Emily Dickinson詩意(2)

閱讀時間約 1 分鐘
Over the fence –
Strawberries – grow –
Over the fence –
I could clime – if I tried, I know –
Berries are nice.
But – if I stained my Apron –
God would certainly scold!
Oh, dear, - I guess if He were a Boy –
He'd – clime – if He could!
越過藩籬圍牆
看見草莓叢生
越過藩籬圍牆
攀爬嘗試知道
草莓美味可口
如果髒了圍裙
上帝當然責備
親愛的我會猜
倘使祂是小孩
若可祂會攀爬
默想:
耶穌說,我們對信仰的純真,要回到小孩的樣式。籬笆外的草莓,對孩子是有吸引力的;誰小時候沒有爬過牆呢?喔!衣服弄髒了!大人一定會會罵的!上帝是大人嗎?不!神體恤我們的軟弱,體恤我們的本像,祂也會鼓勵我們勇於表達自己。我們經歷過不是人造的神,才能確實認識祂。「只有一個天主和眾人之父,他超越眾人,貫通眾人,且在眾人之內。」(以弗所書4:6,斯高譯本)
為什麼會看到廣告
avatar-img
55會員
507內容數
嘆不盡的日子,在時光隧道流逝。只有回憶,方可重現。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
約翰福音 15:3-5(現代中文譯本) 我對你們所講的道已經使你們潔淨了。你們要常在我裡面,我就常在你們裡面。枝子若離開葡萄樹,就不能結果子。同樣,你們若不常在我裡面,也不能結果子。「我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裡面的,我也常在他裡面,他就會多結果子,因為你們離開了我什麼都不能做。 今年的
Thumbnail
當生命面對風浪的時候, 你是否曾經想過: 上帝真的存在嗎? 上帝真的愛我嗎? 祂為什麼會讓我遭遇這些事呢?
三歲孩童,撒尿拉屎,無法自理,萌生喜樂,自然探險。 四歲孩童,認字繪畫,貴在隨性,自在玩樂,學習合群。 五歲孩童,跑跳笑叫,道德萌芽,似懂非懂,團結一心。 六歲孩童,教育嗔恚,內在的愛,重生不易,絕非明智。 一直想篇寫道德教育,總覺得還能挖取,這次試下以詩進行。
犯規有兆,所為聖人,心無容量,看穿彼此。 循規有度,行止君子,志在廣大,洞察世情。 不惜犯規,所為獨子,心無家人,看穿心思。 守法有恒,行為正道,志存高遠,共建同心。 如果原生中華有慈父,心中不能沒有能量。如果次生中華有獨子思考,就是缺乏仁慈的父親。如果我說錯了,那就是有人不按人道行事。
Thumbnail
上帝啊,求你憐憫我,憐憫我! 因為我的心投靠你。 我要投靠在你翅膀的蔭下, 等到災害過去。 我要求告至高的上帝, 就是為我成全諸事的上帝。 那要吞我的人辱罵我的時候, 上帝從天上必施恩救我, 也必向我發出慈愛和誠實。—詩篇‬ ‭57‬:‭1‬-‭3‬
Thumbnail
我深感這一生走在上帝之中 也許從未生 也無消亡。
Thumbnail
(大衛的詩,交與伶長。用迦特樂器。)耶和華─我們的主啊,你的名在全地何其美!你將你的榮耀彰顯於天。你因敵人的緣故,從嬰孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敵和報仇的閉口無言。我觀看你指頭所造的天,並你所陳設的月亮星宿,便說:人算什麼,你竟顧念他?世人算什麼,你竟眷顧他?。。。
就像陽光射進窗戶那麼自然 祢走進我的內心世界 就像情人眼裡容不下一粒沙子一樣.......
Thumbnail
先看一段聖經: 耶穌向他們講另一個比喻:「天國好比有人把好的種子撒在田裡。大家睡覺的時候,敵人來了,把稗子撒在麥子中間,就走了。到了麥子長大結穗的時候,稗子也出現了。莊主的僕人前來說:『主人,你撒在田裡的是好種子,這些稗子究竟從哪裡來的呢?』他回答:『這是敵人幹的。』他們就問:『你要我們去把稗子拔
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
約翰福音 15:3-5(現代中文譯本) 我對你們所講的道已經使你們潔淨了。你們要常在我裡面,我就常在你們裡面。枝子若離開葡萄樹,就不能結果子。同樣,你們若不常在我裡面,也不能結果子。「我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裡面的,我也常在他裡面,他就會多結果子,因為你們離開了我什麼都不能做。 今年的
Thumbnail
當生命面對風浪的時候, 你是否曾經想過: 上帝真的存在嗎? 上帝真的愛我嗎? 祂為什麼會讓我遭遇這些事呢?
三歲孩童,撒尿拉屎,無法自理,萌生喜樂,自然探險。 四歲孩童,認字繪畫,貴在隨性,自在玩樂,學習合群。 五歲孩童,跑跳笑叫,道德萌芽,似懂非懂,團結一心。 六歲孩童,教育嗔恚,內在的愛,重生不易,絕非明智。 一直想篇寫道德教育,總覺得還能挖取,這次試下以詩進行。
犯規有兆,所為聖人,心無容量,看穿彼此。 循規有度,行止君子,志在廣大,洞察世情。 不惜犯規,所為獨子,心無家人,看穿心思。 守法有恒,行為正道,志存高遠,共建同心。 如果原生中華有慈父,心中不能沒有能量。如果次生中華有獨子思考,就是缺乏仁慈的父親。如果我說錯了,那就是有人不按人道行事。
Thumbnail
上帝啊,求你憐憫我,憐憫我! 因為我的心投靠你。 我要投靠在你翅膀的蔭下, 等到災害過去。 我要求告至高的上帝, 就是為我成全諸事的上帝。 那要吞我的人辱罵我的時候, 上帝從天上必施恩救我, 也必向我發出慈愛和誠實。—詩篇‬ ‭57‬:‭1‬-‭3‬
Thumbnail
我深感這一生走在上帝之中 也許從未生 也無消亡。
Thumbnail
(大衛的詩,交與伶長。用迦特樂器。)耶和華─我們的主啊,你的名在全地何其美!你將你的榮耀彰顯於天。你因敵人的緣故,從嬰孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敵和報仇的閉口無言。我觀看你指頭所造的天,並你所陳設的月亮星宿,便說:人算什麼,你竟顧念他?世人算什麼,你竟眷顧他?。。。
就像陽光射進窗戶那麼自然 祢走進我的內心世界 就像情人眼裡容不下一粒沙子一樣.......
Thumbnail
先看一段聖經: 耶穌向他們講另一個比喻:「天國好比有人把好的種子撒在田裡。大家睡覺的時候,敵人來了,把稗子撒在麥子中間,就走了。到了麥子長大結穗的時候,稗子也出現了。莊主的僕人前來說:『主人,你撒在田裡的是好種子,這些稗子究竟從哪裡來的呢?』他回答:『這是敵人幹的。』他們就問:『你要我們去把稗子拔