業就是維新!維新就是重化工業!」,雄辯不絕,取得了南韓政府龐大的資源進行重化工業計劃,也就是Oxford的Lane所研究的Heavy and Chemical Drives。舉凡汽車、造船、化學皆突飛猛進。吳源哲任內的南韓,轉型成了重工業大國。1980後朴系人馬倒台,他也捲入政治鬥爭,下野。

臺灣的比較

作為比較:李國鼎是因為八七水災的表現,透過尹仲容(美援會、宋子文系統、戰時租借法案承辦官員,派駐在華盛頓DC)而被推薦給蔣中正,孫運璿在滿洲唸書,二戰期間透過租借法案到美國實習,所以也是美援系統。


在南韓,這兩位官員的晉升跟美援系統的關係較小。一個是朝鮮銀行-戰後韓國銀行系統,而成為了「天然」的經濟官僚人選。另一個則是在韓戰的背景下,才盤旋從空軍-與美軍有關的大工廠-最終進入到青瓦台而一路爬到副工礦部長,最終在1972的「重化工業即維新」的過程中,成為經濟沙皇。(朴正熙很吃「維新」這種日式術語)。


某方面來說,美國的影響力在臺灣是直接的,但是在南韓,戰前的統制機構跟韓戰的特殊經驗,反而比較重要。是為記。


留言
avatar-img
哈佛學記:鄭紹鈺的寫作空間
6.3K會員
191內容數
鄭紹鈺,臺大外文系,臺大經研所,哈佛大學經濟系博士班。這裡是我的寫作空間。
2026/04/10
"I believe myself to be writing a book on economic theory which will largely revolutionize – not I suppose, at once but in the course of the next ten
Thumbnail
2026/04/10
"I believe myself to be writing a book on economic theory which will largely revolutionize – not I suppose, at once but in the course of the next ten
Thumbnail
2026/04/09
時任的中國國民黨政治委員會主席汪精衞在1937年8月時,發表了一個有名的演講,叫「大家要說老實話」,主張大家要保持對日抗戰的精神,跟後來漢奸的形像不同,從1933年到1937年,汪路線常常反蔣,而蔣跟日本其實關係不錯,所以時人都以為汪是反日大將軍,然而當蔣介石決定要全面抗日之後,氣氛就詭異了起來
Thumbnail
2026/04/09
時任的中國國民黨政治委員會主席汪精衞在1937年8月時,發表了一個有名的演講,叫「大家要說老實話」,主張大家要保持對日抗戰的精神,跟後來漢奸的形像不同,從1933年到1937年,汪路線常常反蔣,而蔣跟日本其實關係不錯,所以時人都以為汪是反日大將軍,然而當蔣介石決定要全面抗日之後,氣氛就詭異了起來
Thumbnail
2026/04/08
筆者前些日子輾轉得知,早在1980年代,牛津大學的Griffin Keith跟中國學者趙人偉的合作之下,在美國福特基金會的贊助下,中國展開了一系列追蹤了家戶收入的抽樣調查,而且是按照國際學術研究的規格,這起於趙人偉有感於從1950年代以來,工資連續二十年沒漲過,於是必須要一探究竟,改革開放是
Thumbnail
2026/04/08
筆者前些日子輾轉得知,早在1980年代,牛津大學的Griffin Keith跟中國學者趙人偉的合作之下,在美國福特基金會的贊助下,中國展開了一系列追蹤了家戶收入的抽樣調查,而且是按照國際學術研究的規格,這起於趙人偉有感於從1950年代以來,工資連續二十年沒漲過,於是必須要一探究竟,改革開放是
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《 Zombie 》 是奈及利亞音樂家和政治運動者費拉·庫蒂(Fela Kuti)於 1976 年發行的專輯,開創性的非洲節拍已然成為一首革新之作,除了反映奈及利亞當下的政治風氣,更體現費拉對腐敗和壓迫性政權的大膽反抗。
Thumbnail
《 Zombie 》 是奈及利亞音樂家和政治運動者費拉·庫蒂(Fela Kuti)於 1976 年發行的專輯,開創性的非洲節拍已然成為一首革新之作,除了反映奈及利亞當下的政治風氣,更體現費拉對腐敗和壓迫性政權的大膽反抗。
Thumbnail
※並在此強調,緬甸北部與柬埔寨目前皆已大力掃蕩詐騙犯罪,力圖擺脫汙名。
Thumbnail
※並在此強調,緬甸北部與柬埔寨目前皆已大力掃蕩詐騙犯罪,力圖擺脫汙名。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
泰國自立憲以來,舉行過27次選舉,但也發生25次政變,政變之後軍政府透過選舉把政權奉還民選政黨,但在2014年5月陸軍總司令巴育(Prayut Chan-O-cha)發動政變,取代民選盈拉(Yingluck Chinnawat)政府。無心改選,且一再推延改選時程,滿五年之後在2019年3月24日舉行
Thumbnail
泰國自立憲以來,舉行過27次選舉,但也發生25次政變,政變之後軍政府透過選舉把政權奉還民選政黨,但在2014年5月陸軍總司令巴育(Prayut Chan-O-cha)發動政變,取代民選盈拉(Yingluck Chinnawat)政府。無心改選,且一再推延改選時程,滿五年之後在2019年3月24日舉行
Thumbnail
韓國總統尹錫悅在宣佈戒嚴後引發抗議,揭示政治危機的緊迫性。這篇文章探討青瓦臺詛咒的背景,該現象指每任總統都難以善終,並回顧歷任總統的悲劇性結局。從李承晚到尹錫悅,政治鬥爭、權力過度及腐敗問題交織,造成這一令人憂慮的結局。透過深入分析,本文試圖解釋韓國政治中的複雜性及未來可能的走向。
Thumbnail
韓國總統尹錫悅在宣佈戒嚴後引發抗議,揭示政治危機的緊迫性。這篇文章探討青瓦臺詛咒的背景,該現象指每任總統都難以善終,並回顧歷任總統的悲劇性結局。從李承晚到尹錫悅,政治鬥爭、權力過度及腐敗問題交織,造成這一令人憂慮的結局。透過深入分析,本文試圖解釋韓國政治中的複雜性及未來可能的走向。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News