方格精選

[連載] 東京奧運1964（四）--體操

京築居

2021/07/26閱讀時間約 2 分鐘

昨天在粉專，我有透露在我手上的書上，三島由紀夫有寫一篇專文，是哪一個項目呢？答案是體操。2020年的台灣隊，一直傳捷報，我寫文章的速度根本趕不上。這是昨天體操國手丁華恬的相關新聞。

年僅18歲的丁華恬是台灣代表團年紀最小的選手，2019年在世界體操錦標賽取得女子體操奧運門票，如今台灣睽違53年再度有女子體操選手站上奧運殿堂，光是參賽就已經是難得紀錄。

丁華恬還曾在2019年世界盃墨爾本站的地板項目，展現改良後的新動作獲國際總會承認，這個動作以她的名字來命名，動作難度為D。

三島由紀夫筆下的體操

「美」與「力」的接點

我對體操這個項目，特別感到興趣。我認為，那是「美」與「力」的接點，也是藝術與運動的接點。並非是像其他的運動，從藝術的一岸望過去，而位於完全的對岸。
我去看的時候，看到選手的地板運動。在寬廣的地墊上，好像刷刷鋒利的兩把刃，構成純白的切斷面，美技展開。我們平常似乎把我們周圍的空間，弄的渾渾噩噩混沌在眠的浪費啊！
直線、鮮明、裁斷空間的人類的肉體。全身上下細微，保持著平衡與秩序。觀看體操，我會想到，以前人類，或許真的是「神」吧！
我看完了體操的預演後，去選手村找體操選手夫妻，結果，站在我前面的，剛剛猶如神一般的選手，跟一般的人沒有兩樣。只是透露著，人的日常表情，以及積累成那個神業的「練習」那之間的鏈結。也是神與人之間的神聖之鎖。

原作：三島由紀夫，節譯：いくえ先生

此系列原作原版權屬新潮社所有

[連載] 東京奧運1964（一）

[連載] 東京奧運1964（二）

[連載] 東京奧運1964（三）--日本與柔道

[連載] 東京奧運1964（四）--體操

[連載] 東京奧運1964（五）--自行車公路賽

[連載]東京奧運2020--台灣，你的名字叫台灣

[連載] 東京奧運2020--阿美族的母系社會

[連載] 東京奧運2020--這些運動都源自於日本

928會員

242內容數

在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。

留言0

查看全部

發表第一個留言支持創作者！

京築居的沙龍的其他內容

[連載] 東京奧運1964（三）--日本與柔道

在進入本題之前，我們還是來看2020東奧台灣隊柔道銀牌得主楊勇緯的表情吧^^ 柔道的歷史「柔道」是日本傳統武術，「以柔」「涵德義」，不只是武道，也是藝術。從技法來講，有投技、固技、當身技三個為主體。在明治時代，為警察系統、學校教育的重點。從1964年開始，為奧運的正式比賽項目。「柔道」，固然以

#楊勇緯 #東京奧運1964 #東京奧運2020

[日語教學日誌]外來語動詞常見的問題

今年有一課是在講「如果去日本的髮廊（課本用：美容院），該怎麼要什麼樣的髮型？」這一課很有趣，也很實用，學生應該會很有興趣，於是いくえ先生在請同學們查完課本的單字以後，請學生找一些自己有興趣的單字，並於上課分組做分享。結果，いくえ先生發現在這些同學們在外來語動詞裡有一些問題：

#日語教學 #外來語 #日本文化

日語中的「斜槓人」：談談日語中關於「工作」的幾個單字

前面有一篇文章，有談到「家/生活」的幾個日語單字。現在日本社會當中，斜槓工作者越來越多，舊有的「會社人間」社會以及「年功並續」，都慢慢的被打破。來看看現在日本人怎麼看他們的職業的吧！在大家的《日本語第一課》，大家所學到的句型是：

#仕事 #生業 #日本人在想什麼

「仁醫」主題曲

「仁醫」是2009年與2011年播出兩部的日劇，是漫畫改編。這是一部歷史穿越劇，主角仁醫（南方仁）是由大澤隆夫主演，為技術高超的腦外科醫師，穿越回到幕末動亂時代，沒有現代醫術，衛生髒亂，霍亂猖獗，在這樣的情況下要動外科手術，是非常困難的。仁醫除了救人以外，和當時的人物也起了情感交流，包括歷史真實人物

#漫畫影劇文學音樂 #日本文化 #台灣史