脫北少年的生死邊界——《花燕》

閱讀時間約 3 分鐘
這次要將時序拉回到我之前寫《我們最幸福》的那本書評裡,作者透過採訪脫逃到南韓的脫北者,拼湊當時的北韓狀況。這本書,就像是世人窺探北韓大飢荒現況的入門書。
而我今天要介紹的這本——《花燕》,則是實際脫北者自行書寫成書,在資料取得來說相當於第一手見聞。
花燕 封面
在第二章的開頭,作者提到,「花燕」是北韓社會內一群脫離國家控制的群體。生在自由台灣的我們乍聽之下聽不出問題在哪,但北韓除了是封閉社會架構,每個人民的生產活動也都不能脫離政府制定的規則。鄰居之間,甚至還存在告發機制,當你輕易地犯下北韓所謂的思想罪後,可以透過告發鄰居是否有不良行為來折抵犯罪刑期。
在國家、社會,甚至是朋友及家人,都存在著環環相扣的緊密關係。但由於作者直接將自己的論文研究當作本書的第二章。對於不是將北韓的社會觀察當作學術論文來觀察的我,只大略翻了一下,就不在這贅述太多。但對於第一章作者本身的經歷還是引起我很大的興趣。
《我們最幸福》內採訪的人,背景相當多元,大抵上分為勞工階級及敵對階級。而作者的家裡剛好屬於較少人談論到的「核心階級」。
北韓在尚未受到經濟制裁前,作者金革一家是受人敬重的家族,作者父親曾經當過間諜派駐南韓,後來因為身分暴露,轉往任教官職,之後甚至還獲贈刻有金日成名字的手錶,當時的地位受人景仰的程度可想而知。
但作者小時候因為母親過世,加上繼母的差別對待,導致養成逃家的習慣。在無家可歸也無東西可吃的時候,一個未有謀生能力的少年,唯一的路途就是變成花燕。這裡指的是家還在,但因無法跟家裡相處而選擇逃家的花燕。也因為作者有這段經歷,在大饑荒來臨時,並未從奢入儉,而是透過之前的磨練出來的生存技巧,強而有力的活者。反而之前提及的核心階級,因為對黨的忠心,加上生怕為了求生做生意或是偷取食物,會在之後無法回到核心階級的地位。苦苦守著國家配給制度,等著有一天回歸正常,成為了北韓第一批餓死的人。
之後回頭來看,自 1990 年代大饑荒後,不論階級,只要能存活下來的人,都成為了新興階級。
另一個讓我印象深刻的部分,是關於勞改營的描述。《我們最幸福》裡面提到的勞改營,通常是由受訪者轉述,或是依照故事需要可能有些改編。但在這本書中提到的教化所及監獄,對於慘無人道的對待有了更詳實的描述。尤其是依照囚犯的傷勢分程度,分送各個不一樣的院所這一部分。
作者曾經待在傷勢最嚴重的院區。
待在這裡的囚犯,下一步等待他的通常是死亡。但作者憑著驚人的求生意志,在我看來甚至有當花燕磨練出來的韌性,才能讓他熬過百分之九十死亡率的地獄。
對比整個脫北著的故鄉,有相當大的比例是從清津這座邊境城市逃出來的。作為最靠近自由的邊境城市,在大饑荒時代產生最多黑市的城市,如何透過逃出的脫北者,組成革命北韓的組織,我想可以當作改變北韓人命運的第一步。就像書中提到的,花燕偷的不只是食物,他們真正想要偷取的,是自由!
北韓人如何出逃到南韓
為什麼會看到廣告
作者養成買書的習慣,大約十年左右,類別涵蓋小說、歷史、經濟、犯罪、和理財,希望透過自身觀點加上書中內容結合成統統社畜中的特殊書評
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
還記得統統在 11 月初寫的《不存在的三億人》,主要是由日本記者在上海駐點採訪的所見所聞。今天統統要介紹的這本《低端人口》,同樣也是透過外國記者的視角採訪在北京被遺棄的一群人。這群人並沒有管道替他們發聲,尤其是在中國這樣新聞管道封閉的國家,中國並不像台灣,如果哪個議員或立委敢在公開場合濫用職權⋯⋯
1947 年 34 歲的卡謬出版了《瘟疫》,這本書因為這兩年的肺炎,有了陡升性的流行。尤其在七十年過去後,版權不再是阻止各家出版社的問題,一時之間各種譯版紛紛出籠。我個人則是選擇了大塊文化的版本,最初的理由是因為封面設計,雖然我不太懂意境,但他的色塊設計讓我很喜歡⋯⋯
大家一定都聽過一個英文單字「history」這個詞吧?但可曾經想過,為何前面是用 his 而不是用 her 呢?回想整個歷史進程,我們不難找到以男性統治為主的世界,但要我們找到女性統治的帝國,還真是寥寥可數。就算是真的找到這樣的案例,大多是評價極端。而且,常常會聽到的一個評價就是,「因為她是女生⋯⋯
看完了《致富心態》和《習慣致富》,這本其實本來不在我的計畫內,但身為這個 Podcaster 的忠實聽眾,開始更改自己的交易習慣和心態也是因為股癌才慢慢調整成現在處變不驚的型態。所以當我得知我的投資導師出書的時候,也是速速的弄來一本想一探全貌,想知道究竟書中跟 Podcast 上的內容是不是相當雷同
這篇我們再度回歸日本小說,之前討論過繭居族、老年後的工作困境,甚至提過法醫透過勘驗屍體體認死者生前究竟是怎麼被對待,進一步勾勒出死著生前最後的樣子。這本小說的主軸,從死者生前最後住的地方,形塑當時生活的種種痕跡,從中引發的各種故事。
是的,這次又是一本世界文學經典,但這本經典的篇幅實在太短,所以每每在出版這本書的時候,都會穿插卡夫卡其他的短篇。但為了讓這篇心得更專精在我想說的觀點,就不提及其他短篇了。 統統是第一次讀卡夫卡的文學作品,當初讀的時候在想說一個 1883 年出生的小說家,他所寫出來的想法及題材在現在 2021 年⋯
還記得統統在 11 月初寫的《不存在的三億人》,主要是由日本記者在上海駐點採訪的所見所聞。今天統統要介紹的這本《低端人口》,同樣也是透過外國記者的視角採訪在北京被遺棄的一群人。這群人並沒有管道替他們發聲,尤其是在中國這樣新聞管道封閉的國家,中國並不像台灣,如果哪個議員或立委敢在公開場合濫用職權⋯⋯
1947 年 34 歲的卡謬出版了《瘟疫》,這本書因為這兩年的肺炎,有了陡升性的流行。尤其在七十年過去後,版權不再是阻止各家出版社的問題,一時之間各種譯版紛紛出籠。我個人則是選擇了大塊文化的版本,最初的理由是因為封面設計,雖然我不太懂意境,但他的色塊設計讓我很喜歡⋯⋯
大家一定都聽過一個英文單字「history」這個詞吧?但可曾經想過,為何前面是用 his 而不是用 her 呢?回想整個歷史進程,我們不難找到以男性統治為主的世界,但要我們找到女性統治的帝國,還真是寥寥可數。就算是真的找到這樣的案例,大多是評價極端。而且,常常會聽到的一個評價就是,「因為她是女生⋯⋯
看完了《致富心態》和《習慣致富》,這本其實本來不在我的計畫內,但身為這個 Podcaster 的忠實聽眾,開始更改自己的交易習慣和心態也是因為股癌才慢慢調整成現在處變不驚的型態。所以當我得知我的投資導師出書的時候,也是速速的弄來一本想一探全貌,想知道究竟書中跟 Podcast 上的內容是不是相當雷同
這篇我們再度回歸日本小說,之前討論過繭居族、老年後的工作困境,甚至提過法醫透過勘驗屍體體認死者生前究竟是怎麼被對待,進一步勾勒出死著生前最後的樣子。這本小說的主軸,從死者生前最後住的地方,形塑當時生活的種種痕跡,從中引發的各種故事。
是的,這次又是一本世界文學經典,但這本經典的篇幅實在太短,所以每每在出版這本書的時候,都會穿插卡夫卡其他的短篇。但為了讓這篇心得更專精在我想說的觀點,就不提及其他短篇了。 統統是第一次讀卡夫卡的文學作品,當初讀的時候在想說一個 1883 年出生的小說家,他所寫出來的想法及題材在現在 2021 年⋯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
北韓(北朝鮮)這個國家,被稱做目前地球上最封閉神秘的國家。 世界各國無不歡迎人們成群結隊來旅遊,人潮等同錢潮,還可帶來更多就業機會。 唯獨北韓,不太樂意打開國門讓人進去走踏參觀,更不喜歡他人報導他家的大小事, 一般人除了透過新聞影片,知道有時會搞核武試爆, 最常看見金正恩校閱盛大閱兵,那些面
Thumbnail
人權的自由是一條窄廊,尤其是當多數在天秤的另一方,那就更窄了。當全世界都在與中國貿易時,完了,這窄廊窄的不能再更窄了。這樣的現實豈不是跟她13歲當年被人口販子互相叫價時發生的事情一模一樣嗎? 脫北者(大多數是女性)和幾百美元;北韓人權和與中國貿易。 試問,朴研美能不感到忿恨不平嗎?
Thumbnail
這個星期要去韓國玩,很久沒有韓國了,去之前讀了一本韓國歷史的書,《朝鮮半島現代史:一個追尋驕陽的國度》,台灣左岸出版,作者Bruce Cumings是美國芝加哥大學歷史系教授,專研韓國史,妻子是韓國人,在韓國也生活過相當長的時間。 這本書英文原版成書在九十年代末,讀起來有濃厚的冷戰時代感,那時的韓
Thumbnail
我更深思若1950年沒有韓戰,朝鮮半島上的三百萬生命便不會消逝。那台海間又會有多少生命會消失?我自己,甚至是我的父母可能都不會出現在這世上。我在無量壽殿裡對英雄們深深地三鞠躬,謝謝他們給了韓國也給了台灣自由。The freedom is not free,一條通往自由的路,你願意付出多少代價?
「他隨時可能會死去,但流離始終在路上,當戰爭進入尾聲,他抵達了風之國度,那是一個島國,叫做「台灣」。」
Thumbnail
作者:燕子 這是關於 1960 年代,台灣鄕土小人物阿俊與阿花這對夫妻,對於生活掙扎、奮鬥,為了養育孩子,辛苦打拼,逆境求生存的故事。 《苦悶人生與希望》 折磨的人生。如果大家都可以人生重來,就沒有悔恨中度過。
Thumbnail
這本書講述了一位北韓女孩的生命經歷,從幼時的洗腦到尋找真相,追尋自由的代價。作為臺灣的讀者,可以進一步思考自由的真正意義。讀者可以從書中瞭解北韓的鮮為人知的一面,以及作者的堅毅和豐富經歷。希望這本書能夠喚醒更多人對自由和真相的關注。
Thumbnail
在 Musta 農場的 WWOOFing Day 1 - 回歸農村的年輕人們為鄉下地方帶來希望
Thumbnail
脫北者,是基於怎樣的理由想出走?又是甚麼原因,讓他們不顧一切的要奔逃?朴研美的答案不言而喻:為了想吃飽,為了活下去。 1993年出生,適逢北韓大飢荒時期。挨餓受凍,是生活的一部份;屍橫遍野,是日常可見的景色。作者透過追憶童年,將國家極其扭曲的統治方式,以及人民在困頓中奮力求生的掙扎。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
北韓(北朝鮮)這個國家,被稱做目前地球上最封閉神秘的國家。 世界各國無不歡迎人們成群結隊來旅遊,人潮等同錢潮,還可帶來更多就業機會。 唯獨北韓,不太樂意打開國門讓人進去走踏參觀,更不喜歡他人報導他家的大小事, 一般人除了透過新聞影片,知道有時會搞核武試爆, 最常看見金正恩校閱盛大閱兵,那些面
Thumbnail
人權的自由是一條窄廊,尤其是當多數在天秤的另一方,那就更窄了。當全世界都在與中國貿易時,完了,這窄廊窄的不能再更窄了。這樣的現實豈不是跟她13歲當年被人口販子互相叫價時發生的事情一模一樣嗎? 脫北者(大多數是女性)和幾百美元;北韓人權和與中國貿易。 試問,朴研美能不感到忿恨不平嗎?
Thumbnail
這個星期要去韓國玩,很久沒有韓國了,去之前讀了一本韓國歷史的書,《朝鮮半島現代史:一個追尋驕陽的國度》,台灣左岸出版,作者Bruce Cumings是美國芝加哥大學歷史系教授,專研韓國史,妻子是韓國人,在韓國也生活過相當長的時間。 這本書英文原版成書在九十年代末,讀起來有濃厚的冷戰時代感,那時的韓
Thumbnail
我更深思若1950年沒有韓戰,朝鮮半島上的三百萬生命便不會消逝。那台海間又會有多少生命會消失?我自己,甚至是我的父母可能都不會出現在這世上。我在無量壽殿裡對英雄們深深地三鞠躬,謝謝他們給了韓國也給了台灣自由。The freedom is not free,一條通往自由的路,你願意付出多少代價?
「他隨時可能會死去,但流離始終在路上,當戰爭進入尾聲,他抵達了風之國度,那是一個島國,叫做「台灣」。」
Thumbnail
作者:燕子 這是關於 1960 年代,台灣鄕土小人物阿俊與阿花這對夫妻,對於生活掙扎、奮鬥,為了養育孩子,辛苦打拼,逆境求生存的故事。 《苦悶人生與希望》 折磨的人生。如果大家都可以人生重來,就沒有悔恨中度過。
Thumbnail
這本書講述了一位北韓女孩的生命經歷,從幼時的洗腦到尋找真相,追尋自由的代價。作為臺灣的讀者,可以進一步思考自由的真正意義。讀者可以從書中瞭解北韓的鮮為人知的一面,以及作者的堅毅和豐富經歷。希望這本書能夠喚醒更多人對自由和真相的關注。
Thumbnail
在 Musta 農場的 WWOOFing Day 1 - 回歸農村的年輕人們為鄉下地方帶來希望
Thumbnail
脫北者,是基於怎樣的理由想出走?又是甚麼原因,讓他們不顧一切的要奔逃?朴研美的答案不言而喻:為了想吃飽,為了活下去。 1993年出生,適逢北韓大飢荒時期。挨餓受凍,是生活的一部份;屍橫遍野,是日常可見的景色。作者透過追憶童年,將國家極其扭曲的統治方式,以及人民在困頓中奮力求生的掙扎。