- 歪んで傷だらけの春
- 扭曲且遍體麟傷的春天
- 麻酔も打たずに歩いた
- 連麻醉都沒打之下前行
- 体の奥底で響く
- 回響在心底
- 生き足りないと強く
- 「還想賴活」強力的肺腑之言
- まだ味わうさ 噛み終えたガムの味
- 還咀嚼著失去味道的口香糖
- 冷めきれないままの心で
- 用那顆未完全冷卻的心
- ひとつひとつなくした果てに
- 逐一失去的路程盡頭
- ようやく残ったもの
- 好不容易留下的事物
- これが愛じゃなければ何と呼ぶのか？
- 如果這不叫做愛那叫甚麼?
- 僕は知らなかった
- 我不知道
- 呼べよ 花の名前をただ一つだけ
- 呼喊吧 那唯一的花名
- 張り裂けるくらいに
- 用激憤的聲音
- 鼻先が触れる 呼吸が止まる
- 鼻尖觸碰 呼吸停止
- 痛みは消えないままでいい
- 疼痛就讓它留著吧
- 疲れたその目で何を言う？
- 那雙疲憊的眼睛訴說著甚麼?
- 傷跡隠して歩いた
- 隱藏傷勢而行走
- そのくせ影をばら撒いた
- 為此佈下陰影
- 気づいてほしかった
- 希望你注意到
- まだ歩けるか？ 噛み締めた砂の味
- 還走得下去嗎? 領略過的砂土味道
- 夜露で濡れた芝生の上
- 在被夜露沾濕的草地上
- はやる胸に 尋ねる言葉
- 向焦躁的內心質問的話語
- 終わるにはまだ早いだろ
- 說結束還太早吧
- 誰も悲しまぬように 微笑むことが
- 露出不讓任何人悲傷的微笑
- 上手くできなかった
- 我做不來
- 一つ ただ一つでいい 守れるだけで
- 一個 只要一個就好 能守得住的東西
- それでよかったのに
- 明明這樣就好了
- あまりにくだらない 願いが消えない
- 一文不值的心願始終不滅
- 誰にも奪えない魂
- 誰都無法奪去的靈魂
- 何に例えよう？ 君と僕を 踵に残る似た傷を
- 用甚麼來比喻?你和我 腳跟上留下的相似的傷痕
- 晴れ間を結えばまだ続く 行こう花も咲かないうちに
- 串起雲隙就能繼續 走吧 趁花未綻放之時
- これが愛じゃなければ何と呼ぶのか？
- 如果這不叫做愛那叫甚麼?
- 僕は知らなかった
- 我不知道
- 呼べよ 恐れるままに花の名前を
- 呼喊吧 花之名 懷著畏懼之心
- 君じゃなきゃダメだと
- 非你不可
- 鼻先が触れる 呼吸が止まる
- 鼻尖觸碰 呼吸停止
- 痛みは消えないままでいい
- 疼痛就讓它留著吧
- あまりにくだらない 願いが消えない
- 一文不值的心願始終不滅
- 止まない
- 不停歇
留言
留言分享你的想法！
卯吉的音樂沙龍
25會員
84內容數
純粹翻譯一些自己關注的日本流行音樂，不針對特定的歌手或類型
卯吉的音樂沙龍的其他內容
2025/04/12
《型男主廚三星夢》電影版並非單純的摘星故事，而是中年大叔尾花夏樹的自我省思。重返巴黎的他，在壓力下與團隊關係緊張，面臨事業瓶頸。電影探討了尾花對成功的執著與對料理熱情的迷失，以及他與夥伴、競爭對手間的互動，最終他找回初心，摘下第三顆星。
2025/04/12
《型男主廚三星夢》電影版並非單純的摘星故事，而是中年大叔尾花夏樹的自我省思。重返巴黎的他，在壓力下與團隊關係緊張，面臨事業瓶頸。電影探討了尾花對成功的執著與對料理熱情的迷失，以及他與夥伴、競爭對手間的互動，最終他找回初心，摘下第三顆星。
2025/03/22
電影版《孤獨的美食家》維持日劇精髓，松重豐飾演的井之頭五郎展開一場跨越法國、日本和韓國的國際美食之旅。雖然部分劇情略顯倉促，但松重豐的精湛演出及片尾驚喜彌補了不足。
2025/03/22
電影版《孤獨的美食家》維持日劇精髓，松重豐飾演的井之頭五郎展開一場跨越法國、日本和韓國的國際美食之旅。雖然部分劇情略顯倉促，但松重豐的精湛演出及片尾驚喜彌補了不足。
2025/03/13
誰にも言えなかったこと
從來不敢跟人提起的事情
誰かに見つかってしまいたいこと
希望有人能發現的事情
「いっそ、あとひと押しになって」
乾脆讓它推我一把
押し殺すのは 弱さにもまして
壓抑自我情感 是勝過本身的軟弱
気が付いて 気を遣えてしまう 優しさの 副作用
因察覺人心 體貼入微的善良 所
2025/03/13
誰にも言えなかったこと
從來不敢跟人提起的事情
誰かに見つかってしまいたいこと
希望有人能發現的事情
「いっそ、あとひと押しになって」
乾脆讓它推我一把
押し殺すのは 弱さにもまして
壓抑自我情感 是勝過本身的軟弱
気が付いて 気を遣えてしまう 優しさの 副作用
因察覺人心 體貼入微的善良 所
你可能也想看
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空，一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮，突然發現幾家商場都又開始重新上架，價格也都回到正常水準，估計是官方又再補了一批貨，想都沒想就立刻下單！
同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷！
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空，一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮，突然發現幾家商場都又開始重新上架，價格也都回到正常水準，估計是官方又再補了一批貨，想都沒想就立刻下單！
同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷！
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界
所得稅線上申報
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界
所得稅線上申報
"僕が死のうと思ったのは我也曾想過一了百了
誕生日に杏の花が咲いたから是因為生日那天杏花開了
その木漏れ日でうたた寝したら在層層樹影間的陽光下打盹，
虫の死骸と土になれるかな能與蟲子的屍骸一同回歸塵土嗎？"
因為在用心營造的溫馨氛圍下，
期待親密的溫柔卻換來刻薄言語
瞬間，滿身傷痕又被扒開，
卻也一
"僕が死のうと思ったのは我也曾想過一了百了
誕生日に杏の花が咲いたから是因為生日那天杏花開了
その木漏れ日でうたた寝したら在層層樹影間的陽光下打盹，
虫の死骸と土になれるかな能與蟲子的屍骸一同回歸塵土嗎？"
因為在用心營造的溫馨氛圍下，
期待親密的溫柔卻換來刻薄言語
瞬間，滿身傷痕又被扒開，
卻也一
21 木棉
戰場聽不見心痛
母親撿起木棉的眼淚
風聲，吹進驚慌的電話
童玩節看不見兒子
那時？和平向前走去
/
22 丁葵草
疾病流失於音樂中
丁葵草的心動
小便令星空冷汗直流
誰霸佔泌尿系統的鼓譟
誰？戳破氣球的壓力
/
23 鬼針草
鬼針草比打流感更好
十月初的人群開始恐慌
21 木棉
戰場聽不見心痛
母親撿起木棉的眼淚
風聲，吹進驚慌的電話
童玩節看不見兒子
那時？和平向前走去
/
22 丁葵草
疾病流失於音樂中
丁葵草的心動
小便令星空冷汗直流
誰霸佔泌尿系統的鼓譟
誰？戳破氣球的壓力
/
23 鬼針草
鬼針草比打流感更好
十月初的人群開始恐慌
帶著一副沒有視力的雙眼
待在這沒有窗戶的房間裡
還記得當時我們兩個談笑生花
一起看著夜景
人生就是從高聳的塔上
垂下一條名為心的繩索
終於等到有人登了上來
那就是你呀
帶著一副沒有視力的雙眼
待在這沒有窗戶的房間裡
還記得當時我們兩個談笑生花
一起看著夜景
人生就是從高聳的塔上
垂下一條名為心的繩索
終於等到有人登了上來
那就是你呀
讀這本由蔡淇華老師推薦的書時，很適合播一首梁靜茹的>
~分手快樂 祝妳快樂 妳可以找到更好的
不想過冬 厭倦沉重 就飛去熱帶的島嶼游泳~
作者停筆二十年，失婚後利用書寫尋找困惑中的蛛絲馬跡。
從 天塌了、月不在了
到 承認流淚，並不可恥
最後體悟「春天何曾離開？自己就是春天。」
讀這本由蔡淇華老師推薦的書時，很適合播一首梁靜茹的>
~分手快樂 祝妳快樂 妳可以找到更好的
不想過冬 厭倦沉重 就飛去熱帶的島嶼游泳~
作者停筆二十年，失婚後利用書寫尋找困惑中的蛛絲馬跡。
從 天塌了、月不在了
到 承認流淚，並不可恥
最後體悟「春天何曾離開？自己就是春天。」
