2023-04-30|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

啟應|配合野外禮拜


    此篇混合了申 32章,箴8章,歌羅西書1章。講道的經文,是詩篇19:1-14 。
    讀完詩篇後,第3節的「無言無語,也無聲音可聽」,讓我對照原文,跟不同版本的英譯。並不是「無聲音可聽」,有些是譯成「包括所有聲音」。我的理解是,「言」和 「語」是指人類所使用的,「無聲音可聽」,指的是「非用人類的言語」所表達的聲音。這些都「傳出知識」。因此,在啟應的最後,寫了很多「超越人類言語」的聲音(都是山海圳路上會有的)。木蘭指的是小菁,一種南部特有的藍染植物,現在已經很難找到,因此有在推動復育(這是我在林鳳營又獨自徒步時認識的一件事)。
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.