施洗或嫁接？基督教吸納文化器物的各種想像 (5)

Federica Giusti on Unsplash

問題1：試比較兩種戲劇；受了洗的戲劇，與未受洗的戲劇，兩者有何分別？

這個問題針對(普遍認為)未受洗的文化器物。問題1的「戲劇」可以換上其他東西，例如「太極班」、「K-Pop Dance」等等。

作為戲劇的局內人，這個問題起初令我有點迷糊，畢竟已經長期「應用」戲劇，一時想像不到戲劇未受洗/未曾歸入基督名下是何模樣。定神細想，最直接關涉的是題材：受了洗的戲劇能夠承載某類題材嗎(如靈異、暴力、色情)？如何處理「 羅蘭」困惑(演員羅蘭既是天主教徒，亦經常扮演靈媒)(1)？基於甚麼信仰原則？在戲劇藝術上，有甚麼取向(因受洗)變得可以/不可以接受？例如說基督徒不可以祼露演出，那麼粗言穢語(對白)呢？那條底線依據甚麼原則劃出來？基督教(=受了洗的)戲劇內容一定要充滿陽光、展現正能量，不應陰暗沉重、悲劇收場？剛剛的陽光/陰暗二分法很滑稽？只能告知大家，筆者不是成名後的杜斯妥也夫斯基，這條涉及神學與美學的戰線，真的會在圈子內引發烽煙。

問題1未必即時指出聖化或歸入基督教的方向、成就甚麼神學大系統，甚至會出現大量待決懸案，但問題1可以幫助大家面對現實，知道在歸化之路上有何障礙，進而考驗範式能否妥善應對。

問題2：受了洗的音樂，與未受洗的音樂，兩者有何分別？

與問題1有何分別？這個問題針對已經(廣泛被視為)受了洗的文化器物，教堂建築、聖象畫作等都可參與。

受了洗的音樂，不就是教會內的聖樂頌歌嗎？未受洗的不就是世俗音樂嗎？雖然粗枝大葉一點，但涇渭分明，沒有懸念。

真的沒有懸念？不妨套用擬人一點的論述：未受洗的世俗音樂，是否「邪惡」工具？現象觀之，已成事實。坊間充斥著很多非常「詭異/暗黑」的音樂作品，例如 VOCUS 其中一位寫手胡子平 (Ricardo)撰寫的一系列《怪異或令人起雞皮疙瘩的神秘專輯》，談及自60年代開始很多令人毛骨悚然的音樂作品；甚至有稱得上違背基督教信仰的音樂。

何解音樂可以把神聖、世俗、暗黑共冶一爐？會否想起雅各書的提醒？

「稱頌和詛咒都從同一張嘴巴發出來。我的弟兄們，這是不應該的。泉源怎會從同一個泉眼湧出甜水，又湧出苦水呢？我的弟兄們，無花果樹怎能結出橄欖呢？葡萄樹怎能結出無花果呢？鹹的水源也不能流出甜的水來。」聖經‧雅各書 3:10–12 (新漢語譯本)

音樂既容得下如斯邪僻乖謬的內容，形同沾染不潔，豈不是不能進入神的殿？

大家心思慎密一點，就會發現筆者在搗亂，刻意混淆視聽。「音樂」枝葉茂盛，「分枝」複雜繁多，世俗音樂是「音樂」，聖樂也稱為「音樂」，泛稱一律，意涵大別。故此，不能、不應籠統地說「為音樂施了洗」，這個宣告有誤導成份，混淆了個別與整體。音樂(戲劇也一樣)從來不是「大樹盡歸主名下」，充其量，音樂一個「分枝」受了洗，發展為聖樂。那些未受洗的「分枝」，有些世俗了一點，有些對基督教比較友善，某些「分枝」就惡名昭彰了。但我們不會因為有例如 Marilyn Manson (2)等樂隊組合的暗黑作品，就全然拒絕音樂。

談論這些亂像意義何在？我們有否想過籠統地說「為XX施洗」，例如「中醫」、「搖滾樂」等？我們總可以在中醫或搖滾樂圈子抓到一兩條罪人的辮子(例如網絡上流傳「中醫有巫術根源/聯繫」的想法)，然後把我們剛剛「論證」音樂「沾染不潔，不能進入神的殿」的過程，重覆一次。在處理吸納的過程中，問題2可以「鍛鍊」我們明察秋毫，針對、辨認我們欲吸納的對象，認清「支/幹」，避免一股腦兒企圖為XX眾多分枝施洗，卻又反覆發現「受了洗的XX」再一次墮落了，遂又誤以為自己癡心錯付錯信XX。

當然，問題2的解說有點「茅躉/作弊」，中醫、搖滾樂何時有「分枝」受了洗，擁有和聖樂相類似的傳承？真的沒有，所以只能「思想」一下。

接下來的問題，也許不單茅躉，而且有點混帳。

問題3：受了洗的太陽神節，與仍未受洗的聖誕節，兩者有何分別？

問題3的題目果然很混帳。聖誕節本來就是受了洗的太陽神節，是「過去完成式」，並不存在一個仍需要悔罪受洗的聖誕節(現在式)。真的嗎？只要大家留意一下今天大家如何過聖誕，就知道聖誕節已經變成酒神 Dionysus 狂歡節一般的宴樂縱慾。這個現象，有沒有問題2的「歧義」、「支/幹」等原因，出現了「教會內/外兩種聖誕節」？

筆者的觀察是：聖誕節的「歧義」沒有音樂那麼大而明顯，那個宴樂縱慾的聖誕節，其根源正是那曾經歸入基督教的太陽神節，或許可以諷刺地視為「一脈相承」。題外話：在另一邊廂，非信徒也在「思考」，把聖誕節吸納過來，成為一個具人文意義(不一定宴樂放縱)的世俗節慶(3)。

我們看見一個滿有張力的現象：2018年12月25日，主內肢體與「外邦人」同樣「慶祝聖誕」。聖誕節這種「受洗同時墮落」的現象，套用在人身上(擬人化)，反而容易自圓其說：信徒受洗後一段日子，屬靈生命倒退了，雖有受洗之名義(那個洗禮證仍未被教會註銷)，卻變得和不信的「外邦人」一樣。

「因此」，筆者會先行跳躍到未經充分論證的(起初階段)結論：聖誕節「受洗同時墮落」這個現象，源於忽視實踐文化/使用器物那個主體：人。節期、文化連死物也不是，它們不會自己乖乖的自行聖化，歸入基督教；或故意選擇墮落，放縱宴樂。 吸納文化器物的範式，施洗也好，嫁接也好，都需要洽當安置/安插「人」的位置。筆者稍後談嫁接，會看重實行嫁接的整個過程，包括踐行嫁接的人。

問題3的作用，也許是幫助筆者留意「人」這個執行者。

問題3還未完結。重視「人」，是十分響亮美麗的口號，但只談執行者(基督徒)的靈命、動機與善意，會出現另一種偏差，一個例子是好幾年前的地盤基督教拜神儀式(4)。我相信當時一眾「拜神」的肢體心存善意，沒有惡意搗蛋，但結果卻不甚理想，于人不求甚解，活剝生吞的感覺。實踐文化/使用器物的「人」，可以糟蹋前人在歸化上下過的苦工，也可以智慧地推進前人在歸化上未竟之功。「人」究竟糟蹋了或推進了甚麼？筆者談嫁接，會同時留意嫁接的那個客體；不單是實行嫁接的人，也關注那一棵「樹」和「枝節」。

愈來愈抽象。那一池水與一棵樹可能指涉的實體愈來愈繁多，下一篇要嘗試清楚釐定。

《想像》寫了5篇，既觸及抽象的理念，亦關係到現實世界的舞台。其實筆者口中的基督教戲劇日常是甚麼模樣？我嘗試重貼兩篇舊文，夾雜貼出，作為《想像》的「番外篇」，內裡或可具體一點表達筆者「混跡」戲劇界的實況，尤其是我們腦袋裡究竟在想甚麼、曾作出甚麼抉擇。番外篇既可騙取 Claps，也爭取一些時間，給自己沉澱一下，準備接下來幾篇《想像》。

(……未完成)

施洗或嫁接？基督教吸納文化器物的各種想像 (2) | 關間聞 - vocus

今天基督徒戲劇/舞台劇圈子的枝繁葉茂，也許，只不過是因為「米已成炊」？ - 關鍵字:基督教,戲劇,嫁接,施洗

施洗或嫁接？基督教吸納文化器物的各種想像 (3) | 關間聞 - vocus

戲劇與其他藝術一樣，是人創作力的表現，這種能力都源於造物主。信徒理應把一己之藝，獻與三一神，傳揚福音。 - 關鍵字:基督教,戲劇,嫁接,施洗,信徒皆祭司,楊牧谷

施洗或嫁接？基督教吸納文化器物的各種想像 (4) | 關間聞 - vocus

筆者是一名「神學票友」。正如一般戲曲票友，筆者似乎「知道」很多，甚麼流派學者、概念術語等等，但都蜻蜓點水，深入免問。 - 關鍵字:劇場,基督教,神學,安身立命,Balthasar,Vanhoozer,Wright

註：

(1) 做龍婆牴觸教義？ https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20060416/5835130

(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Marilyn_Manson_(band) (Marilyn Manson) 背後其實有不少課題可以討論，例如這些音樂真的是與靈界/邪惡力量有聯繫？還是故意透過極其冒犯的音樂，反抗教會，表達對建制/教會的不滿？

(3) https://thestandnews.com/philosophy/聖誕哲學-三-無神論者和異教徒慶祝聖誕不矛盾嗎 (立場新聞， 2018/12/26)

(4) http://faith100.org/NGsWr 南昌站地盤的「基督教拜神儀式」是在敬拜上帝嗎？(信仰百川，2017/7/11)