電影《孤獨的美食家》觀後感—看完肚子不餓是外星人吧

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
電影版孤獨的美食家

電影版孤獨的美食家


電影版的主軸和日劇版相同,就是五郎吃美食全紀錄。

除了飾演主角井之頭五郎的松重豐之外,還搭配8位知名演員。可期待的劇情(當然經典的五郎肚子餓宣言加三段式遠景完全沒少),加上可期待的演員陣容,讓觀看過程中充滿了安心感,只需期待跨出小螢幕會激發甚麼樣的火花。

整部電影長度不到2小時,五郎就吃了8樣菜+1份小點心。平常看慣了他吃庶民美食,沒想到開場10多分鐘,居然出現巴黎市區的街景。還以為東京電視台要攜手TBS,和《型男主廚三星夢》〔緯來日本台翻譯:天才主廚餐廳〕來個合體演出,下一秒木村拓哉就會開門迎接之類的。兩部電影上映檔期很接近,如果實現應該也滿有趣的。


看五郎梳著招牌髮型、穿著西裝、拎著一幅畫,穿梭在巷弄間尋找在地小餐館,大腦就自然而然地就進入了孤獨的美食家觀賞模式(腸胃也隨即進入飢餓模式)。但一如往常,每當五郎要品嘗美食時,電話總是會響起。因為不響,就沒有下一次的覓食之旅。


只不過這次的覓食之旅,卻是前所未有的災難。


從法國回到日本,又去了韓國,再回到日本。

特別跑到長崎五島列島、南韓的巨濟島去拍攝,五郎腳步卻匆忙到,來不及置入旅遊景點及各地名產,只穿插了一些樸實無華的風景,街頭巷尾都能看到的小吃。讓人稍微擔心,贊助商這麼少,這電影版能夠炒熱起來嗎?

但是,看完了我才發現,原來《孤獨的美食家》這次賣的不僅僅是美食,而是其背後所隱藏的人心的溫暖。


事後回想才發現,電影版裡出現的每一道菜,幾乎都有人介紹它的材料來源、製作方式及料理者所堅持的理念。以前看五郎吃飯,看他咀嚼食物的表情、豐富的內心戲和口感說明是重點。這些,在電影版裡比重稍微少了一點,轉而把時間用來陳述料理背後的故事,用故事激發觀眾的想像,幫視覺呈現出的美味程度再加分。當然,旁人的反應也是極佳的催化劑,比如說飾演移民官的劉宰明,看著桌上料理的眼神及表情,不需要台詞,就讓觀眾看得有滋有味。


五郎吃的8道菜看起來確實都很誘人,但筆者最想吃吃看的就是魚介豚骨拉麵。小田切讓店長研發了一個禮拜的拉麵,配料非常簡單,湯頭雖然加了豚骨但相當清澈,可見一切是以食材原味決勝負。尤其關鍵的明太魚乾到底是甚麼味道,實在令人好奇,如果開一個期間限定實體店,真想親身體驗一下。


講到小田切讓,不得不小小抱怨一下。明明他的角色是整部電影的keyman,沒有他湯頭就做不出來、五郎交不了差,劇情也無法收尾,照道理多給他一點戲份,讓這位原本灰心喪意、只煮炒飯的拉麵店店長再頑強抵抗一下,或許能激發更多《孤獨的美食家》系列固有的低調幽默,讓觀眾多笑幾分鐘。但店長振作得太快,五郎雙顧茅廬就成功說服他,讓跑了好幾趟的磯村勇斗瞬間變成了墊腳石;進度從五郎踏進拉麵店開始快轉,食材突然蒐集好了,湯突然煮好了,然後不明所以拉麵店就開業了,這段前後不到半小時吧。

雖然順著拉麵店開業,推出六郎那段非常東京電視台風格的案外案,搏得全場哄堂大笑,但心裡還是閃過一個念頭,這下變成拯救餐廳大作戰了,五郎跋山涉水、飄洋過海(讓美食片中途變成災難片)尋找不知名湯頭之旅就這樣結束嗎?

總有一種美中不足的感覺。

店長自己煮出來的湯真的是一醬湯嗎?這算是五郎和小田切讓合力創作的湯吧。
所以讓人思思念念的一醬湯到底是什麼?
一般來說,按照編劇邏輯會採用某個鄉土料理當作基底,加上所謂媽媽的調味當做正確解答。 但片尾給了一個相當模糊的答案。反正湯煮出來了,儘管毫無根據,片長也差不多滿了,就當作是吧,稍嫌草率的收尾。

但念在松重豐力挽狂瀾,為了實現這部作品,扛下演員兼導演的重責大任,甚至過了花甲之年還親自「下海」演出的份上,就接受這樣的Happy ending吧。


最後,一定要說一下,片尾那段時光慢轉的影片,原以為會有新劇預告之類的,結果松重豐使出超乎預期的一招!


曾經的惡人臉大叔講中文居然這麼可愛,太讓人驚訝了!


avatar-img
24會員
82內容數
純粹翻譯一些自己關注的日本流行音樂,不針對特定的歌手或類型
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Mizuno-avatar-img
2025/03/26
卯吉-avatar-img
1
確實會肚子餓 看完電影後我跟我朋馬上去找了一間拉麵店吃
卯吉-avatar-img
1
卯吉-avatar-img
發文者
6 天前
Mizuno 真的不吃不行啊
卯吉的音樂沙龍 的其他內容
誰にも言えなかったこと 從來不敢跟人提起的事情 誰かに見つかってしまいたいこと 希望有人能發現的事情 「いっそ、あとひと押しになって」 乾脆讓它推我一把 押し殺すのは 弱さにもまして 壓抑自我情感 是勝過本身的軟弱 気が付いて 気を遣えてしまう 優しさの 副作用 因察覺人心 體貼入微的善良 所
息を吹き返した 恢復了呼吸 私でいる日々が 做我自己的日子 動き出していた 啟動了 知らない方に 往我不知的方向 未知は暗くて 未知的世界昏暗不明 人はふざけ切って 人們玩笑開大了 馬鹿げてた 蠢相畢露 向かうほどに 越是接近 呆れた 希望は 發現帶來驚訝的希望 要らないまま 仍是不被需
負けない何かが欲しい 我想要某種勝算 ”私”だけの愛が欲しい 我想要只屬於我的愛 そうすればきっと僕らは 比べないで居れる 這樣的話 我們一定能 過著不跟別人比較的生活 あれこれ理由が欲しい 我想要誰給我種種理由 ”私”だけ独りのような 好像只有我一個人這樣 寂しい夜には  在這麼孤單寂寞
《全面引爆》是一部劇情看似單純卻卡司堅強的電影,劇情圍繞連續包裹爆炸事件癱瘓物流中心展開,透過岡田將生、滿島光等演員精湛演技,以及對物流業現況的真實描寫,引發觀眾對產業問題的反思。
誰よりも 比任何人 「救いたい」と悲劇を気取ってた 裝出更多「想要拯救你」的悲劇人物的樣子 面倒よりも 比起覺得麻煩 それが砕いても 煮込んでも 食べれない故に 是因為即使壓碎或燉熟 我都吞不下去 大脳の意思では 在大腦的思緒中 静観がキメの一手なんだって 靜觀其變是致勝的關鍵 だが
咲いてた ほら 残してった挿し木の花 あの時のままだ 它正開著呢 你看 我留下來插枝的花  還是當時的樣子 私は ただ あの時と同じように 君の頬を撫でた 我只是 像當時一樣 撫摸著你的臉頰 ずっと側にいてって 手に触れてって 言ったよね 君が困り果てるくらいに 一直陪在我身邊 輕
誰にも言えなかったこと 從來不敢跟人提起的事情 誰かに見つかってしまいたいこと 希望有人能發現的事情 「いっそ、あとひと押しになって」 乾脆讓它推我一把 押し殺すのは 弱さにもまして 壓抑自我情感 是勝過本身的軟弱 気が付いて 気を遣えてしまう 優しさの 副作用 因察覺人心 體貼入微的善良 所
息を吹き返した 恢復了呼吸 私でいる日々が 做我自己的日子 動き出していた 啟動了 知らない方に 往我不知的方向 未知は暗くて 未知的世界昏暗不明 人はふざけ切って 人們玩笑開大了 馬鹿げてた 蠢相畢露 向かうほどに 越是接近 呆れた 希望は 發現帶來驚訝的希望 要らないまま 仍是不被需
負けない何かが欲しい 我想要某種勝算 ”私”だけの愛が欲しい 我想要只屬於我的愛 そうすればきっと僕らは 比べないで居れる 這樣的話 我們一定能 過著不跟別人比較的生活 あれこれ理由が欲しい 我想要誰給我種種理由 ”私”だけ独りのような 好像只有我一個人這樣 寂しい夜には  在這麼孤單寂寞
《全面引爆》是一部劇情看似單純卻卡司堅強的電影,劇情圍繞連續包裹爆炸事件癱瘓物流中心展開,透過岡田將生、滿島光等演員精湛演技,以及對物流業現況的真實描寫,引發觀眾對產業問題的反思。
誰よりも 比任何人 「救いたい」と悲劇を気取ってた 裝出更多「想要拯救你」的悲劇人物的樣子 面倒よりも 比起覺得麻煩 それが砕いても 煮込んでも 食べれない故に 是因為即使壓碎或燉熟 我都吞不下去 大脳の意思では 在大腦的思緒中 静観がキメの一手なんだって 靜觀其變是致勝的關鍵 だが
咲いてた ほら 残してった挿し木の花 あの時のままだ 它正開著呢 你看 我留下來插枝的花  還是當時的樣子 私は ただ あの時と同じように 君の頬を撫でた 我只是 像當時一樣 撫摸著你的臉頰 ずっと側にいてって 手に触れてって 言ったよね 君が困り果てるくらいに 一直陪在我身邊 輕
本篇參與的主題活動
東京一棟45年歷史公寓的房東將租金調漲近三倍,引發住戶不滿。新房東A公司為一家疑似空殼公司,似乎想以高租金驅逐住戶。文章探討了日本租賃法律對房客的保護,以及房東不合理漲價的案例,並提及該地區的都市再開發計畫。
日、韓都開始了,不久的將來,台灣年輕人應該也會出現「不結婚也要辦單人婚禮」的小流行,拍張漂亮的婚紗照,邀請二、三十位好朋友來祝福。或許這風潮會從某網紅的單人婚禮開始?
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯,而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位,此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了,讓我們成聖的場所就在當下,而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。 每棵樹都存在於所屬的位置,無法複製貼上,各有不同的樣貌。
2025年MLB新賽季將於3月18、19日,在日本東京巨蛋正式揭幕,對戰組合為去年世界大賽冠軍洛杉磯道奇與國聯強權芝加哥小熊,本文為大家整理賽事時間、觀戰重點及相關活動。
東京一棟45年歷史公寓的房東將租金調漲近三倍,引發住戶不滿。新房東A公司為一家疑似空殼公司,似乎想以高租金驅逐住戶。文章探討了日本租賃法律對房客的保護,以及房東不合理漲價的案例,並提及該地區的都市再開發計畫。
日、韓都開始了,不久的將來,台灣年輕人應該也會出現「不結婚也要辦單人婚禮」的小流行,拍張漂亮的婚紗照,邀請二、三十位好朋友來祝福。或許這風潮會從某網紅的單人婚禮開始?
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯,而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位,此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了,讓我們成聖的場所就在當下,而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。 每棵樹都存在於所屬的位置,無法複製貼上,各有不同的樣貌。
avatar-avatar
博物館吧The Museum Bar
src
src
src
src
2025年MLB新賽季將於3月18、19日,在日本東京巨蛋正式揭幕,對戰組合為去年世界大賽冠軍洛杉磯道奇與國聯強權芝加哥小熊,本文為大家整理賽事時間、觀戰重點及相關活動。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
從這一刻讓我附刻下我喜歡的香甜風味是如此自然可口的好滋味,也是童年的味道
Thumbnail
前 一個飯糰 飢止腹滿 今 一桌滿漢 飢渴難填 嘴是同一張 索求不一樣
Thumbnail
《舌尖上的禪》是一部跟飲食生活有關的作品,作品裡帶著淡淡的禪味,劇情沒有太震盪的起伏,大部分的情節,就只是很平常的煮食,與主角阿勉信手捻來的生活想法,如果你喜歡淡淡的療癒系作品,這部作品,會很適合你。是說,看這部電影前,要先吃飽,不然很容易會覺得餓啊。
Thumbnail
在年輕時,一個人吃飯是孤獨的象徵,但在不同國家的挑戰下,作者慢慢享受和尊重一個人吃飯的氛圍和味道。
Thumbnail
本次挑選的作品,不僅能排解一人用餐時的沉默和寂寞,也能加倍提升飯菜美味!除了例行的作品簡介、短評、資訊提供外,還增加了「配飯指數」及「食用提醒」!需要注意的是,配飯指數並不代表推薦程度,只是「看了會不會更積極吃飯」的意思喔,別誤會啦😂😂
Thumbnail
「獨活」一詞,是出自於我在看的一部日劇「獨活女子的守則4」。 「食事」,在日語裡表示用餐之意,其實我個人很喜歡享用美食。
Thumbnail
「獨活」一詞,是出自於我在看的一部日劇「獨活女子的守則4」。 「食事」,在日語裡表示用餐之意,其實我個人很喜歡享用美食。
Thumbnail
「獨活」一詞,是因為我最近剛好在看日劇「獨活女子的守則4」。 「食事」,在日語裡表示用餐之意,其實我個人很喜歡享用美食。
Thumbnail
就是在寫著文章的當下,瀏覽器視窗分頁都還開著大胃王吃東西的影片,誒,這好像成了我生活的一部分。
Thumbnail
每年跨年之後的1/1陪伴你的是什麼 我想真的五郎陪伴我,已經七年了 他每季我幾乎都滾瓜爛熟了, 因為只要電視台重播,我就看一下 照例像他説每年跨年他像在渡劫😂😂, 都有不同任務給他 今年一開頭,真的太搞笑了, 本來12/31有一些不開心的事情, 但我被五郎療癒了,這個就是看劇
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
從這一刻讓我附刻下我喜歡的香甜風味是如此自然可口的好滋味,也是童年的味道
Thumbnail
前 一個飯糰 飢止腹滿 今 一桌滿漢 飢渴難填 嘴是同一張 索求不一樣
Thumbnail
《舌尖上的禪》是一部跟飲食生活有關的作品,作品裡帶著淡淡的禪味,劇情沒有太震盪的起伏,大部分的情節,就只是很平常的煮食,與主角阿勉信手捻來的生活想法,如果你喜歡淡淡的療癒系作品,這部作品,會很適合你。是說,看這部電影前,要先吃飽,不然很容易會覺得餓啊。
Thumbnail
在年輕時,一個人吃飯是孤獨的象徵,但在不同國家的挑戰下,作者慢慢享受和尊重一個人吃飯的氛圍和味道。
Thumbnail
本次挑選的作品,不僅能排解一人用餐時的沉默和寂寞,也能加倍提升飯菜美味!除了例行的作品簡介、短評、資訊提供外,還增加了「配飯指數」及「食用提醒」!需要注意的是,配飯指數並不代表推薦程度,只是「看了會不會更積極吃飯」的意思喔,別誤會啦😂😂
Thumbnail
「獨活」一詞,是出自於我在看的一部日劇「獨活女子的守則4」。 「食事」,在日語裡表示用餐之意,其實我個人很喜歡享用美食。
Thumbnail
「獨活」一詞,是出自於我在看的一部日劇「獨活女子的守則4」。 「食事」,在日語裡表示用餐之意,其實我個人很喜歡享用美食。
Thumbnail
「獨活」一詞,是因為我最近剛好在看日劇「獨活女子的守則4」。 「食事」,在日語裡表示用餐之意,其實我個人很喜歡享用美食。
Thumbnail
就是在寫著文章的當下,瀏覽器視窗分頁都還開著大胃王吃東西的影片,誒,這好像成了我生活的一部分。
Thumbnail
每年跨年之後的1/1陪伴你的是什麼 我想真的五郎陪伴我,已經七年了 他每季我幾乎都滾瓜爛熟了, 因為只要電視台重播,我就看一下 照例像他説每年跨年他像在渡劫😂😂, 都有不同任務給他 今年一開頭,真的太搞笑了, 本來12/31有一些不開心的事情, 但我被五郎療癒了,這個就是看劇