2023-08-23|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

【時事日文】「核廢水」、「氚」和「擴散預報」的日文怎麼說?

raw-image

●核廢水
●処理水(しょりすい)

 

●氚(氫的同位素之一,帶有放射性)
●トリチウム/三重水素(さんじゅうすいそ)

 

●擴散預報
●拡散予報(かくさんよほう)

 

新聞:

日本決議最快將於2023年8月24日開始排放福島第一核電廠的核廢水,原能會表示,未來將提供海洋氚濃度擴散預報,並持續執行輻射檢測,確保海域環境與食品輻射安全。

 

#核廢水日文
#氚日文
#擴散預報日文

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
【偶希都理(廖慧淑 Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,造訪過40國n座城市,期望持續增加。 聯絡信箱:scart1020@gmail.com
© 2024 vocus All rights reserved.