付費限定

第十八章 人生應該要有轉折了………

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
1991 美國西雅圖
離開Mercer Island ,車子才一開上90 號公路的大橋,Samansa已經是淚如雨下了。 橋上車禍的記憶猶新,而她現在居然就把她的「救命恩人」 一個人丟在冷冰冰的「陰森孤島」中??這難道是對的嗎? 她該改變她的人生路徑嗎? 但是儘管 Antonio表現地極其友善,卻沒有真正追求她的意思,至少不像 Shahan 表現地那麼明顯… Antonio 與 Susan也很親密,而且也不時提到 Samansa 與他自己失散多年的妹妹有幾許相似之處……
(不能貿然行動,免得會錯了意,徒增大家的尷尬!)
然而想到大半年來,Windows小組的每一個成員,甚至是日文組的 Takashi 及埃及文組的 Shahan 都給了她太多的友誼,這是她想到就滿心澎湃的。上次在森林浴交誼廳看到的租借告示讓她第二天就去登記了,希望能在離開之前辦個「自我歡送會」,感謝所有的夥伴,也順便歡迎 Susan的歸隊,一舉數得。想到這兒,一向正面思考的 Samansa又開心起來,她要讓夥伴們在中文Excel發展告一段落時有個最好的回憶!!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2694 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
1991 美國西雅圖 生平第一次Antonio開始對自己的身體有所警覺! 夜晚的高速公路一如他開過千百次那樣熟悉,但是現在,他會擔心前兩天在台北無預警昏倒的事會不會隨時發生,就像個定時炸彈一樣,讓他開始警惕。  科技時代,分秒必爭,他天天穿梭各國的聯繫,非常有挑戰性,成長也非常快; 他不能想像如果換
1991 美國西雅圖 週四下班, Samansa 並沒有(如她前兩天給Shahan的托詞)去Bellevue辦事,而是先回到自己的森林浴小屋,沉澱了一下心情。 回想起一年左右之前驚艷於這個社區渾然天成的「世外桃源」環境,她立刻想辦法擠出僅有的積蓄搬入,與Sophia這個美國女孩同租。那時在城市大學的
1991 美國西雅圖 昨晚沒怎麼睡好讓 Samansa一早起來有點精神不濟。胡思亂想的重心仍在如何準備幾科畢業考及報告,還有就是回台之後要積極聯絡的求職管道。一晃三年,來到美國的夢靨及目的(拿到MBA學位),終於都快結束了,但在內心深處,她明白引發她昨晚失眠的主因仍是他目睹Antonio親暱地抱著
1991 美國西雅圖   「 咦?還沒有下班?宿醉醒了?!」 Susan走進辦公室時,Antontio正一邊整理資料一邊把上機的行李箱拉了出來。 「呀! 終於熬過來了!太久沒醉成那樣了,真難為情!」Susan習慣性的一屁股坐上Antonio的桌面。 Antonia向 Susan笑笑,深知 Susan
1991 美國西雅圖 課堂上的討論十分有趣, 所以儘管早先發生了車禍, Samansa 還是沒有受太大的影響。尤其是想到 Antonio的呵護,Samansa倍感窩心。上課前他們先去喝了一碗巧達海鮮濃湯,點了幾個外帶壽司。Antonio還一直囑咐要去檢查,擔心她會有腦震盪後遺症。 而上課緊湊,她一直
1991 美國西雅圖 馬力十足地倒出了車,Samansa一鼓作氣的衝上了高速公路,委屈的淚水不爭氣地矇住了視線。(太沉不住氣了!)她暗自責備自己,何必與管理層的關係搞成這樣?她自怨自哀,反正三個月後她回台灣,根本不會有人記得她!她抽出面紙,七葷八素的抹乾了臉,趕緊把偏離車道的車拉回了車道,順道抽出晚
1991 美國西雅圖 生平第一次Antonio開始對自己的身體有所警覺! 夜晚的高速公路一如他開過千百次那樣熟悉,但是現在,他會擔心前兩天在台北無預警昏倒的事會不會隨時發生,就像個定時炸彈一樣,讓他開始警惕。  科技時代,分秒必爭,他天天穿梭各國的聯繫,非常有挑戰性,成長也非常快; 他不能想像如果換
1991 美國西雅圖 週四下班, Samansa 並沒有(如她前兩天給Shahan的托詞)去Bellevue辦事,而是先回到自己的森林浴小屋,沉澱了一下心情。 回想起一年左右之前驚艷於這個社區渾然天成的「世外桃源」環境,她立刻想辦法擠出僅有的積蓄搬入,與Sophia這個美國女孩同租。那時在城市大學的
1991 美國西雅圖 昨晚沒怎麼睡好讓 Samansa一早起來有點精神不濟。胡思亂想的重心仍在如何準備幾科畢業考及報告,還有就是回台之後要積極聯絡的求職管道。一晃三年,來到美國的夢靨及目的(拿到MBA學位),終於都快結束了,但在內心深處,她明白引發她昨晚失眠的主因仍是他目睹Antonio親暱地抱著
1991 美國西雅圖   「 咦?還沒有下班?宿醉醒了?!」 Susan走進辦公室時,Antontio正一邊整理資料一邊把上機的行李箱拉了出來。 「呀! 終於熬過來了!太久沒醉成那樣了,真難為情!」Susan習慣性的一屁股坐上Antonio的桌面。 Antonia向 Susan笑笑,深知 Susan
1991 美國西雅圖 課堂上的討論十分有趣, 所以儘管早先發生了車禍, Samansa 還是沒有受太大的影響。尤其是想到 Antonio的呵護,Samansa倍感窩心。上課前他們先去喝了一碗巧達海鮮濃湯,點了幾個外帶壽司。Antonio還一直囑咐要去檢查,擔心她會有腦震盪後遺症。 而上課緊湊,她一直
1991 美國西雅圖 馬力十足地倒出了車,Samansa一鼓作氣的衝上了高速公路,委屈的淚水不爭氣地矇住了視線。(太沉不住氣了!)她暗自責備自己,何必與管理層的關係搞成這樣?她自怨自哀,反正三個月後她回台灣,根本不會有人記得她!她抽出面紙,七葷八素的抹乾了臉,趕緊把偏離車道的車拉回了車道,順道抽出晚
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
她能直覺感受到,眼前這個人的“面具”正一點一點剝落著。一個燒紅的鐵面具,烙在他的靈魂上,讓他戴上“靜思”的面具。 不是為了欺騙誰,而是出於某種難以言說的痛苦執念。戴上面具的時候,必定痛苦無比,而現在,她正在連皮帶肉撕開他的偽裝。
就在神之道與暗夜之王對峙之際,神之道身後的空間突然波動,光芒閃耀,仿佛天地為之一震。隨著一陣轟鳴般的聲音,無數身影從神之道背後湧現,那些身影穿著閃耀的聖甲,手持光輝劍盾,散發出無比強大的神聖氣息。 這些身影不僅僅是普通的戰士,而是聖者——一群來自更高維度的存在,他們的力量遠超凡人。每一
Thumbnail
過了春節,明孝回到新疆後不久,他的生活並沒有因為家庭關係的緩和而變得輕鬆。農場的工作依然忙碌,老闆的要求也越來越高,但讓明孝感到更大壓力的,是他內心的負擔:如何把信仰的種子播撒到更多人的心裡。
公開賽的前兩場比賽勝利後,品晴的表現迅速引起了媒體的注意。她的單雙兼修策略不僅成為討論的焦點,也讓人們對她的未來寄予厚望。然而,隨之而來的,是更大的壓力和更嚴峻的挑戰。 媒體風暴 "品晴,妳認為單雙兼修真的能成功嗎?"記者在賽後的新聞發布會上提問。 "目前的比賽結果已經證明了我的方向是正
Thumbnail
林宇站在老者面前,雖然身體已經極度疲憊,但他的眼神依然堅定如磐石。老者微微點頭,手中拐杖再次輕點地面,山洞內的景象瞬間變幻。原本空曠的空間出現了無數條錯綜覆雜的通道,通道的墻壁上鑲嵌著散發著詭異光芒的寶石,光芒忽明忽暗,將整個場景映照得如夢似幻又透著絲絲陰森。 “這是下一個考驗,這些通道中布滿了
Thumbnail
摯友的離去,曾讓主角感到孤寂無助,但他的人生智慧仍在主角心中生根萌芽。 終於,他學會了從容面對,走向更廣闊的人生。
Thumbnail
祝福他,無論身在何方都能平安健康,過著悠然閒適的日子。
Thumbnail
阿強的生活因為一段愛情變得不再平淡無奇。然而,面對不如預期的結果,他學會了放下,重新充實生活。這是一個關於愛情和成長的故事。
顏回把眼睛張開了說:我不回去念頭的世界了,他們想把我帶走,這樣我就會失去你們和失去多巴雨。顏回把腦視的經過和故事說給大家聽了。採歌芝閉上雙眼說:我也想看看,採歌芝的腦視看到西田修說:和我一起離開去探索新世界。採歌芝說:你是誰的念頭。西田修說:是一個很好人的念頭,你跟我走了,就不會存在多巴雨的念頭世界
最近對前夫的「新歡」有個側面的瞭解,是個KTV陪酒的日本女生,有禮貌,給人很多的情緒價值,是別人給他的印象。24歲就可以這樣我真的覺得我的人生都白活了。在我發現前夫跟他有金錢上的來往,共同開了銀行帳戶。我的理智線有再度斷裂的感覺。 後來過了幾天,經過消化過的情緒,也就這樣 沒人屬於你,就算他決定要
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
她能直覺感受到,眼前這個人的“面具”正一點一點剝落著。一個燒紅的鐵面具,烙在他的靈魂上,讓他戴上“靜思”的面具。 不是為了欺騙誰,而是出於某種難以言說的痛苦執念。戴上面具的時候,必定痛苦無比,而現在,她正在連皮帶肉撕開他的偽裝。
就在神之道與暗夜之王對峙之際,神之道身後的空間突然波動,光芒閃耀,仿佛天地為之一震。隨著一陣轟鳴般的聲音,無數身影從神之道背後湧現,那些身影穿著閃耀的聖甲,手持光輝劍盾,散發出無比強大的神聖氣息。 這些身影不僅僅是普通的戰士,而是聖者——一群來自更高維度的存在,他們的力量遠超凡人。每一
Thumbnail
過了春節,明孝回到新疆後不久,他的生活並沒有因為家庭關係的緩和而變得輕鬆。農場的工作依然忙碌,老闆的要求也越來越高,但讓明孝感到更大壓力的,是他內心的負擔:如何把信仰的種子播撒到更多人的心裡。
公開賽的前兩場比賽勝利後,品晴的表現迅速引起了媒體的注意。她的單雙兼修策略不僅成為討論的焦點,也讓人們對她的未來寄予厚望。然而,隨之而來的,是更大的壓力和更嚴峻的挑戰。 媒體風暴 "品晴,妳認為單雙兼修真的能成功嗎?"記者在賽後的新聞發布會上提問。 "目前的比賽結果已經證明了我的方向是正
Thumbnail
林宇站在老者面前,雖然身體已經極度疲憊,但他的眼神依然堅定如磐石。老者微微點頭,手中拐杖再次輕點地面,山洞內的景象瞬間變幻。原本空曠的空間出現了無數條錯綜覆雜的通道,通道的墻壁上鑲嵌著散發著詭異光芒的寶石,光芒忽明忽暗,將整個場景映照得如夢似幻又透著絲絲陰森。 “這是下一個考驗,這些通道中布滿了
Thumbnail
摯友的離去,曾讓主角感到孤寂無助,但他的人生智慧仍在主角心中生根萌芽。 終於,他學會了從容面對,走向更廣闊的人生。
Thumbnail
祝福他,無論身在何方都能平安健康,過著悠然閒適的日子。
Thumbnail
阿強的生活因為一段愛情變得不再平淡無奇。然而,面對不如預期的結果,他學會了放下,重新充實生活。這是一個關於愛情和成長的故事。
顏回把眼睛張開了說:我不回去念頭的世界了,他們想把我帶走,這樣我就會失去你們和失去多巴雨。顏回把腦視的經過和故事說給大家聽了。採歌芝閉上雙眼說:我也想看看,採歌芝的腦視看到西田修說:和我一起離開去探索新世界。採歌芝說:你是誰的念頭。西田修說:是一個很好人的念頭,你跟我走了,就不會存在多巴雨的念頭世界
最近對前夫的「新歡」有個側面的瞭解,是個KTV陪酒的日本女生,有禮貌,給人很多的情緒價值,是別人給他的印象。24歲就可以這樣我真的覺得我的人生都白活了。在我發現前夫跟他有金錢上的來往,共同開了銀行帳戶。我的理智線有再度斷裂的感覺。 後來過了幾天,經過消化過的情緒,也就這樣 沒人屬於你,就算他決定要