2021-10-19|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

學棍是會被天誅地滅的

齊阿哥用「學棍」一詞，非常精準，何解？

學棍，即學界打手。同理，政棍，即政界打手。

哪些學棍自然會為自己辯解，說：「人不為己，天誅地滅」。

錯、錯、錯！

這句話歷來都解作「人不為自己着想（謀私），老天爺都會誅滅你」。這樣的解釋，好像不太對啊？是不是反智呢？太過高抬自己的所作所為啦！

大家想一想：「天誅地滅」是何等嚴厲的懲罰啊？其實，「人不為己，天誅地滅」的「為」，國音wéi，粵音圍，即作為，做的意思。例如：為官，即做官。全句解作：人如果不作為自己人之所以為人，老天爺都會誅滅你的。

然則，「不作為自己人之所以為人」是什麼意思呢？大家都知道，自然萬物各有各的本性，花鳥樹木，有花鳥樹木的本性；飛禽走獸，有飛禽走獸的本性；江河湖泊，有江河湖泊的本性……人，也有人的本性。自然萬物（包括人）如果都失去了本性，花鳥樹木不再是花鳥樹木，飛禽走獸不再是飛禽走獸，江河湖泊不再是江河湖泊……而人也不再是人了。

再者，罵人罵到「不是人」，就是指沒有人性。沒有人性的「人」，天地都會誅滅的。當然，老天爺不用自己動手，而一切都會自作自受的。

老朽在【維基詞典】找到一段： Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you.

然後再把這句在Google英譯中：好自為之，否則天地合在一起，將毀滅你。

人啊！好自為之吧！ 2021-10-19

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

傳統儒學

追蹤

學棍是會被天誅地滅的

yidai zhongshi ye的沙龍的其他內容

你可能也想看

發表回應

學棍是會被天誅地滅的

yidai zhongshi ye的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

yidai zhongshi ye的沙龍的其他內容