本文刊於 AWESOME Magazine 2017 3-6月號
AWESOME Magazine 為東南亞酷鳥航空 機上雜誌,本專欄主題為探討台北文青文化與產業主理人專訪。
位於台北西區的《偵探書屋》,是臺灣第一間以推理、懸疑為主體的類型書店。走進書店,除了架上琳瑯滿目的書籍,隨處可見偵探識別的圖像、煙斗道具、舊式木製家具以及銷售的玩物,立即就從現實社會跌入小說情境的濃厚氛圍。
店主譚端,多年前在北京從事媒體工作時,接觸偵探小說的翻譯工作,卻也沒想到多年後會經營此類型書店。擁有上千本書的《偵探書屋》,創立之初除了向二手書店收購書籍外,更多是來自書迷收藏與贈書,「店內不少書是絕版的書,包含中國大陸的簡體版書籍。因大陸的社會資源與出版資源豐富,所以多有小語種的書籍,像是義大利、荷蘭、北歐,甚至俄羅斯。」推理書籍在知道真相後,下一次再閱讀的機率較低,故書店採用彈性較大的會員借閱制度,同時能讓更多書迷享受閱讀絕版書的體驗。 致力於臺灣類型文學的推廣,透過書店與社會溝通
有感於台灣在類型文學上的欠缺發揮空間,譚端同時也是新銳作家的經紀人以及輔導者的角色,「臺灣創作隊伍單薄,這間接影響影視行業在故事內容上的提供,類型片的題材實在太少,我希望書店能做到本土文化的啟發!製作公司需要劇本、作家需要市場經驗才能產出對的故事,我希望能做到行業訊息相互交換、互相幫助,促進台灣本地與華文社會類型文學的發展!」
任何與文化交流的一份子,就是文藝青年
閱讀沒有特定族群,店主表示喜歡這類書店的人本身就是推理小說或是通俗文學書迷,另一種消費者就是所謂的“文藝青年”,「他們會來喝咖啡、在店裡買小東西打造自己的生活風格,雖然較少閱讀活動,但這些對我來說都不是問題。因為,如果我有機會推薦他們一本書,類型文學就多了一個讀者。」譚端如是說。近年閱讀行為與習慣受科技產品影響甚深,,譚端表示光靠傳統方式賣書是很難持續經營。因此,《偵探書屋》除了書籍借閱、餐點與飲品銷售外,書店空間也提供租借使用,時常會有讀書會、作家見面會等等活動,致力實踐“就算不賣書也能做到文化的推廣與交流!”
「推理、懸疑故事是很有趣的,我希望《偵探書屋》能帶給讀者有趣的閱讀體驗,就像吃飯一樣需要各種營養,我希望讀者能接觸多元的閱讀內容,感受這間多元且有靈魂的書店。」