鯛魚燒看起來超厲害的…

閱讀時間約 1 分鐘
原文在此↓
日本的岡山市有家小店鋪還保留著
最傳統、最純正的鯛魚燒工法,
模具、製程等,自1960年後
就未曾改變,客人都說讚…
→ 超想吃的啦
→ 第一次看到鯛魚燒,直接用
直火燒烤耶

背景說明(原文新聞裡)
■ shack: n. (小)棚屋
■ taiyaki: 鯛魚燒
■ hands-on: adj. 親身(手)實踐的
■ authentic: adj. 真正的
Ex. authentic Thailand food
正宗的泰國菜(食物)
■ bream: n.
(本片就在說鯛魚燒了啊)
■ individual:
n./adj. 個別的,個人
Ex. Everyone has his/her
individual point of view.
每個人都有自己的意見
■ paste: n. 糊、醬
■ mold: n. 模具 → 也拼成mould
,同時此字也是「黴菌」,
就是長黴了啦
Ex. Cool the toast in the mold.
讓吐司在模子裡稍微冷卻一下
■ method: n. 方法 →
methodical: adj. 有條理的,
就是說人做事很有條不紊的意思
■ exist: v. 存在
existing: adj. 現存的,既有的
Ex. Please take care of the
existing clients.
請先顧好現在既有的人客…
■ tail: n. 尾巴
為什麼會看到廣告
avatar-img
77會員
118內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
傑克大叔的沙龍 的其他內容
這次試著用不同的方式切入英文: 故事開始↓↓↓ 2009年,桃園,業務部門會議室, 進公司未滿半年,工作剛上手, 人際網絡(connection)不熟。 我和資深阿姐Sandy代表財務部出席 ,Sandy縱橫財務部15年, 職位不高,但專業俐落…  業務人員在討論新的業務,順便問 我們財務部針對客人
原文在此: 韓國喜劇電影「Mission: Possible」 重回票房冠軍,由金英光,李先彬 領銜主演的動作喜劇片票房, 前幾周稍有滑落, 但日前已重回票房冠軍, 而前幾名包括: 蜘蛛人主演的噪反(Chaos Walking)、 真人動畫喜劇電影湯姆貓與傑利鼠(Tom and Jerry),
原文在此↓ 桃園的一間餐廳趁著草莓季 推出草莓臭豆腐(!!), 引起鄉民們討論,同時也推出 草莓大腸麵線(!!!)。 有網友覺得OK: 「啊如果鳳梨配Pizza都可以了, 為什麼草莓就不能配臭豆腐」。 店家表示他們去年才開始營業, 正在想推出新菜色來吸引顧客, 而有客人吃過後表示驚豔。 草莓大腸
原文在此: 台北動物園的明星動物圓圓的小孩(cub), 圓寶公開亮相。由於疫情的關係, 中國的專家無法前來,台北動物園 藉由人工授精,讓圓圓生下圓寶, 約半年後終於亮相,吸引大批遊客前往, 只是媽媽只顧著自己吃,沒有在理圓寶, 圓寶自己在那邊爬一爬之後,就睡著惹... 同時園方也推出限量版(l
這集的主題是: BTS防彈少年狂掃五項提名… 韓團BTS防彈少年在2021年的韓國音樂大獎中獲得五項提名(nominations), 幾乎位居參賽團體之冠,包括年度最佳專輯(the Album of the Year)、 年度最佳歌曲等… 歡迎大家來玩… 大叔的粉絲團已經成立了,點選「傑克大叔-英文
原文在此↓: 日前美國德州下大雪肆虐,一隻在外面玩雪的哈士奇(husky)玩得不亦樂乎,主人三番兩次叫它進屋,它用叫聲清楚地回答:「N…..o!!」,不要啦,不要進去啦,還要再玩啦… → 二哈地叫聲好像喔... → 不知道會不會說 Y..e…s!! 背景說明(↓原文新聞裡) ■ litera
這次試著用不同的方式切入英文: 故事開始↓↓↓ 2009年,桃園,業務部門會議室, 進公司未滿半年,工作剛上手, 人際網絡(connection)不熟。 我和資深阿姐Sandy代表財務部出席 ,Sandy縱橫財務部15年, 職位不高,但專業俐落…  業務人員在討論新的業務,順便問 我們財務部針對客人
原文在此: 韓國喜劇電影「Mission: Possible」 重回票房冠軍,由金英光,李先彬 領銜主演的動作喜劇片票房, 前幾周稍有滑落, 但日前已重回票房冠軍, 而前幾名包括: 蜘蛛人主演的噪反(Chaos Walking)、 真人動畫喜劇電影湯姆貓與傑利鼠(Tom and Jerry),
原文在此↓ 桃園的一間餐廳趁著草莓季 推出草莓臭豆腐(!!), 引起鄉民們討論,同時也推出 草莓大腸麵線(!!!)。 有網友覺得OK: 「啊如果鳳梨配Pizza都可以了, 為什麼草莓就不能配臭豆腐」。 店家表示他們去年才開始營業, 正在想推出新菜色來吸引顧客, 而有客人吃過後表示驚豔。 草莓大腸
原文在此: 台北動物園的明星動物圓圓的小孩(cub), 圓寶公開亮相。由於疫情的關係, 中國的專家無法前來,台北動物園 藉由人工授精,讓圓圓生下圓寶, 約半年後終於亮相,吸引大批遊客前往, 只是媽媽只顧著自己吃,沒有在理圓寶, 圓寶自己在那邊爬一爬之後,就睡著惹... 同時園方也推出限量版(l
這集的主題是: BTS防彈少年狂掃五項提名… 韓團BTS防彈少年在2021年的韓國音樂大獎中獲得五項提名(nominations), 幾乎位居參賽團體之冠,包括年度最佳專輯(the Album of the Year)、 年度最佳歌曲等… 歡迎大家來玩… 大叔的粉絲團已經成立了,點選「傑克大叔-英文
原文在此↓: 日前美國德州下大雪肆虐,一隻在外面玩雪的哈士奇(husky)玩得不亦樂乎,主人三番兩次叫它進屋,它用叫聲清楚地回答:「N…..o!!」,不要啦,不要進去啦,還要再玩啦… → 二哈地叫聲好像喔... → 不知道會不會說 Y..e…s!! 背景說明(↓原文新聞裡) ■ litera
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
在東京淺草,有一間不可錯過的美食店——鳴門鯛燒本舖。 這裡的鯛魚燒以費工的傳統手法烘烤,每一條都是現烤現賣,讓人垂涎欲滴。 鳴門鯛燒本舖堅持使用傳統獨立烤模,單一隻隻地直火烤製,每一條鯛魚燒都充滿了手工製作的心血。這種費時費工的烤法,造就了其薄脆香酥的外皮。
Thumbnail
位於北榮街上的一家溫馨鯛魚燒店面 自從吃過藏壽司的鯛魚燒 就一直很想嘗試其他地方賣的 這間鯛魚燒的評價很好,做法有點類似車輪餅做法 但老實說...有點小失望 因為我覺得一般車輪餅都比它好吃 外皮脆,但是內餡與外皮味道蠻分離的,如果沒有吃到內餡,外皮幾乎沒什麼味道 建議一定要趁熱吃,放久
Thumbnail
這篇文章介紹了一家兼具臺灣味道和日式元素的手作麵線店,創新融合卻不失正統。店主的堅持和職人精神使得料理吸引眾多顧客。該麵線店提供多種美食,包括三合麵線、清麵線和田樂味噌雞腿串。
Thumbnail
作為日本國民甜點之一的鯛魚燒,推薦10家不容錯過的好店。在東京可以品嚐到好吃的天然魚及養殖魚?什麼又是鯛魚燒的天然魚及養殖魚呢?
Thumbnail
鯛笑堂這間一中美食好吃!但這次來一中街其實是為了隔壁的路邊炸蝦天婦羅而來,不過碰上賣光提早收工,有點小失望之餘,瞄到了鯛笑堂前只有一人!趁這間一中鯛魚燒人潮還沒湧現,隨即一個閃身,跟鯛笑堂老闆點了我要兩尾😂果然在我點完不久後,後方+1+1+3聲音也隨即開始疊加起來,只能是還好我動作快😅不然現點現
我覺得,舌尖上感動除了對於食材本身的讚嘆和感謝外,更多的是來自對模糊記憶的探索,和那股道不清說不明對於溫暖感受的追求。 我家右轉直走後拐彎在直走在拐彎直走過馬路後,有一間我很歡的煎魚店。 其實,應該是家常便當店。小小的,不明顯的,灰灰樸樸的。感覺經營大半輩子了。 阿姨掌廚,食材簡單固定,有點像
Thumbnail
上禮拜因為工作時遇到了奧客,心情有點受影響,連午餐都沒心情吃。後來覺得還是要吃點東西,突發奇想,既然遇到了台灣鯛,那就吃鯛魚燒吧! 🔖菜單與訂餐網站請見文末,可以由左側選單快速進入
Thumbnail
明治35年(1902年)創業的壽司老店,店裡百年屹立不搖的兩大招牌商品,「稻荷壽司」、「干瓢巻き」兩種壽司種類裡最素樸也非主角的,簡單的東西做到極致,醬油滷到非常入味的豆皮,口感軟中帶Q,吸滿了湯汁的豆皮一口咬下在嘴裡炸開
Thumbnail
福海鮮屋是家平價的日式料理,標榜每日基隆漁港漁貨直送,現點現做,可以吃到新鮮的生魚片丼飯、壽喜燒、烏龍麵等等料理,裡面用餐的空間不大,很快就客滿了,好險我跟朋友早點去只有等一下下而已;菜單在官網也有,還會推出季節限定菜單。 既然來了,又是新鮮的,就算我不太能吃海鮮,還是點了一份干貝鮭魚丼,有鮭
Thumbnail
在東京淺草,有一間不可錯過的美食店——鳴門鯛燒本舖。 這裡的鯛魚燒以費工的傳統手法烘烤,每一條都是現烤現賣,讓人垂涎欲滴。 鳴門鯛燒本舖堅持使用傳統獨立烤模,單一隻隻地直火烤製,每一條鯛魚燒都充滿了手工製作的心血。這種費時費工的烤法,造就了其薄脆香酥的外皮。
Thumbnail
位於北榮街上的一家溫馨鯛魚燒店面 自從吃過藏壽司的鯛魚燒 就一直很想嘗試其他地方賣的 這間鯛魚燒的評價很好,做法有點類似車輪餅做法 但老實說...有點小失望 因為我覺得一般車輪餅都比它好吃 外皮脆,但是內餡與外皮味道蠻分離的,如果沒有吃到內餡,外皮幾乎沒什麼味道 建議一定要趁熱吃,放久
Thumbnail
這篇文章介紹了一家兼具臺灣味道和日式元素的手作麵線店,創新融合卻不失正統。店主的堅持和職人精神使得料理吸引眾多顧客。該麵線店提供多種美食,包括三合麵線、清麵線和田樂味噌雞腿串。
Thumbnail
作為日本國民甜點之一的鯛魚燒,推薦10家不容錯過的好店。在東京可以品嚐到好吃的天然魚及養殖魚?什麼又是鯛魚燒的天然魚及養殖魚呢?
Thumbnail
鯛笑堂這間一中美食好吃!但這次來一中街其實是為了隔壁的路邊炸蝦天婦羅而來,不過碰上賣光提早收工,有點小失望之餘,瞄到了鯛笑堂前只有一人!趁這間一中鯛魚燒人潮還沒湧現,隨即一個閃身,跟鯛笑堂老闆點了我要兩尾😂果然在我點完不久後,後方+1+1+3聲音也隨即開始疊加起來,只能是還好我動作快😅不然現點現
我覺得,舌尖上感動除了對於食材本身的讚嘆和感謝外,更多的是來自對模糊記憶的探索,和那股道不清說不明對於溫暖感受的追求。 我家右轉直走後拐彎在直走在拐彎直走過馬路後,有一間我很歡的煎魚店。 其實,應該是家常便當店。小小的,不明顯的,灰灰樸樸的。感覺經營大半輩子了。 阿姨掌廚,食材簡單固定,有點像
Thumbnail
上禮拜因為工作時遇到了奧客,心情有點受影響,連午餐都沒心情吃。後來覺得還是要吃點東西,突發奇想,既然遇到了台灣鯛,那就吃鯛魚燒吧! 🔖菜單與訂餐網站請見文末,可以由左側選單快速進入
Thumbnail
明治35年(1902年)創業的壽司老店,店裡百年屹立不搖的兩大招牌商品,「稻荷壽司」、「干瓢巻き」兩種壽司種類裡最素樸也非主角的,簡單的東西做到極致,醬油滷到非常入味的豆皮,口感軟中帶Q,吸滿了湯汁的豆皮一口咬下在嘴裡炸開
Thumbnail
福海鮮屋是家平價的日式料理,標榜每日基隆漁港漁貨直送,現點現做,可以吃到新鮮的生魚片丼飯、壽喜燒、烏龍麵等等料理,裡面用餐的空間不大,很快就客滿了,好險我跟朋友早點去只有等一下下而已;菜單在官網也有,還會推出季節限定菜單。 既然來了,又是新鮮的,就算我不太能吃海鮮,還是點了一份干貝鮭魚丼,有鮭