we used to run all the way back home
我們一路奔跑回家
together, we shared toothbrushes
一起共用著牙刷
it's weird, right?
很奇怪對吧
we shared our parents like we've got a big, big family
我們的家人都一起生活
好似是個大家庭
where are you now, where are you now?
你現在在哪呢 你現在在哪呢
you wanted to work in the city,
你想要在大都市裡上班
in a building like it's in the movie
在那電影中都會出現的高聳建築裡
you wanted to have me with you
你希望我能和你在一起
but dad told us 但爸爸告訴我們
we can't have everything 我們無法擁有一切
everything
我們所想要的那一切
we were hall & oates, light and salt
我們是霍爾與奧茲 光與鹽
birds and the bee, little cup and tea
小鳥與蜜蜂 小杯子與茶
that's all I miss
這些是我所想念的
we were holding hands, wherever we go
不論去到哪我們總手牽手
flowers and butterflies
花朵與蝴蝶
little shoes and socks 小鞋子與襪子
that's all I need
這些是我所需要的
now I became the one somebody needs and wants 如今我也成為了對某人來說必要的存在
a part of another world 另一個世界的其中一部份
think of the time we grew together 回想我們一起成長的那段時光
we no longer need each other 我們不再無時無刻都需要彼此
as much as we did back then
不再像從前那樣
but it's alright,
但那沒關係
you'll be always on my mind
你依然會留存在我心中
我們是霍爾與奧茲 光與鹽
birds and the bee, little cup and tea
小鳥與蜜蜂 小杯子與茶
that's all I miss
這些是我所想念的
we were holding hands, wherever we go
不論去到哪我們總手牽手
flowers and butterflies
花朵與蝴蝶
little shoes and socks 小鞋子與襪子
that's all I need
這些是我所需要的
