付費限定方格精選
Chapter 8 如今到了更加成熟迷人的年紀，倒追的人更是世故而有所企圖……
閱讀時間約 8 分鐘
秋意漸濃，月亮也愈來愈圓了，香港市道上也愈來愈熱鬧，各種月餅紛紛出籠，方型壓花的廣式月餅，白酥皮紅印花的蘇式圓月餅，都包裝得精緻美觀； 而紅杮，文旦也堆滿了菜攤。
公司附近就有一個傳統市場，這天中午盼妮無意間到市場逛逛，立刻就已感染了中秋的氣氛了。一幌來港也五個月了，時間過得真快。盼妮向來很少逛市場，因為她向來吃得簡單，美孚社區小吃店、飯館比比皆是，每晚回家買個飯盒就解決了，所以很少自己下廚，今天心血來潮，往市場中走走，竟發現了許多鮮有趣東西，順手買了幾個紅冬冬的軟杮和幾個透著秋香綠的硬杮，盼妮開開心心地回辦公室。
「嘿，Susan，來吃杮子。」盼妮輕快地招呼著Susan。
「哇，這麼開心哪，有什麼喜事？」Susan開著玩笑，卻迫不及待地衝到杮子面前。
「也沒有哇，不過，這兩天我過三十歲生日！」盼妮悄悄地對Susan眨眨眼。
「真的?!」 Susan不相信地打量著她今天打著兩條辮子，一條窄腿褲的妝扮，「才不像呢！」不過Susan向來喜歡起哄湊熱鬧，「好吔！好吔！我們就藉這名目敲導演一次竹槓，去吃大閘蟹好不好？」
「嗯──我早就聽說香港大閘蟹很棒！──不過…..」盼妮猶疑的說，「我們倆自己去吃吧！」
「兩個人吃有什麼意思──」Susan正大聲嚷嚷，沈康、Simon、Daniel一行三人魚貫而入。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3565 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
出走日記 | 世代交替 | 大叔系戀人|以工換宿
『龍蝦、豬肋排、帝王蟹腳煮泡麵，今天妳想吃哪一種？』
孟瑤函剛滿十八歲，跨越整個台灣來到東北角的小漁港，打工賺取下學期學校活動『交換學生』的費用。
遇到明明可以靠臉吃飯卻堅持不肯、應該賺大錢卻不想賺的老闆，侯邦彥。
這個夏天，他們一起在『六絃』生活
「美美我跟你說，我家最近請了一個法國來的廚師，手藝超級好！」他們從茶餐廳聊到回家，怎麼就不會口渴呢？四個人一下車就是兩排整整齊齊的僕人迎接，只有百貨公司週年慶才會受到這種待遇的杜平安忍不住四處尋找著「三折」的廣告。蕭媽媽決定讓那位法國廚師弄些蛋糕上來當下午茶，於是四個人悠哉的坐在花園裡喝茶——這花園
第十八章 生日
過沒多久火鍋就端來大家就一起享用，其中何潔予還放進幾隻“蝦子”，這讓湯頭多了幾分鮮味，也讓紅通通的麻辣湯頭順口了不少。
方美心邊吃邊平淡的說‘你要不要回來上班？’，面對方美心的問題讓羅冠杰沉吟不已，這話說中他的心檻了⋯可是⋯
方美心看出羅冠杰的顧慮又繼續說‘我會幫你跟吳大哥說⋯
「唷，呆頭琰。」
藺和曦坐在夏侯家和藺家相鄰的圍牆上，才九歲還沒長全個頭的一雙短腿，就在那面老高地牆邊搖晃著，手裡拿著方才自家爹給的蜜棗，大口嗑起。
就這麼百無聊賴地啃著，她看見夏侯琰走出來，便朝他喊了一聲。
第四十一章 衝動
過不久這家餐廳就端出好幾盤菜，看上去都是海鮮料理！且極為新鮮的樣子，似乎是剛剛才處理好上桌！
孫三毛看了一眼問張雨寧說’我可以吃嗎？‘，張雨寧聽了他的話笑了一下說’本來就是給你吃的‘，孫三毛夾了一口花枝放入嘴中，腦中只有“脆跟彈牙”能形容這花枝的新鮮，好吃的讓他揚起了嘴角⋯張雨
第二十九章 生日
「幹嘛？」傅彥平一頭亂髮，瞇著眼打開了門。「哇噻，你昨天晚上是去哪裡了？現在都幾點了還在睡？」「你要幹嘛？」「有沒有膠水？我要寄卡片。」「卡片？誰生日？」傅彥平隨口說著，卻突然兩眼定住，腦子裡閃現一件極重要的事。他忙問：「今天幾號了？」「十五號啊。」「十五號？」他心裡突然有
第十二章 家族聚餐
約的時間是七點正。宋絮菲原來不想早到，免得在那邊跟一些不熟的學長姊尬聊，但又想自己是大一新生，晚到了給人說話，於是和沈湘雲兩個算好了時間，到達時正好七點，卻沒想到除了林學長之外，其餘人等都還沒一個出現。「你們真是準時，太好了。」林偉康熱情地說。宋、沈兩人尷尬地互望了一下，
出走日記 | 世代交替 | 大叔系戀人|以工換宿
『龍蝦、豬肋排、帝王蟹腳煮泡麵，今天妳想吃哪一種？』
孟瑤函剛滿十八歲，跨越整個台灣來到東北角的小漁港，打工賺取下學期學校活動『交換學生』的費用。
遇到明明可以靠臉吃飯卻堅持不肯、應該賺大錢卻不想賺的老闆，侯邦彥。
這個夏天，他們一起在『六絃』生活
「美美我跟你說，我家最近請了一個法國來的廚師，手藝超級好！」他們從茶餐廳聊到回家，怎麼就不會口渴呢？四個人一下車就是兩排整整齊齊的僕人迎接，只有百貨公司週年慶才會受到這種待遇的杜平安忍不住四處尋找著「三折」的廣告。蕭媽媽決定讓那位法國廚師弄些蛋糕上來當下午茶，於是四個人悠哉的坐在花園裡喝茶——這花園
第十八章 生日
過沒多久火鍋就端來大家就一起享用，其中何潔予還放進幾隻“蝦子”，這讓湯頭多了幾分鮮味，也讓紅通通的麻辣湯頭順口了不少。
方美心邊吃邊平淡的說‘你要不要回來上班？’，面對方美心的問題讓羅冠杰沉吟不已，這話說中他的心檻了⋯可是⋯
方美心看出羅冠杰的顧慮又繼續說‘我會幫你跟吳大哥說⋯
「唷，呆頭琰。」
藺和曦坐在夏侯家和藺家相鄰的圍牆上，才九歲還沒長全個頭的一雙短腿，就在那面老高地牆邊搖晃著，手裡拿著方才自家爹給的蜜棗，大口嗑起。
就這麼百無聊賴地啃著，她看見夏侯琰走出來，便朝他喊了一聲。
第四十一章 衝動
過不久這家餐廳就端出好幾盤菜，看上去都是海鮮料理！且極為新鮮的樣子，似乎是剛剛才處理好上桌！
孫三毛看了一眼問張雨寧說’我可以吃嗎？‘，張雨寧聽了他的話笑了一下說’本來就是給你吃的‘，孫三毛夾了一口花枝放入嘴中，腦中只有“脆跟彈牙”能形容這花枝的新鮮，好吃的讓他揚起了嘴角⋯張雨
第二十九章 生日
「幹嘛？」傅彥平一頭亂髮，瞇著眼打開了門。「哇噻，你昨天晚上是去哪裡了？現在都幾點了還在睡？」「你要幹嘛？」「有沒有膠水？我要寄卡片。」「卡片？誰生日？」傅彥平隨口說著，卻突然兩眼定住，腦子裡閃現一件極重要的事。他忙問：「今天幾號了？」「十五號啊。」「十五號？」他心裡突然有
第十二章 家族聚餐
約的時間是七點正。宋絮菲原來不想早到，免得在那邊跟一些不熟的學長姊尬聊，但又想自己是大一新生，晚到了給人說話，於是和沈湘雲兩個算好了時間，到達時正好七點，卻沒想到除了林學長之外，其餘人等都還沒一個出現。「你們真是準時，太好了。」林偉康熱情地說。宋、沈兩人尷尬地互望了一下，