方格精選

[連載] 東京奧運1964(四)--體操

閱讀時間約 2 分鐘
昨天在粉專,我有透露在我手上的書上,三島由紀夫有寫一篇專文,是哪一個項目呢?答案是體操。2020年的台灣隊,一直傳捷報,我寫文章的速度根本趕不上。這是昨天體操國手丁華恬的相關新聞。
年僅18歲的丁華恬是台灣代表團年紀最小的選手,2019年在世界體操錦標賽取得女子體操奧運門票,如今台灣睽違53年再度有女子體操選手站上奧運殿堂,光是參賽就已經是難得紀錄。
丁華恬還曾在2019年世界盃墨爾本站的地板項目,展現改良後的新動作獲國際總會承認,這個動作以她的名字來命名,動作難度為D。

三島由紀夫筆下的體操

「美」與「力」的接點

  • 我對體操這個項目,特別感到興趣。我認為,那是「美」與「力」的接點,也是藝術與運動的接點。並非是像其他的運動,從藝術的一岸望過去,而位於完全的對岸。
  • 我去看的時候,看到選手的地板運動。在寬廣的地墊上,好像刷刷鋒利的兩把刃,構成純白的切斷面,美技展開。我們平常似乎把我們周圍的空間,弄的渾渾噩噩混沌在眠的浪費啊!
  • 直線、鮮明、裁斷空間的人類的肉體。全身上下細微,保持著平衡與秩序。觀看體操,我會想到,以前人類,或許真的是「神」吧!
  • 我看完了體操的預演後,去選手村找體操選手夫妻,結果,站在我前面的,剛剛猶如神一般的選手,跟一般的人沒有兩樣。只是透露著,人的日常表情,以及積累成那個神業的「練習」那之間的鏈結。也是神與人之間的神聖之鎖。
原作:三島由紀夫,節譯:いくえ先生
此系列原作原版權屬新潮社所有

[連載] 東京奧運1964(一)

[連載] 東京奧運1964(二)

[連載] 東京奧運1964(三)--日本與柔道

[連載] 東京奧運1964(四)--體操

[連載] 東京奧運1964(五)--自行車公路賽

[連載]東京奧運2020--台灣,你的名字叫台灣

[連載] 東京奧運2020--阿美族的母系社會

[連載] 東京奧運2020--這些運動都源自於日本


avatar-img
928會員
230內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
京築居的沙龍 的其他內容
在進入本題之前,我們還是來看2020東奧台灣隊柔道銀牌得主楊勇緯的表情吧^^ 柔道的歷史 「柔道」是日本傳統武術,「以柔」「涵德義」,不只是武道,也是藝術。從技法來講,有投技、固技、當身技三個為主體。在明治時代,為警察系統、學校教育的重點。從1964年開始,為奧運的正式比賽項目。 「柔道」,固然以
今年有一課是在講「如果去日本的髮廊(課本用:美容院),該怎麼要什麼樣的髮型?」這一課很有趣,也很實用,學生應該會很有興趣,於是いくえ先生在請同學們查完課本的單字以後,請學生找一些自己有興趣的單字,並於上課分組做分享。 結果,いくえ先生發現在這些同學們在外來語動詞裡有一些問題:
前面有一篇文章,有談到「家/生活」的幾個日語單字。現在日本社會當中,斜槓工作者越來越多,舊有的「會社人間」社會以及「年功並續」,都慢慢的被打破。來看看現在日本人怎麼看他們的職業的吧! 在大家的《日本語第一課》,大家所學到的句型是:
「仁醫」是2009年與2011年播出兩部的日劇,是漫畫改編。這是一部歷史穿越劇,主角仁醫(南方仁)是由大澤隆夫主演,為技術高超的腦外科醫師,穿越回到幕末動亂時代,沒有現代醫術,衛生髒亂,霍亂猖獗,在這樣的情況下要動外科手術,是非常困難的。仁醫除了救人以外,和當時的人物也起了情感交流,包括歷史真實人物
11/23在日本是「勤勞感謝日」,日本以農立國,從古在各地有慶祝五榖豐收的風俗,尤其是「新嘗祭」,更是宮中各種祭典(日文稱為「行事」)中最重要者。
日本有一個有名的童話故事叫做「つるの恩返し(鶴的報恩)」,相信很多學習日文的朋友都聽過。 來源:網路 至少有兩個版本,一個是年輕人版的,第二個是老夫婦版的。同樣都是因為救了可憐的鶴,鶴為了報恩,把身上的羽毛拔下來,做為織布的材料。 今天いくえ先生要談的是「つる」,最早不是這樣寫的。
在進入本題之前,我們還是來看2020東奧台灣隊柔道銀牌得主楊勇緯的表情吧^^ 柔道的歷史 「柔道」是日本傳統武術,「以柔」「涵德義」,不只是武道,也是藝術。從技法來講,有投技、固技、當身技三個為主體。在明治時代,為警察系統、學校教育的重點。從1964年開始,為奧運的正式比賽項目。 「柔道」,固然以
今年有一課是在講「如果去日本的髮廊(課本用:美容院),該怎麼要什麼樣的髮型?」這一課很有趣,也很實用,學生應該會很有興趣,於是いくえ先生在請同學們查完課本的單字以後,請學生找一些自己有興趣的單字,並於上課分組做分享。 結果,いくえ先生發現在這些同學們在外來語動詞裡有一些問題:
前面有一篇文章,有談到「家/生活」的幾個日語單字。現在日本社會當中,斜槓工作者越來越多,舊有的「會社人間」社會以及「年功並續」,都慢慢的被打破。來看看現在日本人怎麼看他們的職業的吧! 在大家的《日本語第一課》,大家所學到的句型是:
「仁醫」是2009年與2011年播出兩部的日劇,是漫畫改編。這是一部歷史穿越劇,主角仁醫(南方仁)是由大澤隆夫主演,為技術高超的腦外科醫師,穿越回到幕末動亂時代,沒有現代醫術,衛生髒亂,霍亂猖獗,在這樣的情況下要動外科手術,是非常困難的。仁醫除了救人以外,和當時的人物也起了情感交流,包括歷史真實人物
11/23在日本是「勤勞感謝日」,日本以農立國,從古在各地有慶祝五榖豐收的風俗,尤其是「新嘗祭」,更是宮中各種祭典(日文稱為「行事」)中最重要者。
日本有一個有名的童話故事叫做「つるの恩返し(鶴的報恩)」,相信很多學習日文的朋友都聽過。 來源:網路 至少有兩個版本,一個是年輕人版的,第二個是老夫婦版的。同樣都是因為救了可憐的鶴,鶴為了報恩,把身上的羽毛拔下來,做為織布的材料。 今天いくえ先生要談的是「つる」,最早不是這樣寫的。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024年7月22日開始,中華隊陸續派出2020年東京奧運的主將前往巴黎,參加與各國好手的運動比賽,包含柔道、羽球、桌球、網球、射箭、游泳、拳擊。 隨著各個項目皆有國際、國內運動比賽的盛行,以及現代人在少子化的情形,奧運成為全球受人注目的運動殿堂與知名度發展的契機。
Thumbnail
一頁過都市小說,奧運會上韻律體操比賽中,一位中華台北選手在賽場中手持絲帶輕盈起舞,我愛上了她…………..
Thumbnail
看奧運而有所感觸,看著選手們的技巧和體能狀態做出的反應,被觸動於到是怎樣千錘百鍊的訓練才養成的肌肉記憶。也想起了在靈氣課堂的練習中,有關自己、學員、學弟妹們對於練習的心情和遇到瓶頸時的分享,以及我覺得靈氣學習的過程不在於天賦,而在於持續的實踐。
Thumbnail
因一個有爭議的協會爆出的烏龍新聞,讓台灣的拳擊運動員林郁婷在世界備受矚目。等到她用實力證明自己,眼眶含淚、口中輕輕唱著青天白日夢,相信不少看轉播的台灣人也跟著哭了吧。 四年一次的奧運,運動員展現出過人的意志力、堅忍的毅力,我們因為運動員的表現一起情緒激昂、尖叫、落淚,在他們奪牌時跟著沾光。
Thumbnail
在2024年巴黎奧運的熱潮中,各國運動健將以其努力和勇氣成為人們的榜樣。臺灣運動員如麟洋配及林郁婷在奧運中的奮鬥故事,不僅激勵人心,也為學生提供了豐富的寫作素材。本文分享如何運用運動員的成就與經歷,幫助學生在寫作上更具深度,並鼓勵他們在這場體育盛事中發掘靈感,創造出新的故事與題材。
Thumbnail
我很喜歡「體操女王」西蒙拜爾斯的故事,她真正詮釋了「女王的養成,不是『一路開掛』」,而是「遭遇挫折,依然能夠『拔地而起』」。從東京奧運會的「驚天退賽」,到巴黎奧運會的「王者歸來」。以下是三點我認為區分拜爾斯「與眾不同」的地方:
Thumbnail
有些國家除了運動成績,很少獲得外界肯定,選手被迫扛起整個國家的對外形象,一人肩挑護國神山。
Thumbnail
奧運跆拳道歷史背景與發展 跆拳道運動作為一種主要使用手及腳進行格鬥的運動,融合了朝鮮半島古代搏擊防身技巧、跆跟、唐手和空手道。奧運跆拳道於1988年漢城奧運首次列為示範項目,並於2000年的雪梨奧運成為正式比賽項目。此項運動的創始人崔泓熙將軍,將韓國傳統古典武術與日本松濤館流空手道融合,發展成為今
多年前有一場中國武術與泰國腳比賽。中國武師按慣例期待對手相互一鞠躬,沒料到對方就在行禮如儀時一腳踢過來,頃刻"秒殺"。可比擬地,藍營期待"雙少數"的賴總統會和國會有"蜜月期",沒料到執政黨在就職典禮前夕製造了國會亂戰。執政黨沒想朝野溝通,索性把試圖徹查過去8年弊案的在野派說成是大陸的"第五縱隊"
Thumbnail
可能包含敏感內容
這是一場臂力与核心肌群的持久競賽。當旗桿上了旗套,由旗哥宣布「操演開始」,就是不動如山的開始,沒有時間限制,就是五人靜默比賽。風吹在其他人身上是涼爽,吹在他們身上卻是臂力与身體的考驗。沒風雖然悶熱,卻比較不吃力。大家都知道儀隊在預備區等待時,旗哥手中的旗桿舉起,那就是要舉到退場為止,無論風大風小或無
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024年7月22日開始,中華隊陸續派出2020年東京奧運的主將前往巴黎,參加與各國好手的運動比賽,包含柔道、羽球、桌球、網球、射箭、游泳、拳擊。 隨著各個項目皆有國際、國內運動比賽的盛行,以及現代人在少子化的情形,奧運成為全球受人注目的運動殿堂與知名度發展的契機。
Thumbnail
一頁過都市小說,奧運會上韻律體操比賽中,一位中華台北選手在賽場中手持絲帶輕盈起舞,我愛上了她…………..
Thumbnail
看奧運而有所感觸,看著選手們的技巧和體能狀態做出的反應,被觸動於到是怎樣千錘百鍊的訓練才養成的肌肉記憶。也想起了在靈氣課堂的練習中,有關自己、學員、學弟妹們對於練習的心情和遇到瓶頸時的分享,以及我覺得靈氣學習的過程不在於天賦,而在於持續的實踐。
Thumbnail
因一個有爭議的協會爆出的烏龍新聞,讓台灣的拳擊運動員林郁婷在世界備受矚目。等到她用實力證明自己,眼眶含淚、口中輕輕唱著青天白日夢,相信不少看轉播的台灣人也跟著哭了吧。 四年一次的奧運,運動員展現出過人的意志力、堅忍的毅力,我們因為運動員的表現一起情緒激昂、尖叫、落淚,在他們奪牌時跟著沾光。
Thumbnail
在2024年巴黎奧運的熱潮中,各國運動健將以其努力和勇氣成為人們的榜樣。臺灣運動員如麟洋配及林郁婷在奧運中的奮鬥故事,不僅激勵人心,也為學生提供了豐富的寫作素材。本文分享如何運用運動員的成就與經歷,幫助學生在寫作上更具深度,並鼓勵他們在這場體育盛事中發掘靈感,創造出新的故事與題材。
Thumbnail
我很喜歡「體操女王」西蒙拜爾斯的故事,她真正詮釋了「女王的養成,不是『一路開掛』」,而是「遭遇挫折,依然能夠『拔地而起』」。從東京奧運會的「驚天退賽」,到巴黎奧運會的「王者歸來」。以下是三點我認為區分拜爾斯「與眾不同」的地方:
Thumbnail
有些國家除了運動成績,很少獲得外界肯定,選手被迫扛起整個國家的對外形象,一人肩挑護國神山。
Thumbnail
奧運跆拳道歷史背景與發展 跆拳道運動作為一種主要使用手及腳進行格鬥的運動,融合了朝鮮半島古代搏擊防身技巧、跆跟、唐手和空手道。奧運跆拳道於1988年漢城奧運首次列為示範項目,並於2000年的雪梨奧運成為正式比賽項目。此項運動的創始人崔泓熙將軍,將韓國傳統古典武術與日本松濤館流空手道融合,發展成為今
多年前有一場中國武術與泰國腳比賽。中國武師按慣例期待對手相互一鞠躬,沒料到對方就在行禮如儀時一腳踢過來,頃刻"秒殺"。可比擬地,藍營期待"雙少數"的賴總統會和國會有"蜜月期",沒料到執政黨在就職典禮前夕製造了國會亂戰。執政黨沒想朝野溝通,索性把試圖徹查過去8年弊案的在野派說成是大陸的"第五縱隊"
Thumbnail
可能包含敏感內容
這是一場臂力与核心肌群的持久競賽。當旗桿上了旗套,由旗哥宣布「操演開始」,就是不動如山的開始,沒有時間限制,就是五人靜默比賽。風吹在其他人身上是涼爽,吹在他們身上卻是臂力与身體的考驗。沒風雖然悶熱,卻比較不吃力。大家都知道儀隊在預備區等待時,旗哥手中的旗桿舉起,那就是要舉到退場為止,無論風大風小或無