2023-04-09|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

《鏡之孤城》(かがみの孤城) ：關城之際

映入眼簾的，一開始並非書名《鏡之孤城》，而是『2018 本屋大賞第1名』。

鮮少接觸日本文學的我，第一次被這個字彙吸引住。

接著就是『在這裡，你的眼淚會被收納，你的煩惱會獲得理解、為了正在垂頭喪氣的你，我寫下這部作品！…』等等激勵人心的話。

「真的有那麼神奇？」我一臉不可置信地翻開書頁。

看起來也還好，就是有點像學校霸凌，『拒學族』的題材故事。對中二小屁孩著實不太感興趣想了解。

但書衣背面的行銷語句突然又撩了我一下：

『城堡會從今天起開放到明年3月30日』

『城堡的開放時間是早上9點到傍晚5點。』

『5點以前請務必離開城堡，否則所有人將會受到嚴厲的懲罰。』

『找到鑰匙的人，就可以打開許願房，達成心中的願望。』

如此有趣看似RPG的設定，再度讓我估狗《鏡之孤城》相關評價，幾乎是一面倒的好評，才發現作者辻村深月小姐曾獲得直木賞殊榮。

「那就，買回去看看吧。」給自已一個新嘗試機會。

豈料剛看沒多久便完全被吸入書中世界，小說裡的七個角色：晶子、小心、風歌、政宗、嬉野、理音、昂，還有神祕人物狼小姐，每位個性都十分鮮明，甚至會覺得自已個性上有點像誰誰誰。

於是和連結孤城的鏡子一樣，這本書彷彿發出七彩光芒等待你進去，我也不禁沉浸每次開啟扉頁的時光。本作即便以成人角度來看，仍有非常多的生活共鳴，完全不會有國籍上的隔閡，譯者翻得相當好。

至此，劇情是不是『拒學族』早已無所謂，因為你更想關注接下來的發展。

而最吸引人的，要屬電動室的日常，在那邊好像沒特別做什麼，大家只是玩電動閒聊瞎扯，卻如此令人放鬆，連肥宅告白、追求妹子這種情節安排都有，僅僅光看他們互動便樂趣橫生。作者此時慢慢投下一些謎題，你會開始好奇：「為什麼他們在外面見不到彼此只能在鏡中？」「美夢成真鑰匙在哪裡？」「狼小姐的真面目是？」

穿縮於現實與非現實之中，找到鑰匙許願，美夢會成真，在這裡的記憶就將消失；若關城前找不到鑰匙或不許願，記憶則能保留。

關城之際，最後的高潮更加震撼，整個直起雞皮疙瘩。「為什麼〇〇會…」「原來〇〇〇是…」「原來〇〇早就知道………！」，跟主角一起推理出真相極為爽快。看見小心和眾人真摯情感交流剎那，畫面感躍然眼前，竟也有種想哭的衝動。

『本を開いて、孤城に行くことで、台湾の皆さんにもこころたちと友達になってもらえたら、幸せです。』 (打開書，前往孤城，如果台灣的大家也能和心他們成為朋友的話，我會覺得很幸福的。)

作者辻村小姐留下這番話，讀畢後真心認為我做到了。

然而，關城也意味著故事即將來到尾聲，闔上書本，你會驚嘆所有的伏筆充滿了因緣巧合，虛幻再美好，終究得回到現實，看似結束，重要的是關城前共有、享受的那段美好回憶能量。

現實雖然殘酷，卻總有溫暖的地方。

『沒事的！我們可以互相幫助！』

2018.09.07 讀後感

後記：時隔2023年，未想原作竟改編拍成電影，有幸朝聖，幾乎是完美重現書中情節，身為讀者之一不免也十分悸動。

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

成為會員後即可發表留言