動植物品種名稱能否作為地理標示?從新加坡Consorzio v. AGWI一案判決看起

更新 發佈閱讀 4 分鐘

※如欲轉載本文,請移步至北美智權報「聯絡我們」頁面填寫表單與我們聯繫

許慈真/北美智權報 專欄作家

圖片來源 : shutterstock、達志影像

圖片來源 : shutterstock、達志影像

新加坡智慧財產局地理標示註冊處(IPOS Registry of Geographical Indications)自2019年4月1日開始受理地理標示(GI)申請,並將保護範圍放寬至農產品及食品。本案為新加坡上訴法院(Court of Appeal)首度針對《地理標示法》(Geographical Indications Act 2014, GIA)表示意見,旨在解決品種名稱同時作為GI可能產生之衝突。

本案[1]上訴人Consorzio di Tutela della Denominazione di Origine Controllata Prosecco係負責於義大利推廣及監督「Prosecco」名稱使用之產業協會(後稱Consorzio),並於新加坡註冊其為葡萄酒之GI獲准(後稱系爭GI)。被上訴人Australian Grape and Wine Incorporated係澳洲葡萄種植業者與釀酒商之代表機構(後稱AGWI),就該項註冊提出異議,主張違反GIA第41(1)(f)條及第41(1)(a)條。後經GI首席助理註冊官(Principal Assistant Registrar, PAR)駁回異議,AGWI遂向高等法院普通分庭(General Division of the High Court,後稱原審)起訴,惟僅就GIA第41(1)(f)條之主張獲得勝訴,第41(1)(a)條部分仍遭駁回。繼而由Consorzio就改判勝訴之GIA第41(1)(f)條上訴,AGWI並未繼續爭執駁回部分。

依據原審見解,系爭GI在客觀上確實包含植物品種名稱,亦即Prosecco葡萄品種;倘若系爭GI指定地區(指義大利東北區域)以外亦有大量栽種或釀製Prosecco葡萄品種及Prosecco葡萄酒,例如澳洲,則系爭GI有誤導新加坡消費者之虞,故AGWI依GIA第41(1)(f)條所為之異議實屬合理。惟上訴法院(Court of Appeal)最終未維持原審判決,改判Consorzio勝訴,其理由大致如下。

GIA第41(1)(f)條之立法旨意

依據GIA第41(1)(f)條,GI若符合後兩者情形即不得註冊:(1)內含動植物品種名稱;且(2)可能導致消費者誤認產品之真正來源(true origin)。該如何正確解讀此項規定?上訴法院認為須追溯至歐盟 — 新加坡自由貿易協定(Free Trade Agreement between the European Union and the Republic of Singapore, EUSFTA)相關規定,因為GIA正是為履行EUSFTA義務所制定。而EUSFTA第10.22(8)條規定,簽署方有權保留動植物品種名稱賦予GI保護;其附帶協議(side letters)內容亦體現為GIA第15(b)條,承認內含植物品種名稱之GI得准予註冊,惟不得因此妨礙該名稱在商業上之使用。

此文未完,完整內容請參見原文連結

【更多專文報導請見《北美智權報》402期;歡迎加入NAIPNews網站會員成為我們的訂戶,以掌握最關鍵的專利商標智財消息!】

留言
avatar-img
北美智權報
1會員
78內容數
北美智權報每月1號、16號固定出刊。
北美智權報的其他內容
2026/04/26
郭廷濠╱專利師、律師 羥二氫可待因酮(oxycodone)為一種以嗎啡(morphine)結構為基礎之半合成藥物,在臨床上,羥二氫可待因酮之主要用途為止痛,可使用於緩解癌症化療患者的嚴重疼痛,因此,羥二氫可待因酮在醫療領域具一定程度之重要性。
Thumbnail
2026/04/26
郭廷濠╱專利師、律師 羥二氫可待因酮(oxycodone)為一種以嗎啡(morphine)結構為基礎之半合成藥物,在臨床上,羥二氫可待因酮之主要用途為止痛,可使用於緩解癌症化療患者的嚴重疼痛,因此,羥二氫可待因酮在醫療領域具一定程度之重要性。
Thumbnail
2026/04/25
王思原/世新大學法律學系副教授 2026年3月18日,英國科學、創新與技術部(DSIT)與文化、媒體與體育部(DCMS)聯合發布《著作權與人工智慧影響評估》(Copyright and AI Impact Assessment)報告,並正式呈交給國會。
Thumbnail
2026/04/25
王思原/世新大學法律學系副教授 2026年3月18日,英國科學、創新與技術部(DSIT)與文化、媒體與體育部(DCMS)聯合發布《著作權與人工智慧影響評估》(Copyright and AI Impact Assessment)報告,並正式呈交給國會。
Thumbnail
2026/04/24
吳碧娥╱北美智權報 編輯部 近期中東危機凸顯了能源的安全風險,光是倚靠化石燃料無法確保全球的能源安全。在過去十年中,全球能源轉型的核心問題始終圍繞「低碳技術是否足夠成熟」。然而,一個更值得關注的議題逐漸浮現:能源轉型的瓶頸已不再是技術創新,而是製造能力、供應鏈結構與整體系統的落地能力。
Thumbnail
2026/04/24
吳碧娥╱北美智權報 編輯部 近期中東危機凸顯了能源的安全風險,光是倚靠化石燃料無法確保全球的能源安全。在過去十年中,全球能源轉型的核心問題始終圍繞「低碳技術是否足夠成熟」。然而,一個更值得關注的議題逐漸浮現:能源轉型的瓶頸已不再是技術創新,而是製造能力、供應鏈結構與整體系統的落地能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
最佳發文時機是提升社群經營成效的重要關鍵!透過分析平台數據、受眾行為與地理位置,你可以精準掌握貼文的黃金時段。本篇文章將分享八大策略,教你如何利用內建工具、A/B 測試及行業特性分析,發現最能吸引受眾的時間點,讓你的內容在對的時候觸及更多人。
Thumbnail
最佳發文時機是提升社群經營成效的重要關鍵!透過分析平台數據、受眾行為與地理位置,你可以精準掌握貼文的黃金時段。本篇文章將分享八大策略,教你如何利用內建工具、A/B 測試及行業特性分析,發現最能吸引受眾的時間點,讓你的內容在對的時候觸及更多人。
Thumbnail
Bordeaux或波爾多一詞,能否註冊為商標而進一步排除他人使用?同樣的問題也會發生在威士忌上,像是蘇格蘭威士忌著名產區Islay艾雷島區(泥煤味著名),Speyside斯貝賽區(風味帶有濃厚的花果香),能否註冊Islay、Speyside等詞?
Thumbnail
Bordeaux或波爾多一詞,能否註冊為商標而進一步排除他人使用?同樣的問題也會發生在威士忌上,像是蘇格蘭威士忌著名產區Islay艾雷島區(泥煤味著名),Speyside斯貝賽區(風味帶有濃厚的花果香),能否註冊Islay、Speyside等詞?
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深入探討三大市場分析理論:亞當理論強調止損和應對市場波動的重要性;道氏理論則闡述價格與成交量的相互關係,並分析多頭與空頭市場的不同階段;最後,波浪理論提供了一種預測市場走勢的技術工具,但也存在主觀性與複雜度。這些理論對於投資者在決策過程中具有重要的指導意義。
Thumbnail
本文深入探討三大市場分析理論:亞當理論強調止損和應對市場波動的重要性;道氏理論則闡述價格與成交量的相互關係,並分析多頭與空頭市場的不同階段;最後,波浪理論提供了一種預測市場走勢的技術工具,但也存在主觀性與複雜度。這些理論對於投資者在決策過程中具有重要的指導意義。
Thumbnail
多數人看《一袋彈珠》,看到的是失去童真的悲歌與兄弟情深的逃亡。但若轉換視角,這部電影實則是一場殘酷的「空間與身份生存遊戲」。本文從空間敘事與身份展演切入,深度解構片中地理邊界的政治意義,以及主角如何在蓋世太保的窒息審問中,透過自我抹除來對抗極權凝視。在納粹的生存版圖中,謊言已是孩童最鋒利的生存武器。
Thumbnail
多數人看《一袋彈珠》,看到的是失去童真的悲歌與兄弟情深的逃亡。但若轉換視角,這部電影實則是一場殘酷的「空間與身份生存遊戲」。本文從空間敘事與身份展演切入,深度解構片中地理邊界的政治意義,以及主角如何在蓋世太保的窒息審問中,透過自我抹除來對抗極權凝視。在納粹的生存版圖中,謊言已是孩童最鋒利的生存武器。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
當海水退去,老龍頭旁的礁石與濕沙連成一條隱形通道。《以青|老龍頭》從這條「看似不存在卻能通行」的路出發,重新理解長城延伸入海的意義:不是防船,而是封住潮間帶這種每天變動、最容易被忽略的突破口。這篇散文以細膩視角描寫地形、時間與滲透,揭示防禦的本質其實是讓某些事情沒有機會開始。
Thumbnail
當海水退去,老龍頭旁的礁石與濕沙連成一條隱形通道。《以青|老龍頭》從這條「看似不存在卻能通行」的路出發,重新理解長城延伸入海的意義:不是防船,而是封住潮間帶這種每天變動、最容易被忽略的突破口。這篇散文以細膩視角描寫地形、時間與滲透,揭示防禦的本質其實是讓某些事情沒有機會開始。
Thumbnail
我曾經在閱讀《獨立,從一個人旅行開始》和《我想為你推薦一本書》時,看見《深夜特急》這個書名被反覆提起。雖然只是簡單帶過,卻不免讓人心生好奇,於是找了時間向圖書館預約了這部系列作品。 那麼,澤木耕太郎究竟是怎麼決定出發去旅行的呢?
Thumbnail
我曾經在閱讀《獨立,從一個人旅行開始》和《我想為你推薦一本書》時,看見《深夜特急》這個書名被反覆提起。雖然只是簡單帶過,卻不免讓人心生好奇,於是找了時間向圖書館預約了這部系列作品。 那麼,澤木耕太郎究竟是怎麼決定出發去旅行的呢?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
在〈New Age〉的語境中,《塞斯資料》是冷峻而艱澀的「苦讀」資訊,即使母語是英文的讀者也往往愁困於賽斯多層次的語意高度和難以解理的涵義。 語言體系本質上是一種頻率鎖定機制,唯有拆解大腦內建的語意濾鏡,跳脫群體潛意識的慣性定義,讀者才能奪回現實的定義權,真正理解賽斯資料中那穿透力極強的邊緣訊息。
Thumbnail
在〈New Age〉的語境中,《塞斯資料》是冷峻而艱澀的「苦讀」資訊,即使母語是英文的讀者也往往愁困於賽斯多層次的語意高度和難以解理的涵義。 語言體系本質上是一種頻率鎖定機制,唯有拆解大腦內建的語意濾鏡,跳脫群體潛意識的慣性定義,讀者才能奪回現實的定義權,真正理解賽斯資料中那穿透力極強的邊緣訊息。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
一直被認為是文藝復興巨匠達文西(Leonardo da Vinci)所繪的名畫《救世主(Salvator Mundi)》,在西班牙普拉多美術館(Museo Nacional del Prado)近期舉辦了一場特展中,有了不一樣的看法...
Thumbnail
一直被認為是文藝復興巨匠達文西(Leonardo da Vinci)所繪的名畫《救世主(Salvator Mundi)》,在西班牙普拉多美術館(Museo Nacional del Prado)近期舉辦了一場特展中,有了不一樣的看法...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News