從《阿依達的救援行動》重新認識南斯拉夫

雪布尼查(Srebrenica)大屠殺26週年

對於巴爾幹半島的認知大概只停留在課本上的「歐洲火藥庫」一詞，但實際上卻對其形成的背景與歷史甚少著墨。二戰後由六個國家(塞爾維亞、蒙特內哥羅、斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫賽哥維納[以下簡稱波赫]、馬其頓[現稱北馬其頓])加盟而成的「南斯拉夫社會主義聯邦共和國」，境內各種族及宗教混雜，在其強人領導狄托(Josip Broz Tito)的統治下各加盟國與族群間維持著巧妙平衡，各種族間也混雜在一起生活。然而在他1980年過世後，這巧妙的平衡因而被破壞，一直到1991年斯洛維尼亞及克羅埃西亞率先宣佈獨立，1992年波赫也緊接著宣布獨立。

然而，波赫境內有三成的信奉東正教的塞爾維亞族人並不同意波赫自南斯拉夫獨立，遂在其境內成立了以總統卡拉季奇(Radovan Karadžić)及指揮官姆拉迪奇(Ratko Mladić)為首的「塞族共和國」，內戰也隨之爆發。事實上，波赫主要由三個民族組成，除了信奉東正教的塞爾維亞族人、信奉天主教的克羅埃西亞族人，還有部分前兩者的後裔在鄂圖曼土耳其統治下改信伊斯蘭教的波士尼亞克(Bošnjak)人。因為在南斯拉夫時期，狄托為了壓制境內的「大塞爾維亞主義」發展影響境內的平衡，因此才將波士尼亞克人分離出來，這也才有了這一個名稱。

而《阿依達的救援行動》正是在描寫波士尼亞戰爭爆發後，靠近塞爾維亞邊界的雪布尼查(Srebrenica，又譯為：斯雷布雷尼察)在1993年聯合國的介入之下被劃為兩軍不可交火的「安全區(safe zone)」，許多周邊的難民也紛紛聚集在此地。然而在1995年7月11日，塞族軍隊無視聯合國的決議大舉壓境，人們因此逃到當地駐紮的聯合國荷蘭維和部隊所在地。主角阿依達則是當地的居民，也是聯合國的翻譯人員。

******以下內容包含電影情節******

數萬名的雪布尼查居民來到聯合國基地求援後，因為空間的關係只有約莫四五千人得以進入基地，其餘的人不是逃入了叢林就是選擇相信聯合國而繼續留在基地門外，其中也包含了阿依達的丈夫與小孩。阿依達除了身為聯合國的工作人員外，也是當地的居民，更是一位妻子與母親。他必須翻譯聯合國下達的指令，又必須面對其他難民的情緒，更重要的是他必須將家人一同放入聯合國的安全名單中。

維和部隊向北約申請的空襲協助遲遲沒有到來，基地裡的荷蘭士兵也僅有約400人，武器也不夠充足，這樣的情況下只好同意與姆拉迪奇進行協商。然而姆拉迪奇卻用了兩面手法，先是帶來食物給難民們釋出善意，又說會協助安排車輛讓人們可以前往波軍所掌控的地區。但事實卻是將婦孺們送上巴士後，最後不知道有沒有開往安全區域，之中也不乏女性遭受性暴力；而男人則另外安排車輛送至當地的學校、活動中心等地進行屠殺，並且用推土機將屍體隨意埋葬，甚至事後還多次開挖轉移，企圖掩蓋此一事實。此時的維和部隊卻是無能為力，選擇了不作為。最終阿依達失敗了，她的丈夫與孩子也被塞軍載走了。

最終這場雪布尼查大屠殺造成了8000多人死亡，也因為太過駭人，這才重新獲得國際的重視，在北約與國際的介入下，雙方在1995年12月簽訂了《岱頓協定》，結束這場戰爭。波士尼亞與赫塞哥維納被分為「波士尼亞與赫塞哥維納聯邦」及「塞族共和國」兩政治實體，並各自擁有總統、政府、議會、軍隊(兩者於2005年合併直屬於波赫國防部)、警政系統等。

一直到了2004年，塞族共和國發表調查報告承認種族滅絕並為此道歉。而聯合國也原在2015年，大屠殺滿20年時，正式譴責此一事件為種族滅絕，卻遭到俄羅斯動用否決權。到了2018年，塞族共和國更直指當年的報告有誤，予以廢除，也反映了多數塞族人拒絕承認種族滅絕一事。不過當時的塞族總統卡拉季奇在2008年被捕，並於2016年被海牙國際法庭因為種族滅絕等罪判處40年徒刑，2019年駁回其上訴。指揮官姆拉迪奇則在2011年被捕並引渡至海牙國際法庭，並在2017年被判處無期徒刑，並在2021年駁回其上訴。

電影的最後阿依達再度回到雪布尼查，原本的公寓已被塞族人奪去，她憤怒的要求其搬離，或許波赫內的種族仇恨沒有那麼容易被弭平，轉型正義也還有一段很長的路要走。

🎬 阿依達的救援行動 Quo Vadis, Aida? 2020 🖥 觀影平台：MyVideo

---

關於 從小轉著地球儀，嗜好是背世界地圖及國旗；長大了也忘得差不多，希望能用自己的雙足一步一步拾回記憶。 Follow me on Instagram、Facebook