翻譯之作：奧斯卡女主持人針對「打人事件」的專訪
汪達塞克斯揭露克里斯在令人不適的奧斯卡事件後，對她說了一些話。
在星期日因打人事件而導致頒獎典禮荒腔走板之後，三位主持人之一的汪達塞克斯打破沈默，揭露克里斯洛克在被打之後，曾向她表示歉意。
汪達塞克斯與同為喜劇演員的蕾吉娜霍爾及艾咪舒默共同主持奧斯卡頒獎典禮，星期三在艾倫秀接受專訪時表示，她在會後派對上看到洛克，而他所說的第一件事竟然是：「我很抱歉。」
她回應：「你為什麼要道歉？」
然後他說：「今晚本該是你、艾咪和蕾吉娜之夜，你們都主持得很棒！我為搶走新聞焦點而抱歉。」
威爾史密斯走上台，並羞辱了洛克的行為震驚了全世界的觀眾，而洛克就是那個對威爾太太潔塔蘋琦史密斯說了她的光頭剛好可去主演魔鬼女大兵笑話的喜劇演員，殊不知潔塔是因患有頭髮脫落疾病，才不得已剃成大光頭的。
接著史密斯以在傳記電影王者理查中，飾演網壇傳奇威廉絲姐妹的父親，赢得了最佳男演員獎。
史密斯在得獎感言中落淚，談及他的行為時，他說：「愛會讓人做出瘋狂的事情。」
隔天威爾史密斯向克里斯洛克和目擊此一事件的所有人道歉，警方表示克里斯洛克拒絶提告。
奧斯卡主辦單位則表示，當晩就在打人事件之後，即要求威爾史密斯離席，但遭到本人拒絶。主辦單位表示高層也針對威爾史密斯違反行為準則事件，啟動了紀律處理程序。
這個令人瞠目結舌的攻擊行為掩蓋了奧斯卡其他的精彩事蹟，包括一些創造歷史的得獎記錄。
汪達塞克斯告訴艾倫：「這件事讓人覺得不舒服，我真的身體不適，到現在還有一點心理受創。」
她說：「事件之後，主辦單位還讓他留在現場觀看頒獎典禮，接受最佳男演員獎項，這未免也太噁心了，這是不對的。」
她又說：「他跟克里斯道歉。」汪達塞克斯理解，也順帶提到她和其他二位主持人努力地串連節目，但「沒人跟我們道歉。」
艾咪舒默參與了星期三的戲劇演出，她在IG貼文說道：「該事件很煩人，但我的朋友洛克的處理方式是職業等級的。」她也說自從目擊此一事件之後，到現在仍在等待這個不舒服的感覺退散。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
心血來潮寫下第一首英文藏頭詩之後，開發了這個創作領域，也持續新增當中，希望與大家共切磋，我在英文教學中常告訴學生，英文寫作重在結構明確、語意流暢。敍事明快合理之原則下，簡單的句子和單字就可表達完整意思，先寫中文再翻成英文之舉萬萬不可，專題中的創作都是先有英文，再翻成中文的，如此一來就可以避開中式英文的用語了。
