【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 210411

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

Mabo :1987年的今天,坂本龍一以末代皇帝這部電影榮獲了奧斯卡最佳原創電影配樂獎。

大約是24年前的事,我第一次聽到坂本龍一的作品是因為「Yellow Magic Orchestra 」(YMO)這張專輯裡面的Rydeen 這首歌,那時候我才小學2、3年級左右,還跳過這首歌的舞蹈,那時候真的好討厭這首歌的舞,但當時不知道Rydeen 是收錄在Yellow Magic Orchestra裡面,也不知道坂本龍一這個人,就只是聽過這首歌。後來雖然也看過坂本龍一、北野武和大衛·鮑伊演的「俘虜」,但完全不知道配樂是坂本龍一寫的,也不知道大衛·鮑伊這個演員,啊不過那時候就知道北野武了😂,雖然北野桑出場的地方不多哈哈哈。

Rydeen↓

是後來上高中的時候才知道俘虜這部電影的曲子是坂本龍一寫的,而且導演是大島渚,也是從這個時候開始接觸了更多坂本龍一的作品,最印象深刻的是某個藥品廣告的音樂,因為太喜歡了,還買了那首曲子的CD,總之坂本龍一的曲子真的能治癒人心,雖然我沒有見過本人,但曾經偶然在NHK 的節目上聽到老師說他作曲一直都是自由自在的,所以更佩服老師了。

俘虜(Merry Christmas Mr Lawrence)↓

btw Mabo說的廣告是這個(能找到是因為Mabo把旋律哼出來了xd)

曲名是「Energy Flow」

總之今天能介紹到坂本龍一本人我覺得很開心!

.

聽眾說最近受花粉症所苦,所以想點播いきものがかり的SAKURA

.

聽眾問Mabo 聽音樂時會用耳塞式耳機還是耳罩式耳機

Mabo :我是用耳塞式的,而且我好像也沒用過耳罩式的耳機,因為不太喜歡耳朵被蓋住的感覺,好像只有在錄音的時候用過耳罩式的耳機。

BTW 我現在用的耳機是去年生日時太一送我的禮物,嘻嘻~降噪的效果很好我很喜歡,就算在噪音很多的地方也能好好享受音樂,不過我現在也會用藍牙的功能了喔,只是還沒用過藍牙耳機,但平常會用藍牙傳資料~

.

聽眾問Mabo 喜歡天然呆的女生嗎?因為之前Mabo 說喜歡有點做作的女生,所以問Mabo 喜歡有點做作的女生還是天然呆的女生

Mabo :我之前說喜歡有點做作的女生是那種會耍小心機營造自己的形象,雖然結果不一定是好的,但喜歡她們計算的過程,總覺得很可愛。

那麼天然呆的女生呢⋯⋯老實說我不太擅長應付這樣的女生,因為被稱為天然呆就代表她不會有心機,雖然覺得很佩服,但就是不太會和這樣的女生相處。

但有一個是唯一讓我覺得她不天然而是天才的女生,就是綾瀨遙。之前看しゃべくり007的時候覺得她真的好有趣,心想這不是天然是天才吧!雖然大家都說她很天然呆,但在我眼裡這是天才啊,像這樣的我就很喜歡😂😂,天才和天然只有一線之隔呢,不過我自己也不太明白那個差別在哪裡。

因為我自己是很急性子的人,所以看到天然的人那種悠哉的氛圍,就會覺得我們的時間流動的速度不同,可能會合不來😂,所以我可能是不擅長應付那種散發出悠閒氛圍的天然呆哈哈哈哈哈,比如吃著蘋果卻悠悠的說出「這個橘子好好吃」的人,但我沒有討厭喔,只是不擅長。

.

聽眾點播了自己在讀書時喜歡聽的歌→BoA的Valenti

(身為半個SM家族飯的我一定要貼個連結的xd)

韓文版↓

日文版↓

.

聽眾問Mabo 有算過自己的前世嗎?

Mabo :我記得十幾歲的時候在某個節目有這樣子的企劃,有個老師說他能看見別人的前世,當時老師說我的前世是江戶時代是在某個城門擔任守衛的人,而且會在閒暇之餘,唱點歌、表演一些才藝娛樂大眾,說不定正是因為我的前世也是娛樂大眾的人,所以這輩子又做了相似的工作,有可能我下輩子也會做一樣的工作呢~雖然這輩子的記憶不行留到下輩子,但說不定上輩子的事已經留在了心裡,所以下輩子會繼續做相同的事,說不定真的會有這樣的連結存在呢。

然後這只是我的假設,是我自己亂想的,我總覺得我上輩子是因為欠了很多債死掉的😂😂😂,哎呀禮拜天一早的我又在講什麼啦ಠ_ಠ,反正我就是覺得我是因為欠債而送命的,所以我以前也說過喜歡田中角榮說的「借りた金は忘れるな。貸した金は忘れろ。」(不能忘記借來的錢,但借出的錢就忘了吧。),我覺得借錢就是這樣,能借錢給人,可是不要全借,雖然我不太喜歡借錢,但如果是有交情的就會稍微借一下,畢竟錢借給別人後就拿不太回來了,所以我一直覺得我上輩子應該是和別人借太多錢,所以這輩子才常常借錢給別人😂

※田中角榮:政治人物,是日本歷史上首位沒有接受過大學教育的首相,他因此被日本民眾稱為「庶民宰相」。

不過關於借錢,我覺得有時候借出的不僅僅是錢,是一種雪中送炭的恩情,若是對方哪一天也遇到困難的話,一定會報恩的恩情。我又要偏題了,但我覺得真的要患難才會見真情,有時候我常常會想,如果我不是藝人的話,朋友會變得多少呢⋯⋯畢竟有些人肯定是因為我的身分才和我交往的,並不是在說那些人的不是,因為這件事就是那麼現實。如果我哪一天想轉行做其他事,或是我因為生病而不得不放棄這個工作,我的朋友大概會少一半吧,因為人就是這樣。

從前世的話題偏題了,雖然錢很重要,人際關係、愛情、友情也都是人生的課題,但在遇到困難的時候會留在身邊的又有幾個人呢?不只是我需要思考這個問題,大家也可以想想看,說不定能留著一個人都是奇蹟了。

.

《節目單元:我的健康秘密》

聽眾說他每天早上都會洗冷水澡

Mabo :我也差不多,不過是在工作前去洗個三溫暖,但不知道為什麼,從20歲開始就沒發過高燒,啊不對,是21歲之後,我21歲的那年夏天是最後一次發高燒,是拍完Love and Peace 後去熱海參加慶功宴的時候,原本大家隔天吃完午餐才要一起回東京,結果我一早就燒到40度,於是趕緊先回東京看醫生,打了針後才退燒。

不知道是不是因為今天聽眾點播的歌時長都偏長

還是今天廣告比較多的關係

翻出來的篇幅竟然比平常還短

真是可喜可賀:)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Je suis Yuchieh
18會員
229內容數
迷妹自娛自樂,記錄所有以後回頭看也會很開心ㄉ事。最近沈迷首爾吉祥物HECHI。 喜歡田馥甄、喜歡趙炳圭、喜歡東方神起(以及整個SM家族)又喜歡TOKIO,族繁不及備載。
Je suis Yuchieh的其他內容
2025/04/20
本週重點:松岡昌宏的春日日常
Thumbnail
2025/04/20
本週重點:松岡昌宏的春日日常
Thumbnail
2025/04/13
2025/04/13
2025/04/06
本週重點:賞花&函館生活
Thumbnail
2025/04/06
本週重點:賞花&函館生活
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
🌟好評推薦🌟: 1.LAST MAN 2.聽我的電波吧 3.我們之間沒有的 1~10集 🥰私心推薦🤭: 4.不小心繼承了牛郎店 😀還可以但稱不上好😉: 5.絕對不可能-偵探•上水流涼子的解析 6.獻給國王的無名指 7.Mr.新娘 8.教場0 其實整齣我只推主題曲而已(´_ゝ`) 🤔嗯、
Thumbnail
🌟好評推薦🌟: 1.LAST MAN 2.聽我的電波吧 3.我們之間沒有的 1~10集 🥰私心推薦🤭: 4.不小心繼承了牛郎店 😀還可以但稱不上好😉: 5.絕對不可能-偵探•上水流涼子的解析 6.獻給國王的無名指 7.Mr.新娘 8.教場0 其實整齣我只推主題曲而已(´_ゝ`) 🤔嗯、
Thumbnail
相信最近很多人都看了Netflix上的《First Love 初戀》(以下簡稱:《初戀》),我自己本來就非常喜歡日本的純愛劇或電影,像是比較經典的《求婚大作戰》、《情書》等作品,我都是一邊擦著鼻子一邊看完,但近來不管看什麼,都好像失去了以往哽咽的感覺,因此以為對純愛片產生了免疫力,直到我看了《初戀》
Thumbnail
相信最近很多人都看了Netflix上的《First Love 初戀》(以下簡稱:《初戀》),我自己本來就非常喜歡日本的純愛劇或電影,像是比較經典的《求婚大作戰》、《情書》等作品,我都是一邊擦著鼻子一邊看完,但近來不管看什麼,都好像失去了以往哽咽的感覺,因此以為對純愛片產生了免疫力,直到我看了《初戀》
Thumbnail
頭痛啊。 我把星期日失眠的夜晚和新週開始的第一天,週一,這些大把時間都花在追這齣日劇【First Love初戀】了。 共9集的【First Love初戀】,網路上寫說是以日本平成歌姬宇多田光於1999年發行的〈First Love〉和2018年發行的〈初戀〉,這兩首歌的歌詞描述的情感編寫成戲劇。
Thumbnail
頭痛啊。 我把星期日失眠的夜晚和新週開始的第一天,週一,這些大把時間都花在追這齣日劇【First Love初戀】了。 共9集的【First Love初戀】,網路上寫說是以日本平成歌姬宇多田光於1999年發行的〈First Love〉和2018年發行的〈初戀〉,這兩首歌的歌詞描述的情感編寫成戲劇。
Thumbnail
喜歡音樂的羅小咩,不定期將在周六中午12:00與你聊聊戲劇中的音樂,還有音樂中的戲劇。這次播放的是:薔薇之戀、冰糖燉雪梨、HO!我的鬼神君、戀愛可以持續到天長地久、善德女王
Thumbnail
喜歡音樂的羅小咩,不定期將在周六中午12:00與你聊聊戲劇中的音樂,還有音樂中的戲劇。這次播放的是:薔薇之戀、冰糖燉雪梨、HO!我的鬼神君、戀愛可以持續到天長地久、善德女王
Thumbnail
本週重點:Mabo覺得厲害的女演員x3
Thumbnail
本週重點:Mabo覺得厲害的女演員x3
Thumbnail
※《殺手寓言:殺手不殺人》及《龍與雀斑公主》 上週看了《殺手寓言:殺手不殺人》。這部電影在花蓮的場次滿差的,新天堂威秀上映期間都只有晚場可以看,還選在最莫名其妙、其實是用來看舞台劇的S廳(之前看《新解釋三國志》也是在那邊,是不是日本片都會被丟在比較差的廳呢?)​。
Thumbnail
※《殺手寓言:殺手不殺人》及《龍與雀斑公主》 上週看了《殺手寓言:殺手不殺人》。這部電影在花蓮的場次滿差的,新天堂威秀上映期間都只有晚場可以看,還選在最莫名其妙、其實是用來看舞台劇的S廳(之前看《新解釋三國志》也是在那邊,是不是日本片都會被丟在比較差的廳呢?)​。
Thumbnail
許多人可能不知道,日本著名的「晨間劇女王」松下奈緒,除了演技漸漸受到肯定以外,其實音樂系鋼琴主修的背景,也為她獲得了許多演奏機會。許多日本影視配樂,或多或少都有她的鋼琴聲陪伴。
Thumbnail
許多人可能不知道,日本著名的「晨間劇女王」松下奈緒,除了演技漸漸受到肯定以外,其實音樂系鋼琴主修的背景,也為她獲得了許多演奏機會。許多日本影視配樂,或多或少都有她的鋼琴聲陪伴。
Thumbnail
「 於是偶然地遇見 那樣好的人 就緊緊說著話吧 用充滿生命的聲音 」
Thumbnail
「 於是偶然地遇見 那樣好的人 就緊緊說著話吧 用充滿生命的聲音 」
Thumbnail
/手機桌面相片,換成了這兩個半月,因為日劇《恋はつづくよどこまでも》人氣爆發的佐藤 健(さとう たける)。/
Thumbnail
/手機桌面相片,換成了這兩個半月,因為日劇《恋はつづくよどこまでも》人氣爆發的佐藤 健(さとう たける)。/
Thumbnail
《蜜蜂與遠雷》看起來,像是常見的,探討天才的電影。實際看了之後,才發現,天才的議題只是其中的一小部分。更重要的是劇情背後,想要傳達「所謂創作,便是自己。」。而飾演女主的松岡茉優,有著非常優秀的演出。
Thumbnail
《蜜蜂與遠雷》看起來,像是常見的,探討天才的電影。實際看了之後,才發現,天才的議題只是其中的一小部分。更重要的是劇情背後,想要傳達「所謂創作,便是自己。」。而飾演女主的松岡茉優,有著非常優秀的演出。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News