圖片來源:https://www.cherishnlove.com/news-detail/id/501,2020/11/18檢索
這裡的冬天一直下雨,寒冷又潮濕。車站裡每個來去的人都撐著傘急忙走向各自的方向。
但是A-Yan不想回家,離開如棋盤的黑白地磚大廳[1],告別朋友,他在滴滴答答聲作響的夜幕裡走著。實際上他也沒有家。他在這裡似乎很好,他有一個堆滿東西的小小的房間,而他看過好多人的「房間」以後,覺得有點幸運又有點羞愧──他有一張可以自己躺的床板。
他想過啊,想過離開家鄉的生活是什麼樣子。想過回家時是什麼樣子。他跟弟弟聊過回家以後他要開店──好久好久以後啊。他現在在這裡,只能想著加班有多少錢、要還仲介多少錢、生病要怎麼辦、怎麼寄給家裡的錢。
A-Yan覺得好寂寞。他知道大家都很寂寞,所以才會在一塊又一塊的黑白地磚上一簇又一簇地坐著。但是當寂寞無法化成酒或食物時,反而成了心頭積壓不能訴說的那一塊陰鬱。
「在富裕國家裡 他們被統稱為外勞,沒有國籍之別 沒有文化,只有異國料理與潑水節」 ――――謝三進〈勞動半島〉
A-Yan手裡拿著一本書,這是他剛剛從地板圖書館借來的。就在那個黑白地磚大廳裡。他在這裡終於遇見他看得懂的文字的書。他不是看不懂字,是看不懂這裡的字。他不是沒有情感,是好難找到人說話。他不是沒有思想,是寫下來也只會變成一張廢紙。
A-Yan很開心有這一本書。每個星期天他會到台北車站大廳聊天,翻書,借一本走。 “Reading makes me free.” 他覺得說得很對。他慢慢地看書也慢慢地開始寫字。他想寫他的生活,他的期待,他的突兀,他的希望,他的難過。他慢慢地試著寫,用他的語言。
台灣統計至2019年底,外籍移工達718058人,主要來自越南、印尼、菲律賓、泰國。燦爛時光書店創辦人張正,曾經發起「帶一本自己看不懂的書回台灣」募書活動,鼓勵到東南亞旅遊的民眾帶書回台捐出。每到周日便帶一皮箱書到台北車站大廳擺開「地板圖書館」,讓移工免費借閱。而因為一位印尼移工一句“Reading makes me free.” ,讓張正有了在中和緬甸街開一家東南亞書店的念頭。
燦爛時光是目前台灣最知名的東南亞主題書店。創辦人張正認為,燦爛時光書店的用意在於經營一個友善的公共空間。藉由打造舒適友善的閱讀空間,讓移工在這裡找同鄉聊天、和台灣朋友語言交換、免費借閱。用熟悉的語言文字一解鄉愁,重新獲得能量進行下一週的身心勞動。
燦爛時光書店有著「三不一堅持」:(一)不同於書店,這裡只借不賣。(二)不同於圖書館,這裡借期無限。(三)不同於租書店,這裡全額退還押金。架上的書籍只以國家作為分類,上頭貼有顏色標籤,分別代表租金(押金)的金額,白色、黃色、綠色、紅色分別代表$200、$300、$450、$600元。(四)為了讓前後讀者透過書籍交流,感受彼此的溫度,堅持讀者有權在白淨的書籍上畫線畫記號、寫眉批寫心得。
燦爛時光書店,不只是移工們的友善空間,也是台灣人接觸東南亞文化的友善空間。
燦爛時光書店有點像活動中心。根據創辦人張正所述,2015年,燦爛時光開了32個語言班,辦了包括講座、音樂會、電影欣賞等等154場活動。2016年,355場。2017年,331場,2018年更暴增到453場。從2018年起,獲得文化部的經費補助後,設計了「語言沙龍」。每天邀請不同的東南亞語「能力者」作為駐店沙龍主人,歡迎來客依據當天沙龍主人的國別閒聊、問事、學語言,也讓燦爛時光更多一點東南亞味道。[2]
燦爛時光書店地址:新北市中和區興南路一段135巷1號
[1]台北車站大廳地磚為棋盤狀黑白兩色格紋。
喜歡我的文章歡迎按讚訂閱跟分享喔~