[英樂] Girlfriend 是女友? 死黨? 兄弟? 姊妹?

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴

迎接到了第54首歌
你/妳有好姊妹嗎?
你/妳有好兄弟嗎?
你/妳有死黨嗎?
今天的這首是來自我很喜歡的團體Icona Pop
這首歌的歌名也是簡潔有力Girlfriend
但是解讀的方式未必要是我上述的姊妹/兄弟/死黨
這也可以是指一對拉拉的感情
這就是我很喜歡介紹歌曲的原因
解讀方式會因為年紀或是經歷有些不同
以前的我聽到這首
很單純的就認為是姊妹的歌曲
但現在的我就不會這麼肯定只有”姊妹”的含意

Icona Pop有需多歌都是這樣的電音節奏
之後有機會會在介紹
這對姊妹的歌聲雖然不到記憶深刻
但搭上歌曲的節奏卻也令人難以忘懷
而且兩個人都是以合唱的方式進行演唱
沒有太多特殊合音像錦繡二重唱或芝麻龍眼(天啊,這暴露我的年紀)
或是不同歌曲編排像S.H.E(講一個扳回自己年紀的)(好像沒幫助)
就是單純兩個人的合唱,但是兩個人卻依然如此和諧
這也是她們聲嗓的特別,要知道有時兩人的歌聲若是不搭
合唱起來不做編排或和聲,那會是一場聽覺的災難
但這一切沒有降臨在Icona Pop身上
兩者的聲嗓從頭合唱到尾,卻一路和諧
如同歌詞Down the ride till the happy end
也在她們的歌曲中發生


raw-image


sin並非是犯罪的罪,是屬於貪婪、憤怒…等等那種無形的罪,也就像我們所謂的”業”,雖然唱出了罪(sin),但這也道盡了與自己女友,或是死黨一起,即使是種罪也願意承擔,同時也是滋潤自己生命最重要的”罪”,沒了的話靈魂就如同乾渴的沙漠,再也了無生意。


raw-image


這裡很有趣,be without me在這是指沒有我的地方,without就是”沒有”
下句的find out就是”找到”或”發現”
一同組合起來就是”找不到沒有我的地方”,也就是指兩個人會一直在一起,無論發生什麼事,一定都會相互扶持前進。
而接續的也是一樣的道理”無法知曉沒有你/妳的生活”,也就是指這件事不會發生,因為你/妳都會在身邊。


raw-image



這裡的lights,原意是指”燈光”,但我們引申為”夜生活”(夜晚才需要開燈嘛?)(是這樣嗎?),dirt原意是”塵土”,在這引申為不好的事,下個字我不需要解釋了吧? 在來back down把背彎下來面對別人,是否像在做認輸這件事,所以back down在這便是低頭認輸的意思。
生活嘛,有時發生不順或是傷害,總會希望有人傾聽,Girlfriend不是叫你/妳多喝熱水,而是陪著你/妳一同面對,而非隱藏至心底,所有事情都隱藏在心底,那麼最終有一天還是會爆發,擁有一個這樣的好友或是伴侶,是一件值得慶賀的事,帶著你/妳變勇敢,一同面對處理生活中的事,被誇讚就一起爽,被罵也不逃跑。

這首獻給你/妳與你/妳的好友,慶賀你/妳的生命有他/她,讓生活擁有更多不一樣的精采,也點亮彼此相互需要的夜晚,我也獻給我的死黨,讓我們一同聽這首歌,慶祝彼此的生命都有這樣的一位存在。


raw-image

喜歡我的文章,可以按愛心給我動力 也可以訂閱我(凱西聽英樂) 更歡迎推薦給朋友,讓他們跟著凱西聽英樂的文章邁向學習英文、欣賞音樂以及自我成長的路程。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
凱西聽英樂的沙龍
26會員
62內容數
英文歌中 富含許多不同的訊息 從音樂與歌詞中 尋找兩者所賦予的涵義
2021/11/04
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第60首歌 這首Olivia所唱的Déjà vu,唱出了很多女孩或男孩的心聲,曾經的回憶,度過的時光, 說過的笑話,旁邊換成另一個人之後,發現竟有種熟悉的感受,因為這就是跟之前的他/她一起經歷的,這種經歷過的感覺,就是既視感,Déjà
Thumbnail
2021/11/04
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第60首歌 這首Olivia所唱的Déjà vu,唱出了很多女孩或男孩的心聲,曾經的回憶,度過的時光, 說過的笑話,旁邊換成另一個人之後,發現竟有種熟悉的感受,因為這就是跟之前的他/她一起經歷的,這種經歷過的感覺,就是既視感,Déjà
Thumbnail
2021/03/18
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第42首歌 這首Miley Cyrus與Dua Lipa合作的歌曲,這首有點洗腦,聽第一次可能沒什麼感覺,但你/妳會發現Prisoner會偶然在你/妳想事情的時候就打開開關....
Thumbnail
2021/03/18
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第42首歌 這首Miley Cyrus與Dua Lipa合作的歌曲,這首有點洗腦,聽第一次可能沒什麼感覺,但你/妳會發現Prisoner會偶然在你/妳想事情的時候就打開開關....
Thumbnail
2020/12/31
每一年的新年除了祝福家人,也別忘記自己的朋友,迎接到了第33首歌,今天也是2020的最後一天,雖然因為疫情所以無法與往常一樣跨年,很多跨年的活動改為線上舉行,不過我們依然還可以....
Thumbnail
2020/12/31
每一年的新年除了祝福家人,也別忘記自己的朋友,迎接到了第33首歌,今天也是2020的最後一天,雖然因為疫情所以無法與往常一樣跨年,很多跨年的活動改為線上舉行,不過我們依然還可以....
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
「be friend ok?」只有來自ToNick的旋律,配上Randy和TonYnoT的日系搖滾編曲,才能表達出我內心的翻滾!我終於被看到!我終於被明白!我終於有朋友了!
Thumbnail
「be friend ok?」只有來自ToNick的旋律,配上Randy和TonYnoT的日系搖滾編曲,才能表達出我內心的翻滾!我終於被看到!我終於被明白!我終於有朋友了!
Thumbnail
恭喜(g)I-dle出了第一張英文迷你專輯-Heat !
Thumbnail
恭喜(g)I-dle出了第一張英文迷你專輯-Heat !
Thumbnail
Be the person, you were meant to be. 好姐妹的稱呼,對有的人而言,可能是輕而易舉就脫口而出;對其他人而言,卻得是在實實在在相處之後,真心覺得是姐妹的人,才可以說得出口。至少自己是這樣的。不可能因為跟誰比較熟稔後就把對方當姐妹。要成為自己心裡標準的姐妹淘,至少得要一
Thumbnail
Be the person, you were meant to be. 好姐妹的稱呼,對有的人而言,可能是輕而易舉就脫口而出;對其他人而言,卻得是在實實在在相處之後,真心覺得是姐妹的人,才可以說得出口。至少自己是這樣的。不可能因為跟誰比較熟稔後就把對方當姐妹。要成為自己心裡標準的姐妹淘,至少得要一
Thumbnail
你/妳有好姊妹嗎? 你/妳有好兄弟嗎? 你/妳有死黨嗎? 或是你/妳有女友嗎? 這首歌獻給上述有疑問的你/妳。
Thumbnail
你/妳有好姊妹嗎? 你/妳有好兄弟嗎? 你/妳有死黨嗎? 或是你/妳有女友嗎? 這首歌獻給上述有疑問的你/妳。
Thumbnail
「如果沒有音樂,我就不會成為這樣的大人。」橘子想。 原來我們的回憶中有好一部分都是由音樂建構,後來每當我們聽到同一段旋律,就會回想起
Thumbnail
「如果沒有音樂,我就不會成為這樣的大人。」橘子想。 原來我們的回憶中有好一部分都是由音樂建構,後來每當我們聽到同一段旋律,就會回想起
Thumbnail
告別式。 如果,我想說那會是個很特別的方式《誰說告別式一定得聽悲歌?》 我的告別式 _歌單。 親朋好友們緩緩到來.... 當我們的初次相遇, 我給你帶來什麼樣子的感覺呢? 這一首歌或許給到一些人想起了,我們一開始相識的感覺。(有兩種吧,大概?!) Camila Cabello - Easy
Thumbnail
告別式。 如果,我想說那會是個很特別的方式《誰說告別式一定得聽悲歌?》 我的告別式 _歌單。 親朋好友們緩緩到來.... 當我們的初次相遇, 我給你帶來什麼樣子的感覺呢? 這一首歌或許給到一些人想起了,我們一開始相識的感覺。(有兩種吧,大概?!) Camila Cabello - Easy
Thumbnail
作詞:小玉 作曲:小玉、方Q、阿奎 編曲:宇宙人 遇見你的那天 是七月悶熱的天氣 我們都假裝沒把對方看在眼裡 知道你也在意我 整夜都無法閉上眼睛 想像我們一起演的電影 會有多美的結局 打聽你的消息 走在你會出現的街景 當時我的好奇 讓我們在人群中靠近 愛上你是生命中 最容易的決定 怎麼可能卻走到了
Thumbnail
作詞:小玉 作曲:小玉、方Q、阿奎 編曲:宇宙人 遇見你的那天 是七月悶熱的天氣 我們都假裝沒把對方看在眼裡 知道你也在意我 整夜都無法閉上眼睛 想像我們一起演的電影 會有多美的結局 打聽你的消息 走在你會出現的街景 當時我的好奇 讓我們在人群中靠近 愛上你是生命中 最容易的決定 怎麼可能卻走到了
Thumbnail
我們才是自己生命中的旅伴,因為我們本就是孤獨的存在,這首來自Selena與Kygo合作的單曲,我很喜歡在夜深人靜的時候 ,聽這種輕旋律的電音歌曲.....
Thumbnail
我們才是自己生命中的旅伴,因為我們本就是孤獨的存在,這首來自Selena與Kygo合作的單曲,我很喜歡在夜深人靜的時候 ,聽這種輕旋律的電音歌曲.....
Thumbnail
誰說情侶才能手牽手 閨蜜也能十指緊扣 誰說兄弟間不能有手勢 拳頭碰拳頭也很有架式
Thumbnail
誰說情侶才能手牽手 閨蜜也能十指緊扣 誰說兄弟間不能有手勢 拳頭碰拳頭也很有架式
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News