Neomi的閱讀選輯
Neomi
更新於 2022/01/23閱讀時間約 7 分鐘

尋找生命的阿列夫《9288奇幻之旅》｜讀小說

或許這篇只是複誦，再次表達我個人對保羅．科爾賀的喜愛。
ALEPH《9288奇幻之旅》保羅．科爾賀著；陳佳琳譯。時報文化出版 (2012.04)。
ALEPH《9288奇幻之旅》保羅．科爾賀著；陳佳琳譯。時報文化出版 (2012.04)。
保羅．科爾賀的創作從1974年開始，1988年出版的《牧羊少年奇幻之旅》讓他聲名大噪，此後出版的每一本書都是暢銷保證。但突然在2006年他開始懷疑自己的人生、感到不快樂、感到疲憊。
「我不能再有任何進步了。」他說，一種生命逼近絕望的不確定感。「我想我已經到了極限。」
為了找回自己，科爾賀踏上長達九二二八公里的旅途，搭火車穿越俄羅斯，從莫斯科出發，最後在緊鄰太平洋的海參崴結束。
西伯利亞大鐵路是世界最長的鐵路之一，你可以在歐洲任何一個車站開始旅程，但俄羅斯段就已經長達九二八八公里，連接數百個大大小小的城市，橫越76%的俄羅斯土地，通過七個時區。

饒恕

科爾賀深信前世的他做了不可饒恕的事情，其中牽涉八位女人。現世的他、在俄羅斯旅遊的他已經59歲了，此前他已經與其中的4位女人碰過面了，他有預感他將在俄羅斯與第5個女人相遇。
因為，「人相遇，是因為他們需要相遇。」
若靈魂是自由的，被出生是一種選擇，是否代表在這個時間空間裡，生命有它必須完成的使命？軀體的感官卻限制了它的想像，大腦禁錮了靈魂，成了記憶的奴隸。隨著時間涓滴流逝，由知識累積的記憶，靈魂也漸漸忘了它選擇出生的意義。
我們正在尋覓的事物，也同樣在尋覓著我們。
不是每個人都清楚前世的自己（若我們有前世），假使記得，也要有勇氣正視那些錯誤。科爾賀在莫斯科第一次與希菈相遇，卻有認識很久的感覺，他知道希菈是那第五個女人，而他需要希菈寬恕他的錯誤，也希望希菈原諒現世的自己——她一直活在被性侵的陰影中。
一切都非常不容易，要了解現世的當下，就是生命的全部；當下，就是所有的所有了，非常不容易。若坐著埋怨昨日種種，只會成為記憶的囚犯，包裹在滿是傷痕的龜甲裡，真的是完美的保護殼嗎？
請學會饒恕自己吧。

感受

活著就是感受，不是要光呆坐某處思考生命的意義。
橫跨俄羅斯的旅程讓科爾賀徹夜難眠，近兩個月的旅行，是對生命的承諾，是朝聖。西伯利亞大鐵路是世界最長的鐵路之一，長達九二八八公里。列車即將啟動，科爾賀心跳得很快，像個孩子，興奮之情難抑，他感覺血管裡的血液竄流不已，看到擁擠的月台就很興奮、眼睛發亮。
有些人需要透過旅行或是跨出家門來感受世界、感覺自己存在，有些人則光看孩子睡覺就能有了不起的精神啟發，與靈魂對談的方法很多，只要能給予這些動作應有的價值。
感受活著。
聽音樂時，感覺音樂符號的流動，時間與旋律一起在沈默中持續地移動，如果時間不存在，世界就沒有音樂。
與友人用餐時，珍視並崇敬與朋友相處的時光，或許在過去的某個地方都曾見過彼此，而這一刻也正共同往自由前行。
散步時，沈思當下，盡可能去看到平日不曾注意的景緻，四周有幾種聲音？樹葉的顏色是不是變換了？天一樣高嗎？
沖澡時，從耳際滑下的水聲如何平靜了思緒，是否安撫了心靈，感覺自己能夠如海綿般重新出發再學習。
請多多體認這些細微的日常動作吧。

問題

在搖晃的臥鋪列車上，偶爾對向列車會從旁呼嘯而過，以幾乎固定的頻率干擾著睡眠。剛開始，沒人能安穩入睡，除了希菈。
在科爾賀的9288奇幻之旅中，希菈是意料之外的旅伴，她才21歲，是俄羅斯知名音樂學院的小提琴手，可望成為首屈一指的音樂家。然而，促成這趟旅程的出版商與編輯，多次拒絕希菈同行的請求，儘管她多麼堅決且不顧一切。
準備面對挑戰的最佳方式，就是開發自己無窮反應的本事。
車廂內，不愉快的談話使空氣尷尬，手機沒有訊號，接下來的九千公里，確定要和這些人一起過嗎？
「為什麼世界有這麼多衝突？」 「使世界可以進化，使整體可以改變。」
「我們在人世的時間終將走到盡頭。」 「死亡不過是前往另一個次元的一扇門。」
「眼前有各式各樣需要解決的問題。」 「如果只靠經驗，就只會用舊方式解決新問題。它們是『未來』作的決定，不在『過去』。」
「我們就是我們過去所學的結果嗎？」 「眼前有新的挑戰，有好和壞的一面。過去受苦、哭過、笑過，在現在是沒用的。」
「每個愛的新體驗與過去毫無關聯，它永遠是新的。」

阿列夫

圖書館是無限的，周而復始的。假如一個永恆的旅人從任何方向穿過去，幾世紀後他將發現同樣的書籍會以同樣的無序進行重複。——波赫士
ALEPH 譯作阿列夫或阿萊夫，是希伯來文的第一個字母 א 。神秘哲學家們認為它意為「要學會說真話」。在數學領域中，阿列夫數是一連串的超窮基數，大於所有有限數的基數。
科爾賀在旅途中不斷提到阿列夫，原文書名叫「ALEPH」，書頁開端引用了波赫士對阿列夫的解釋：「阿列夫直徑約二到三公分，但宇宙浩瀚空間與存續期間，並未因此變得渺小。萬物皆無限，因為我從宇宙每一點都能一目了然。」
豪爾赫．波赫士（Jorge Luis Borges，1899-1986）是一位阿根廷律師兼作家。他常用符號、語言和象徵元素探討哲學與宗教，因此他的作品常讓人摸不著頭緒，因為他操縱的是概念，而不只是文字。
波赫士對「我」及「時間」的闡述，深深影響了科爾賀在《9288奇幻之旅》這本書上的表現。
例如波赫士說：我永恆存在，而其他都會改變。 科爾賀：我是活著的。我從未出生，也永遠不會死亡。
波赫士：時間屬於人類，動物沒有時間觀，牠們活在瞬間的永恆。 科爾賀：當下就是一切，時間並不存在。
波赫士：人的焦慮來自生活在一個無始無終的宇宙，有時無形的空間比繁複的建築構造更讓人迷惘。 科爾賀：我們都是在宇宙遊蕩的靈魂，同時過著我們的現世人生，但其實我們是從一個化身過渡到另一個化身。

人生

科爾賀在他的俄羅斯之旅挑戰了波赫士，將波赫士對世界的理解與想像帶入現實，嘗試將虛幻織入日常。也同樣努力找出「人的企圖」，儘管無法洞悉天地宇宙背後神的意旨，儘管世界似乎被一個謎所支配，也不妨礙他挺身冒險、為所欲為。
就如科爾賀將「人生」比喻為車廂：有時我們在一個車廂，有時在另一個，而有時我們從一個車廂走到另一個車廂。無論如何都永遠停滯在同一列車上，直到神為了只有祂清楚的原因，將火車停下。
我們都在宇宙這個浩瀚機體中，帶著疑問出發，返回時滿滿收穫，但寶藏可能終究又遭埋葬，讓我們不得不再度出發尋找，以同樣的無序進行重複。

我也想去俄羅斯

閱讀的當下很享受，一種文字無法形容的感覺。
對於科爾賀的書，總感覺可以從各種角度去闡述他的對生命的理解，在同一個故事、同一本書中看到生命和靈魂的廣大並不囿限於所見的已知。
而今日透過《ALEPH》認識了波赫士，才又驚覺何必追求宇宙的浩瀚無限，在自我的微觀世界中生存也有其獨特而廣袤的天地。

參考資料

關於Neomi
佛性經營方格子，喜歡讀各學科的研究理論，也喜歡鑽研文字。雖把日子過得隨心所欲，也正努力執行例行習慣，例如健身。感謝在此停留的每一位朋友。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
Neomi的閱讀選輯
追蹤
Neomi的閱讀選輯
追蹤
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

Neomi的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.