做設計的人 第57篇：能力越大，責任越大

電影《蜘蛛人》的叔叔本（Ben）在生命垂危時對自己的侄子彼特（Peter）

說了一句話，「With great power comes great responsibility！」

能力越大，責任越大！，

這句話如果是針對個人，我認為這並不是義務，他有選擇是或不是的權利。

但如果是針對企業(上市公司)，我認為這應該是一種義務，

一種取之社會用之於社會的回饋。

廣義來說，企業社會責任（Corporate Social Responsibility, 簡稱CSR）

是指企業除了追求股東（stockholders）的最大利益外，還必須同時兼顧到

其他利害關係人（stakeholders）的權益，包括員工、消費者、供應商、

社區與環境等等。例如：改善員工的工作環境與福利、重視人權、注重產品

與服務品質，保障消費者權益、避免內線交易，保護小股東與債權人、

贊助社區公益活動、避免汙染環境等等。

而且我認為最起碼對員工，消費者、供應商、社區與環境必須盡一定的責任。

當一個企業從創業至上市，必然有許多員工的努力與付出才能造就一個企業的上市。

所以CSR對於企業(上市公司)，我認為這應該是一種義務，

一種取之社會用之於社會的回饋。

這次的案件是一家提前佈署，提前執行CSR的企業伊雲谷數位科技

其企業業務是讓客戶能安心使用雲端科技技術服務。

公司名：伊雲谷數位科技 eCloudvalley Technology

委託品項：中英文CSR設計

這次的CSR案件，可染品牌的挑戰在於必須把客戶提供的生硬文字

透過表格和插圖生動活潑簡約的表達出來，

讓社會大眾能清楚簡單理解企業所揭露的資訊，真的是一項不簡單的委託設計案件。

期間校對來回起碼超過20次，解決的問題也不算少，感謝所有可染品牌的夥伴們，

謝謝您們誠摯的付出。

就讓我們一起來欣賞一下成果吧!!

後記 : 當我們在執行設計時遇到一些麻煩和問題時，

我們選擇了當責(感謝所有可染夥伴)

也希望所有企業執行CSR時，也要真正落實在行動上，

這樣才是真正的王道。(勿流於口號及表面功夫)

＊( 據臺灣證券交易所於104年10月19日公告修訂「上市公司編製與申報

企業社會責任報告書作業辦法」，要求股本達五十億元以上未滿一百億元之上市公司

應自民國106年起編製與申報105年度之企業社會責任報告書，

但如果年度決算有累積虧損者，得延至108年度開始適用 )。

『更多的美好請上』

https://www.keran.com.tw/index.htm

https://www.instagram.com/keran0836/