【讀影戲院】EP1.推坑好書好片的快樂勝過獨自擁有
“We don’t remember days, we remember moments.” — Cesare Pavese
與中文系的朋友．咖啡因合作Podcast節目，分享由小說改編的電影。
不論電影和小說是基於史實或幻想，我們相信好故事的本質是一樣的——
能觸動人心，並久存於記憶之中。
「讀影戲院」節目名稱的由來，是結合讀書的讀、電影的影，諧音毒癮。
因為我們都覺得好看的小說電影會讓人上癮，就取了這個名字。
為什麼想做節目？
咖：「現在Youtube上呀有很多那種，幾分鐘就帶你看完整部電影的影片，有些觀眾會覺得兩個小時的電影太長了，就只看別人介紹短片。」葉：「有的講的很不錯就會記住，想說以後有空來看，但有看過資料查證錯誤或講錯歷史背景的，就會覺得，喔天啊我受不了！」
咖：「現在還會看小說的人也算是偏少。我覺得這樣滿可惜的。其實不用說別人，我上高中之後也就比較少看小說了。看小說就跟吸毒（？）一樣一看就停不下來，很容易看到沒寫功課，可是我又在有點在意成績的學校，上大學了有社團啊，有報告巴拉巴拉，也沒有看多少書，所以想說做個節目，讓自己多點看書。」
葉：「大學上傳播系的課之後，看電影時就會注意很多細節，像是鏡頭安排、畫面色調、台詞或物品有什麼隱喻，有些人覺得說看電影就是要娛樂，但我滿樂在其中的，會有點累但又有放鬆到，我想到以前看小說也是這種感覺，就想把心得記錄下來推薦給更多人。」
要推薦什麼類型的節目？
葉：「我個人口味沒有很冷門，也不像咖啡因中文系的課要讀感覺很艱澀深奧的文學作品，我們選的大多是大家可能聽過或看過的作品，不過媒介的差異會讓呈現的結果很不同，如果能讓看過電影的人聽完想要去看原作，或是讓看過原作的人把電影找來看，那就值得了。」
咖：「我們選了具有歷史背景的、自我探索與成長的、以及描繪同性情感的相關作品。我自己是私心選了《霸王別姬》跟《時時刻刻》。」
葉：「歷史背景從民初到文革時期跟二戰後德國都有，也有現代的，像下一集我們是選大家不陌生的《貧民百萬富翁》。」
咖：「在介紹電影和小說的時候，每一集的開頭會先提醒大家接下來的內容有沒有暴雷成分。節目前半段大致是介紹小說作者和電影導演的背景、劇情大意，後半段就是電影改編的不同的地方和一些小趣事，有時候也會和大家分享我們的心得。」
經常出現的電影獎項
咖：「愛看電影的各位應該對國際四大影展不陌生，最受矚目的奧斯卡金像獎（好萊塢） 坎城影展（金棕梠）、西柏林國際影展（金熊）、還有威尼斯影展（金獅）。」
葉：「英國電影學院獎（British Academy Film Awards）是英國的電影藝術最高榮譽， 他的地位跟公信力和美國的奧斯卡一樣強大，還有美國的金球獎和日舞影展等等。」
咖：「金球獎是什麼呢？他是美國的電影與電視獎，每年的得獎名單是由『好萊塢外國記者協會（Hollywood Foreign Press Association）』這個組織90位左右的成員投票產生，但這名字有點名不符實，成員不全是記者，有些是專欄作家，而且人數統計，其實美國人比外國人更多。」
葉：「大家可能會覺得奇怪，怎麼是記者和作家投票？沒有電影專業人員嗎？確實金球因為缺少技術類的專家，所以金球獎沒有技術類獎項，例如燈光、剪輯、音效等。」
咖：「2021年五月，金球獎引起了許多關注，因為他們的評審團有20年沒有任何黑人成員了，被批評不夠多元，湯姆克魯斯為了抗議，把他得過的三座獎座都退回了。」
葉：「最近世界對平權的重視一直在提升，雖然好萊塢外國記者協會宣布在未來一年半內會增加50%的成員，著重關注非裔美國人和其他沒有代表的族群，但大部分人都不相信他們會真的改革，這次炎上，不只電視台宣布明年一月不再轉播頒獎，連netflix、華納、亞馬遜都跟金球獎解約。」
咖：「日舞影展（Sundance Film Festival）由著名導演、演員勞勃·瑞福於1984年創辦，專為獨立電影人和影片而設。從一開始美國本土的小電影節，到現在已經成為獨立製片業的重要精神支柱，也是許多好萊塢的新銳導演通往主流商業大片的跳板。而好萊塢大製片公司要找新秀，日舞影展更是不容錯過的人力資源庫。日舞影展主要是關注美國的獨立電影，在歐洲則是ÉCU電影節，這個電影節源自法國巴黎，致力於發掘和推廣來自歐洲（以及其他地區）的獨立電影人才，展示形式和內容都高品質、創新且富有創造力的電影。ECU會舉辦工作坊以及導演的交流會，對獨立電影有興趣的朋朋可以參考這兩個影展的片單喔！」
看電影和小說的特殊習慣
葉：「我好喜歡偶爾週末花一百一十塊在我家附近的二輪電影院待上半天，那家二輪電影院只要憑全聯發票就有特價，便宜又有冷氣，好讚。」
咖：「看電影一定要抱抱枕，坐姿不正的程度是看完會站不起來，或移動的時候骨頭會哀嚎，我以前還會跪在床邊，把書放在床上看，看書就是要腳麻！但我們絕對不是最怪的！人家盧廣仲在擔任金馬評審的時候，說看電影一定要抱著吉他邊彈邊看，還有魯迅讀書的時候喜歡嚼辣椒。」
葉：「還有人看書喜歡直接在書上畫重點或寫心得，或是外國電影要原聲不要配音等等。」
咖：「其實我以前不太愛看翻譯小說，覺得譯者文筆很看運氣，有些翻起來就很不流暢。」
葉：「好嚴格喔！我是比較不挑譯者文筆的，我覺得我們節目開的書單，外文翻譯都還算不錯，畢竟咖啡因都看完了嘛。」
下一集將帶來2008年上映的《貧民百萬富翁》，原著小說《Q&A》，讀影戲院，為你敞開！
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
我看了一個電影的開頭十分鐘,我覺得故事很真實,那好像不是我會經歷的故事,我就看男角和女角的對話,消耗感覺
我的思緒遊走,因為這不太可能是我的故事,然後我就看著電影,後面我還沒看,但我想,不知道的緣故在改變我的心情,然後我覺得我是快樂的,也不想說一定要繼續把片子看完
不知道我的人生是不是欠缺什
青春男女的愛情故事，以及走完整段感情的兩部電影。兩部電影分別是《真愛每一天》和《樂來越愛你》。這是一個關於愛情、夢想和分手的故事。
聽到一個Podcast說每個人心中也有一個劇本，會喜歡些什麼人過什麼樣的生活也大至上會跟著心中那劇本去進行。那麼喜歡喝那一款咖啡有沒有一個劇本呢？應該是有的，但和心中的劇本不同，心中的那個劇本是自己不知不覺間替自己寫的，咖啡的劇本是別人協助寫的。
1. 先讀劇才演戲（想到電影《在車上》也很重讀劇）。
2. 法蘭西學院（當時的智囊團）從亞里斯多德《詩學》研究的伊底帕斯，提出「三一律」，即：
3. 時間統一律：戲的內容、劇情應在一天（24小時）之內。
4. 空間統一律：視覺範圍在同一地點（沒有現代戲劇的暗燈、落幕等轉換場
好的電影，在看完後會讓人有股衝動想寫些東西。因為好電影觸發了我們的某種情感或某種不知道的東西，而唯有透過書寫，才能夠釐清不知道。同樣的，今天是第2次聽吳明益老師的演講，同樣讓人有股衝動想寫下來。
記得第1次聽是去年7/15，在還沒搬到南崁兒童藝術村的南崁小書（詳下方連結〈屁股對
讀作家日記。
隱地和郭強生在日記裡都強推一部2002年上映的電影《時時刻刻》。
上週末天氣很冷，我裹了好幾件衣服上街，先去點了鹽酥雞，等待的時間順便去旁邊的超市採購，沒忘了帶一瓶白葡萄口味氣泡酒。看電影前的準備，也是一種生活樂趣。
電影以英國作家維吉尼亞 · 吳爾芙的小說《戴洛維夫人》
去年底的愛書，書名讓我想起了「從前有個好萊塢」和昆丁塔倫提諾，身為大眾傳播的孩子真的非常推薦！
之前聽podcast訪問了牽猴子的王師，他非常推薦的一本書，果然一看看到了心坎裡！好懂易讀，有許多共鳴，不僅獲得了知識更讓自己回想起自己迷上電影的小時候。
我本來就愛看電影。電影彷彿是另個世界，讓人可以隨著銀幕上的角色一同喜怒哀樂，演員、聲光、故事、剪輯、特效，都扮演了一定的角色。不同的手法、多變的題材、濃縮的故事，短短2小時的體驗，有時離開電影院後，仍舊念念不忘、甚至跟朋友討論上好幾個月。
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
我看了一個電影的開頭十分鐘,我覺得故事很真實,那好像不是我會經歷的故事,我就看男角和女角的對話,消耗感覺
我的思緒遊走,因為這不太可能是我的故事,然後我就看著電影,後面我還沒看,但我想,不知道的緣故在改變我的心情,然後我覺得我是快樂的,也不想說一定要繼續把片子看完
不知道我的人生是不是欠缺什
青春男女的愛情故事，以及走完整段感情的兩部電影。兩部電影分別是《真愛每一天》和《樂來越愛你》。這是一個關於愛情、夢想和分手的故事。
聽到一個Podcast說每個人心中也有一個劇本，會喜歡些什麼人過什麼樣的生活也大至上會跟著心中那劇本去進行。那麼喜歡喝那一款咖啡有沒有一個劇本呢？應該是有的，但和心中的劇本不同，心中的那個劇本是自己不知不覺間替自己寫的，咖啡的劇本是別人協助寫的。
1. 先讀劇才演戲（想到電影《在車上》也很重讀劇）。
2. 法蘭西學院（當時的智囊團）從亞里斯多德《詩學》研究的伊底帕斯，提出「三一律」，即：
3. 時間統一律：戲的內容、劇情應在一天（24小時）之內。
4. 空間統一律：視覺範圍在同一地點（沒有現代戲劇的暗燈、落幕等轉換場
好的電影，在看完後會讓人有股衝動想寫些東西。因為好電影觸發了我們的某種情感或某種不知道的東西，而唯有透過書寫，才能夠釐清不知道。同樣的，今天是第2次聽吳明益老師的演講，同樣讓人有股衝動想寫下來。
記得第1次聽是去年7/15，在還沒搬到南崁兒童藝術村的南崁小書（詳下方連結〈屁股對
讀作家日記。
隱地和郭強生在日記裡都強推一部2002年上映的電影《時時刻刻》。
上週末天氣很冷，我裹了好幾件衣服上街，先去點了鹽酥雞，等待的時間順便去旁邊的超市採購，沒忘了帶一瓶白葡萄口味氣泡酒。看電影前的準備，也是一種生活樂趣。
電影以英國作家維吉尼亞 · 吳爾芙的小說《戴洛維夫人》
去年底的愛書，書名讓我想起了「從前有個好萊塢」和昆丁塔倫提諾，身為大眾傳播的孩子真的非常推薦！
之前聽podcast訪問了牽猴子的王師，他非常推薦的一本書，果然一看看到了心坎裡！好懂易讀，有許多共鳴，不僅獲得了知識更讓自己回想起自己迷上電影的小時候。
我本來就愛看電影。電影彷彿是另個世界，讓人可以隨著銀幕上的角色一同喜怒哀樂，演員、聲光、故事、剪輯、特效，都扮演了一定的角色。不同的手法、多變的題材、濃縮的故事，短短2小時的體驗，有時離開電影院後，仍舊念念不忘、甚至跟朋友討論上好幾個月。