[日本歌壇]離經叛道的和尚:遲開的仁和寺

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
最近很迷這位:
大家聽旋律應該有點熟..............
(雖然本劇我沒看啦)
(本人比較喜歡這個版本)
聲音真的很迷人~~~~~~
當然,他唱起經文來,也是很厲害的
  • 般若心經+いろは歌
心經,對我來說有特別的意義。
我的阿嬤,在我還沒拿到博士時,就先離開這世界了。
我只有跟到,在阿公家舉辦的誦經。
以前家裡養狗的時候,狗狗常常在一樓睡覺,還鑽到家具的底下,不讓人靠近。
那時,我家也有一些風波。
記得,媽媽用樓下的CD放心經。
聽了這個版本以後,發現中文版的心經和日文版不同。
而我,慢慢地跟著日文版聽旋律。
這一個ver.有另外一個編曲是:「いろは歌」
從日語教學的角度看,是明治變成「あ、い、う、え、お」之前的假名順序。
如果從文化資產的角度看,這就是所謂的「伊呂波歌」。

キッサコ的歌很多都在一休寺拍攝。(一休寺,另稿)
而這一首是在仁和寺。
仁和寺位於京都市區西北方(詳細資料請洽wiki)
有「御室(おんしつ)仁和寺御室(おんしつ)櫻」之稱
這意思是天皇直屬的寺院的意思
而這裡的櫻花開的特別慢,日本人講一句話
「御室櫻,晚開櫻」

御室櫻(本文作者攝影)
avatar-img
928會員
231內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
京築居的沙龍 的其他內容
日本富山 舊煉瓦的銀行保存與聚落
很幸運地,從台中有一班自強號會停枋寮,早早在火車上補眠,一覺醒來,南海天氣(當天是陰天沒有藍天)迎接我。
今天在學弟妹板上看到雨淋板的相關討論。 在執行書的調查的時候,照例,來到島根度假XDD發現島根的建築真的可以給台灣很多啟示。
台北市政府又湮滅了一個歷史證據...... 珍稀日治糧倉 「台灣拓殖株式會社穀倉」被拆了 台灣拓殖株式會社穀倉被拆 北市文化局:不具文資價值
前言:旅行不需要計畫 從這一張圖,把台中的文化資產建築群的範圍標示出來。後來查到資料,發現文化部近年來進行「再造歷史現場」計畫,有許多文化資產的觀念和早年大為不同。後來在澡堂看到另外一張台中市的早年發展圖的疊圖,會讓人覺得台灣的展示美宣在這幾年進步很多。
日本富山 舊煉瓦的銀行保存與聚落
很幸運地,從台中有一班自強號會停枋寮,早早在火車上補眠,一覺醒來,南海天氣(當天是陰天沒有藍天)迎接我。
今天在學弟妹板上看到雨淋板的相關討論。 在執行書的調查的時候,照例,來到島根度假XDD發現島根的建築真的可以給台灣很多啟示。
台北市政府又湮滅了一個歷史證據...... 珍稀日治糧倉 「台灣拓殖株式會社穀倉」被拆了 台灣拓殖株式會社穀倉被拆 北市文化局:不具文資價值
前言:旅行不需要計畫 從這一張圖,把台中的文化資產建築群的範圍標示出來。後來查到資料,發現文化部近年來進行「再造歷史現場」計畫,有許多文化資產的觀念和早年大為不同。後來在澡堂看到另外一張台中市的早年發展圖的疊圖,會讓人覺得台灣的展示美宣在這幾年進步很多。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
  天下不缺以文興寺,還望普羅雲過天青。話說王家衛的老家隔籬是杭州,有聞名的靈隱寺,面朝飛來峰,摩崖上可見「息羽聽經」四字,其典故正是「無腳雀仔」的傳說。其相鄰洞壑,是射旭洞,洞頂有一處小洞透光,不多不少,故稱「一綫天」。
Thumbnail
日本以神道和佛教為主要宗教,是一個深具靈性的國家,遠離東京等人口稠密城市的喧囂,白雪皚皚的山頂和染井吉野櫻的靜謐畫面為超凡脫俗的冥想提供了田園詩般的場景,在此人們聽到了鳥鳴、涓涓溪流和綿綿細雨,而吉村弘便將這些特徵都融入了他的環境音樂作品中。
Thumbnail
夢見我在一個教堂裡,好像是去參加葬禮。葬禮前面是唱誦佛經,後來就變成唱「奇異恩典」。 我旁邊有師姐。因為剛剛前面唱誦佛經時,我跟著唱。後來音樂變成「奇異恩典」,我也繼續跟著唱。 師姐看著我,大概想說我是佛教徒,不應該跟著唱聖歌。反正我就繼續唱,因為我的想法是給逝者我的祝福,我覺得這些都是代表祝福
Thumbnail
「觀音山 月來月慈悲」晚會歌手也是一位密宗居士,她的上師有法會的時候,她唱歌的檔期幾百萬都推掉、都不去,有錢不賺修行第一,結果她的星運越來越好。 她說,在歌手裡面都有講笑話的群組,裡面有一個群組有人結婚殺豬公的血腥場面,她看到以後講一句話,我要問:「同修,你敢不敢講這句話。」 這位歌手她說:「我
夢想護國,櫻花護心,自律護法,音樂護愛。 歷史遺罪,不被原諒,精圖勵治,亞洲傳奇。 大和民族,走出世界,原生思考,進階次生。 櫻花盛開,如夢童話,天下孩童,同心共話。 這首詩比較容易了,也許對日本有些了解。
https://www.youtube.com/watch?v=FmkZ3FOyrc4 演算法周4上午,給了我這個「夜來香」的日語版, 是生田繪梨花唱的版本。 演算法真的很強, 我前一天偶然聽了點松田聖子,隔天就來了生田繪梨花。 聽起來是歌唱節目。一開始簡介聽不太明白,
嵐山鼓音 ——梁寒衣   權傾朝野的清盛公,寵愛著舞姬「祇王」,胭脂紅帳,卻由於絕美舞者「阿佛」的出現,棄捨祇王,另戀阿佛。祇王於是攜同母親、妹妹遠遁嵯峨野出家。勘破世相的阿佛最終也自行削髮,於紛揚雪色中,抵達祇王山門……   我來至嵐山,半是為了謄經,半是為了字眼中氤積的雲霧,以及幽魅誘
Thumbnail
送僧歸日本 唐代錢起 上國隨緣住,來途若夢行。浮天滄海遠,去世法舟輕。 水月通禪寂,魚龍聽梵聲。惟憐一燈影,萬里眼中明。 「隨緣住」是佛教用語,意思是隨機緣而居住,不執著於某個地方。這在中國隨緣居住,來時的路途就像在夢中行進一樣。天海茫茫,歸途遙遠,但乘著法舟,就會感到輕快。水月映照著禪寂的
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
  天下不缺以文興寺,還望普羅雲過天青。話說王家衛的老家隔籬是杭州,有聞名的靈隱寺,面朝飛來峰,摩崖上可見「息羽聽經」四字,其典故正是「無腳雀仔」的傳說。其相鄰洞壑,是射旭洞,洞頂有一處小洞透光,不多不少,故稱「一綫天」。
Thumbnail
日本以神道和佛教為主要宗教,是一個深具靈性的國家,遠離東京等人口稠密城市的喧囂,白雪皚皚的山頂和染井吉野櫻的靜謐畫面為超凡脫俗的冥想提供了田園詩般的場景,在此人們聽到了鳥鳴、涓涓溪流和綿綿細雨,而吉村弘便將這些特徵都融入了他的環境音樂作品中。
Thumbnail
夢見我在一個教堂裡,好像是去參加葬禮。葬禮前面是唱誦佛經,後來就變成唱「奇異恩典」。 我旁邊有師姐。因為剛剛前面唱誦佛經時,我跟著唱。後來音樂變成「奇異恩典」,我也繼續跟著唱。 師姐看著我,大概想說我是佛教徒,不應該跟著唱聖歌。反正我就繼續唱,因為我的想法是給逝者我的祝福,我覺得這些都是代表祝福
Thumbnail
「觀音山 月來月慈悲」晚會歌手也是一位密宗居士,她的上師有法會的時候,她唱歌的檔期幾百萬都推掉、都不去,有錢不賺修行第一,結果她的星運越來越好。 她說,在歌手裡面都有講笑話的群組,裡面有一個群組有人結婚殺豬公的血腥場面,她看到以後講一句話,我要問:「同修,你敢不敢講這句話。」 這位歌手她說:「我
夢想護國,櫻花護心,自律護法,音樂護愛。 歷史遺罪,不被原諒,精圖勵治,亞洲傳奇。 大和民族,走出世界,原生思考,進階次生。 櫻花盛開,如夢童話,天下孩童,同心共話。 這首詩比較容易了,也許對日本有些了解。
https://www.youtube.com/watch?v=FmkZ3FOyrc4 演算法周4上午,給了我這個「夜來香」的日語版, 是生田繪梨花唱的版本。 演算法真的很強, 我前一天偶然聽了點松田聖子,隔天就來了生田繪梨花。 聽起來是歌唱節目。一開始簡介聽不太明白,
嵐山鼓音 ——梁寒衣   權傾朝野的清盛公,寵愛著舞姬「祇王」,胭脂紅帳,卻由於絕美舞者「阿佛」的出現,棄捨祇王,另戀阿佛。祇王於是攜同母親、妹妹遠遁嵯峨野出家。勘破世相的阿佛最終也自行削髮,於紛揚雪色中,抵達祇王山門……   我來至嵐山,半是為了謄經,半是為了字眼中氤積的雲霧,以及幽魅誘
Thumbnail
送僧歸日本 唐代錢起 上國隨緣住,來途若夢行。浮天滄海遠,去世法舟輕。 水月通禪寂,魚龍聽梵聲。惟憐一燈影,萬里眼中明。 「隨緣住」是佛教用語,意思是隨機緣而居住,不執著於某個地方。這在中國隨緣居住,來時的路途就像在夢中行進一樣。天海茫茫,歸途遙遠,但乘著法舟,就會感到輕快。水月映照著禪寂的