5-11 個人的體驗

Juliet：

今天的第一件差事就是回信。上次和信一道寄去的《黑澤明的電影藝術》是否在讀了？

甫讀大江健三郎於1964年，29歲時出版、具有濃厚自傳色彩的長篇小說《個人的體驗》，此著寫作時間是在其妻生下嚴重殘障孩子之後的一年，孩子嚴重殘障這個「意外」，徹底改變大江健三郎的生活。對於這樣令人窒息的漫長歲月，到底是懦弱逃避抑或勇敢面對？大江健三郎藉由《個人的體驗》的寫作過程，找到了出路，解救了自己，擺脫內心難以言說的痛苦和折磨。讀來非但不覺隔閡，反而深受感動呢！

第一次讀你的小說，說不出心中的高興。你寫得這麼好，我為你感到驕傲。怎麼還沒題名呢？

將心中的煩悶，或者把心裡想說的話語，都藉著筆尖告訴稿紙。再沒有比這更教人愉悅的了。

想你。

喬 1978年8月2日