depend、append、dependant（英式「受撫養者」，dependent美式「受撫養者」）、appendix四個生字的核心都指向同一個拉丁字根 "-pend-"，意思是 「懸掛」（to hang） 或 「衡量」（to weigh）。
想像一下，當某物「掛」在另一物之上時，它們之間就產生了連接、附屬或依賴的關係。以下為TOEFL（托福）、IELTS（雅思）、TOEIC（多益）及學測考生拆解這四個字的字首、字根構造與使用差異：
字根 -pend- （拉丁字根 pendere）：意為「懸掛、依附、掛靠」。
☘️ depend：de- (向下) + pend (掛) → 「從...掛下來」。想像一個果實掛在樹枝上，它必須依靠樹木才能生存，引申為「依賴、取決於」。
☘️ append：ap- (朝向/添加) + pend (掛) → 「掛上去」。將某物掛在原本的主體上，引申為「附加、增補」。
圖片創作：Jennifer設計，AI生成
生字例句與語境差異
1️⃣ depend （動詞）
🌈 含義： 依靠、依賴；視...而定。
🌈 語境： 用於表達某事發生的前提條件，或是一個人對另一人的經濟/情感依賴。
🌈 例句：
The success of the project depends entirely on your contribution.
（計畫的成功完全取決於你的貢獻。）
Children depend on their parents for food and shelter.
（孩子們在食宿上依賴父母。）
2️⃣ append （動詞）
🌈 含義： 附加、增補（通常指在文件、合約或文章末尾添加內容）。
🌈 語境： 較正式，常用於法律、學術或商務文件處理。
🌈 例句：
The lawyer decided to append a new clause to the contract.
（律師決定在合約中附加一條新條款。）
Please append your signature to the bottom of the form.
（請在表格底部簽署您的姓名——意指將簽名附上去。）
圖片創作：Jennifer設計，AI生成
3️⃣ dependant / dependent （名詞）
🌈 含義： 受撫養者、眷屬（指經濟上依賴他人生活的人，如小孩或無業配偶）。
🌈 拼寫差異（重點）：
英式英文： 名詞用 dependant，形容詞用 dependent。
美式英文： 無論名詞或形容詞，一律傾向用 dependent。
🌈 語境： 常見於保險、稅務或簽證申請表格。
🌈 例句：
(UK) Does your health insurance cover your dependants?
(US) Does your health insurance cover your dependents?
（您的醫療保險涵蓋您的受撫養親屬嗎？）
4️⃣ appendix (名詞)
🌈含義：
①附錄： 書籍或報告末尾補充資料的部分。
②盲腸∕闌尾： 人體內像「掛」在大腸起始段的小器官。
🌈語境： 學術寫作（附錄）或醫療情境（闌尾）。
🌈例句：
Detailed statistics are provided in Appendix A.
（詳細的數據統計請參閱附錄 A。）
He had his appendix removed yesterday due to acute appendicitis.
（他昨天因為急性闌尾炎切除闌尾。）
圖片創作：Jennifer設計，AI生成
總結
🌈 depend vs append 的方向感：depend 是「自己掛靠在某物上」，強調被動的依附關係；append 是「主動把某物接在後面」，強調附加的動作。
🌈 dependant 的英美差異：英式英文名詞用 dependant，形容詞用 dependent；美式英文名詞與形容詞一律用 dependent。填寫英國稅表或簽證表時要注意這個拼法，否則在美國語境下兩種都能接受。
🌈 appendix 的複數：在學術場合，複數寫 appendices 是慣例（拉丁複數形）；日常書寫也可以見到 appendixes，兩者均可接受，但同一份文件只選一種。
圖片創作：Jennifer設計，AI生成
