付費限定方格精選
【文筆補充錠】外國人說「Janus perspective (傑那斯視角)」是指哪種觀點？
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
引人入勝的雜誌必須要有專業編輯群知道如何下標題一秒吸睛。站在雜誌社的角度，要為自己的企劃案下一個能夠畫龍點睛的標題，才能順利邀請作者或別家廠商來共同創作雜誌內容。今天來看英國雜誌主編如何用英文關鍵字讓合作對象秒懂自己的企劃大綱。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2708 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
19.5K會員
956內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部你可能也想看
Google News 追蹤
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
圖片來源：天下雜誌
我在就讀大學的時候，最喜歡坐在學校圖書館涼涼的沙發區，翻閱各種商業雜誌。當同學都在為了準備微積分、總體經濟學而埋頭苦讀的時候，我已經徜徉在各種商業模式或企業併購的案件中。
當然，對那時候的我來說，相較於真正理解「商業是怎麼一回事」，更多的是我自己一廂情願的幻想。
在那之
我想多數人每天都是先看蒐集報章雜誌和網路媒體資訊，閱讀和解讀這些新聞訊息之後，然後才產出盤勢觀點，甚至是操作策略，可是那不是你真正的觀點，很可能只是間接被植入，或是說是抄來的...
在繁忙的城市心臟地帶，珍發現了一份被遺忘、已泛黃且脆弱的舊報紙，這些頁面在昨日世界的殘骸中被揉成一團。作為一名攝影師和故事的守護者，她被那些模糊的文字線條所吸引，並注意到背景中隱約露出的一張臉——這個男人的眼神似乎承載著百年的故事。
亂讀新聞(二十九)
2024年4月15日
1. 開始之前，都係例牌頭盔架喇，英國新聞我係自己譯，所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句，哈哈。)
2. 忙碌既兩星期過去，可以花多少少時間寫返篇新聞專欄…
3. 英國今日既頭
亂讀新聞(二十六)
2024年3月20日
1. 開始之前，都係例牌頭盔架喇，英國新聞我係自己譯，所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句，哈哈。)
2. 呢排好忙，呢篇可能長話短說。
3. 做完手術之後就冇再公開露面既威爾斯
亂讀新聞(十七)
2024年2月21日
1. 開始之前，都係例牌頭盔架喇，英國新聞我係自己譯，所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句，哈哈。)
2. 今日Skynews at Ten既頭條係以哈戰爭，雖然美國響聯合國上面都係
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
圖片來源：天下雜誌
我在就讀大學的時候，最喜歡坐在學校圖書館涼涼的沙發區，翻閱各種商業雜誌。當同學都在為了準備微積分、總體經濟學而埋頭苦讀的時候，我已經徜徉在各種商業模式或企業併購的案件中。
當然，對那時候的我來說，相較於真正理解「商業是怎麼一回事」，更多的是我自己一廂情願的幻想。
在那之
我想多數人每天都是先看蒐集報章雜誌和網路媒體資訊，閱讀和解讀這些新聞訊息之後，然後才產出盤勢觀點，甚至是操作策略，可是那不是你真正的觀點，很可能只是間接被植入，或是說是抄來的...
在繁忙的城市心臟地帶，珍發現了一份被遺忘、已泛黃且脆弱的舊報紙，這些頁面在昨日世界的殘骸中被揉成一團。作為一名攝影師和故事的守護者，她被那些模糊的文字線條所吸引，並注意到背景中隱約露出的一張臉——這個男人的眼神似乎承載著百年的故事。
亂讀新聞(二十九)
2024年4月15日
1. 開始之前，都係例牌頭盔架喇，英國新聞我係自己譯，所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句，哈哈。)
2. 忙碌既兩星期過去，可以花多少少時間寫返篇新聞專欄…
3. 英國今日既頭
亂讀新聞(二十六)
2024年3月20日
1. 開始之前，都係例牌頭盔架喇，英國新聞我係自己譯，所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句，哈哈。)
2. 呢排好忙，呢篇可能長話短說。
3. 做完手術之後就冇再公開露面既威爾斯
亂讀新聞(十七)
2024年2月21日
1. 開始之前，都係例牌頭盔架喇，英國新聞我係自己譯，所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句，哈哈。)
2. 今日Skynews at Ten既頭條係以哈戰爭，雖然美國響聯合國上面都係