【時事日文】「火災」和「倉庫」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

●火災
●火災(かさい)

●倉庫
●倉庫(そうこ)

新聞:國內知名紡織大廠宏遠興業,2022/3/15上午倉庫區起火,火勢猛烈。

#宏遠興業
#火災
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●菲律賓 ●フィリピン ●新冠疫苗接種證明 ●新型コロナウイルスワクチン接種の証明書 (しんがたコロナウイルスワクチンせっしゅのしょうめいしょ) 新聞:中華民國駐菲代表處表示,台灣和菲律賓已相互採認國際預防接種證明和數位疫苗證明。即日起,持台灣COVID-19疫苗接種證明入境菲律賓不用接受隔離。
●記者 ●記者(きしゃ) /ジャーナリスト ●美國記者遭俄軍射殺 ●アメリカ人のジャーナリストがロシア軍に銃撃され死亡した。 (アメリカ人のジャーナリストがロシアぐんにじゅうげきされしぼうした。) #美國記者遭俄軍射殺
●通貨膨脹/通膨 ●インフレーション ●物價上漲 ●物価上昇(ぶっかじょうしょう) 新聞:俄烏戰爭及俄羅斯遭各國經濟金融制裁,影響物資供應及出口,造成能源、金屬及穀物價格明顯上漲,若情勢持續,恐引發「輸入性通膨」,進一步加劇全球高通膨問題。 #通貨膨脹 #物價上漲
●海芋 ●カラー ●繡球花 ●紫陽花(あじさい) 新聞:2022竹子湖海芋季與繡球花季活動將於2022/3/18開始。 #海芋 #繡球花 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●心臟移植 ●心臓移植(しんぞういしょく) 國際新聞:美國外科醫師成功將基因改造豬的心臟,移植到一名57歲男子身上,創下醫學先例,不過如今卻傳出,該名男子在手術後2個月死亡,醫療團隊目前並未查出確切死因。 #心臟移植
●執政黨 ●与党(よとう) ●在野黨 ●野党(やとう) 國際新聞:南韓第20屆總統大選2022/3/9投票,在野黨國民力量黨候選人尹錫悅最後保持不到1個百分點領先,執政黨共同民主黨候選人李在明承認敗選,南韓政局再度變天! #執政黨 #在野黨
●菲律賓 ●フィリピン ●新冠疫苗接種證明 ●新型コロナウイルスワクチン接種の証明書 (しんがたコロナウイルスワクチンせっしゅのしょうめいしょ) 新聞:中華民國駐菲代表處表示,台灣和菲律賓已相互採認國際預防接種證明和數位疫苗證明。即日起,持台灣COVID-19疫苗接種證明入境菲律賓不用接受隔離。
●記者 ●記者(きしゃ) /ジャーナリスト ●美國記者遭俄軍射殺 ●アメリカ人のジャーナリストがロシア軍に銃撃され死亡した。 (アメリカ人のジャーナリストがロシアぐんにじゅうげきされしぼうした。) #美國記者遭俄軍射殺
●通貨膨脹/通膨 ●インフレーション ●物價上漲 ●物価上昇(ぶっかじょうしょう) 新聞:俄烏戰爭及俄羅斯遭各國經濟金融制裁,影響物資供應及出口,造成能源、金屬及穀物價格明顯上漲,若情勢持續,恐引發「輸入性通膨」,進一步加劇全球高通膨問題。 #通貨膨脹 #物價上漲
●海芋 ●カラー ●繡球花 ●紫陽花(あじさい) 新聞:2022竹子湖海芋季與繡球花季活動將於2022/3/18開始。 #海芋 #繡球花 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●心臟移植 ●心臓移植(しんぞういしょく) 國際新聞:美國外科醫師成功將基因改造豬的心臟,移植到一名57歲男子身上,創下醫學先例,不過如今卻傳出,該名男子在手術後2個月死亡,醫療團隊目前並未查出確切死因。 #心臟移植
●執政黨 ●与党(よとう) ●在野黨 ●野党(やとう) 國際新聞:南韓第20屆總統大選2022/3/9投票,在野黨國民力量黨候選人尹錫悅最後保持不到1個百分點領先,執政黨共同民主黨候選人李在明承認敗選,南韓政局再度變天! #執政黨 #在野黨
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
昨天晚上第一期花絮+第二期招生用的影片剪出來也上傳了,就藉著這個機會來一篇跟大家詳細介紹一下裏物語工廠東京組是怎樣的工作坊。 東京的台灣人社群 我是在2011年到日本,前前後後經歷了東京的十年跟東京、石川、台灣三邊跑的兩年,最後因為疫情把東京房子清空處理掉完全搬到石川。 在東京前幾年我很積
Thumbnail
首里城是沖繩縣那霸市的一個著名地標和歷史遺跡,作為琉球王國時期的王宮,首里城在琉球文化和歷史中具有重要地位。2019年10月31日,一場突如其來的火災摧毀了首里城的主要建築,這對沖繩人民和整個日本來說都是一個重大損失。自那以後,重建首里城的工作便成為了大家關注的焦點。 進首里城要經五道門分別是九慶
Thumbnail
哈囉~大家這個禮拜過得如何呢?是不是都忙著準備母親節禮物呢? 今天在讀日文新聞時,看到了台所(だいどころ)這個字,剛好隔天又是母親節,就想和大家分享這個字。 從平安時代到江戶時代,甚至到現代,「台所」所帶有的意思都不盡相同,同義詞:勝手(かって)、厨房等。 要從平安時代御台所說起,古代貴族...
Thumbnail
淡水殼牌倉庫位於台灣新北市淡水區,是台灣現存最完整的洋行倉庫,也是台灣少數僅存的工業遺址古蹟。 淡水殼牌倉庫建於1897年,由英商嘉士洋行興建,原為煤油進口及儲存之用。1944年,淡水殼牌倉庫遭美軍轟炸,僅剩四座大倉庫及三座小建築物。1997年,淡水殼牌倉庫被指定為新北市市定古蹟。2001年,淡水
Thumbnail
【2017/11 秋】 <金森倉庫> 1859年,函館、橫濱與長崎作為日本最初展開國際貿易的港口,而金森倉庫就是函館首個營業用倉庫群,見證了整個函館港口的興衰。
Thumbnail
離開工業區後嗆伯開進一條山路,路上有些零星的小工廠,我們來到一處比鄰手工藝品加工廠的社區。 嘉穎說這裡雖不是員工宿舍,但住戶都是加工廠的員工,有很多人是家庭代工。 嗆伯只是和警衛室招招手就開進社區,難得慢速的開到一棟活動中心前停車。
Thumbnail
最近,夢羽的居處附近的塑膠回收廠發生了一場大火,經過四個小時後才被撲滅。這場火災幾乎整個北彰化的消防隊都趕來幫忙,幸好沒有波及民房,也沒有人員受傷。但是最近火災較為頻繁,尤其天冷的晚上更是多到數不勝數。提醒大家在用電時要注意安全,家家防火,人人平安。
Thumbnail
深坑鋰電池工廠於20日下午引發火警,深坑大火現場產生大量濃煙,搶救後在當晚撲滅,但惡臭遍佈,已瀰漫至雙北多地,空氣中皆是「戴奧辛」臭味。
Thumbnail
這一系列由各個短篇組成,彼此不相關聯,只是都發生於同一個城下町;當中的居民各自遭受不同的怪異現象,而事件最後皆由書名所點出的「營繕師」來解決。
Thumbnail
昨天日本能登半島發生強震,許多地方出現災情,永井豪紀念館也證實遭到祝融吞噬....
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
昨天晚上第一期花絮+第二期招生用的影片剪出來也上傳了,就藉著這個機會來一篇跟大家詳細介紹一下裏物語工廠東京組是怎樣的工作坊。 東京的台灣人社群 我是在2011年到日本,前前後後經歷了東京的十年跟東京、石川、台灣三邊跑的兩年,最後因為疫情把東京房子清空處理掉完全搬到石川。 在東京前幾年我很積
Thumbnail
首里城是沖繩縣那霸市的一個著名地標和歷史遺跡,作為琉球王國時期的王宮,首里城在琉球文化和歷史中具有重要地位。2019年10月31日,一場突如其來的火災摧毀了首里城的主要建築,這對沖繩人民和整個日本來說都是一個重大損失。自那以後,重建首里城的工作便成為了大家關注的焦點。 進首里城要經五道門分別是九慶
Thumbnail
哈囉~大家這個禮拜過得如何呢?是不是都忙著準備母親節禮物呢? 今天在讀日文新聞時,看到了台所(だいどころ)這個字,剛好隔天又是母親節,就想和大家分享這個字。 從平安時代到江戶時代,甚至到現代,「台所」所帶有的意思都不盡相同,同義詞:勝手(かって)、厨房等。 要從平安時代御台所說起,古代貴族...
Thumbnail
淡水殼牌倉庫位於台灣新北市淡水區,是台灣現存最完整的洋行倉庫,也是台灣少數僅存的工業遺址古蹟。 淡水殼牌倉庫建於1897年,由英商嘉士洋行興建,原為煤油進口及儲存之用。1944年,淡水殼牌倉庫遭美軍轟炸,僅剩四座大倉庫及三座小建築物。1997年,淡水殼牌倉庫被指定為新北市市定古蹟。2001年,淡水
Thumbnail
【2017/11 秋】 <金森倉庫> 1859年,函館、橫濱與長崎作為日本最初展開國際貿易的港口,而金森倉庫就是函館首個營業用倉庫群,見證了整個函館港口的興衰。
Thumbnail
離開工業區後嗆伯開進一條山路,路上有些零星的小工廠,我們來到一處比鄰手工藝品加工廠的社區。 嘉穎說這裡雖不是員工宿舍,但住戶都是加工廠的員工,有很多人是家庭代工。 嗆伯只是和警衛室招招手就開進社區,難得慢速的開到一棟活動中心前停車。
Thumbnail
最近,夢羽的居處附近的塑膠回收廠發生了一場大火,經過四個小時後才被撲滅。這場火災幾乎整個北彰化的消防隊都趕來幫忙,幸好沒有波及民房,也沒有人員受傷。但是最近火災較為頻繁,尤其天冷的晚上更是多到數不勝數。提醒大家在用電時要注意安全,家家防火,人人平安。
Thumbnail
深坑鋰電池工廠於20日下午引發火警,深坑大火現場產生大量濃煙,搶救後在當晚撲滅,但惡臭遍佈,已瀰漫至雙北多地,空氣中皆是「戴奧辛」臭味。
Thumbnail
這一系列由各個短篇組成,彼此不相關聯,只是都發生於同一個城下町;當中的居民各自遭受不同的怪異現象,而事件最後皆由書名所點出的「營繕師」來解決。
Thumbnail
昨天日本能登半島發生強震,許多地方出現災情,永井豪紀念館也證實遭到祝融吞噬....