面容與存在：從海德格到列維納斯

　　海德格《存在與時間》提出一個重要區分：「存在」不同於「存在者」。但值得人深思的是：海德格並沒有直截了當給我們一個「存在」的定義，而是以細緻卻較迂迴的方式進行討論。關於存在與存在者間的關係，他說：

藉由上述文段，我們或可將海德格說的存在，理解為使存在者得以被領會的「意義」。而他之所以如此迂迴的說明「存在」，應是不想落入傳統西方哲學的格套，將存在者的意義來源（即存在）視作「第一因」或「主體性」。為避免混淆，海德格還須對他所謂「存在」的涵義多加說明。因而他曾以「光」比喻存在：

上引文中，海德格藉「光」說明「存在」的兩種內容義：一是人能夠「見到」事物，前提在於「光」已照亮了事物；而「存在」也是「存在者」的意義得以被領會的基礎。二是由於一切事物得以被看見，是出自光的照明；則光之所以被看見，不能是其他事物照亮「光」，必是出於光的自我照亮。與此相彷，「存在」作為一切存在者的意義來源，也當是自照自明的。

　　列維納斯也承繼了這一以「光」喻「存在」的說明。但與海德格不同的是，列維納斯並不認為「存在」是一切意義的來源，而是指出：與他人的關係，能夠將主體引入一種「完全的他異性」的經驗，這種經驗本身卻不須「存在」的中介。這也就是列維納斯獨特的「面容」論述。他認為：人與人最直接的關係，就是主體與他者間「面對面」的倫理關係。基於這一先在的倫理關係，列維納斯把海德格「存在」作為中介的論點顛倒過來，認為應說是基於與他者的關係，主體才可能提出存在論的問題（即探討「有什麼意義」的問題）。如他說：

上文中，列維納斯提出一個確切的劃分：即「倫理」的關係與「存在之於存在者」的關係。以這一架構反駁海德格。但截然二分的架構難免引起疑慮：這兩種關係是否必不能並存呢？海德格與列維納斯都以「光」譬喻「存在」；然而「光」並不是列維納斯哲學所談到的「他者」，僅是「存在者」，因此自然也不可能對主體呈現為「面容」。但我們若換個角度：從「面容」開始思考；則「面容」確實可能成為主體與存在者的中介，因而擁有開顯其他「存在者」意義的功能。本文認為：在這些方面，遠藤周作的小說《沈默》應可以給我們一些啟示。

　　本文試圖以他者倫理學，重新閱讀遠藤周作的《沈默》。《沈默》中天主教的聖像，透過它的脆弱性、可受傷害性，不斷將司祭洛特里哥引入「面對面」的經驗中。但這一宗教經驗並不自足於此。聖像不但呼召洛特里哥與其「面對面」，也要求洛特里哥去面對他心目中醜陋的人、他所無法寬恕的人。小說中的吉次郎與費雷拉等皆是如此。洛特里哥的寬恕並非外在行為而已，同時亦加深洛特里哥對他人的理解與同情。因此若就《沈默》而言，「面容」可以同時作為存在者意義之開顯者；並且不會像海德格般將存在者中性化，以致削弱他者的他異性。除了上述討論外，本文還希望藉追溯洛特里哥的受迫害與宗教實踐之歷程，探問於外在體制的高壓中，洛特里哥如何藉面容的推動力確立自己的理念，並推擴出去與其他「他者」建立倫理關係，在權力與監視的夾縫中創造生存方式。