2021-03-06|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

[日本歌壇]離經叛道的和尚:遲開的仁和寺

    最近很迷這位:
    大家聽旋律應該有點熟.............. (雖然本劇我沒看啦) (本人比較喜歡這個版本)
    聲音真的很迷人~~~~~~
    當然,他唱起經文來,也是很厲害的
    • 般若心經+いろは歌
    心經,對我來說有特別的意義。 我的阿嬤,在我還沒拿到博士時,就先離開這世界了。
    我只有跟到,在阿公家舉辦的誦經。
    以前家裡養狗的時候,狗狗常常在一樓睡覺,還鑽到家具的底下,不讓人靠近。 那時,我家也有一些風波。 記得,媽媽用樓下的CD放心經。
    聽了這個版本以後,發現中文版的心經和日文版不同。 而我,慢慢地跟著日文版聽旋律。
    這一個ver.有另外一個編曲是:「いろは歌」
    從日語教學的角度看,是明治變成「あ、い、う、え、お」之前的假名順序。 如果從文化資產的角度看,這就是所謂的「伊呂波歌」。

    キッサコ的歌很多都在一休寺拍攝。(一休寺,另稿) 而這一首是在仁和寺。
    仁和寺位於京都市區西北方(詳細資料請洽wiki) 有「御室(おんしつ)仁和寺御室(おんしつ)櫻」之稱
    這意思是天皇直屬的寺院的意思
    而這裡的櫻花開的特別慢,日本人講一句話
    「御室櫻,晚開櫻」

    御室櫻(本文作者攝影)
    御室櫻(本文作者攝影)
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.