閱讀：天國旅行

作者：三浦紫苑
譯者：丁世佳
出版社：漫遊者文化
出版日期：2022/05/18
ISBN：9789864896356
eISBN：9789864896387
字數： 84,137

　　由七篇短篇所組成的短篇集，共通主題為死亡。大概是因為這樣的主題，又可能剛好踩到了一些我想要避而遠之的角色特性，儘管書名看起來很輕巧溫馨，整體讀下來卻不是很愉快。〈森林深處〉、〈初盆的客人〉、〈繁星夜遊〉這三篇是我比較喜歡的，其餘的多半都會被我歸類於人間鬼故事。

　　相比之下，我喜歡另一本短篇集《你是北極星》更多更多。

〈森林深處〉

　　描述主角在樹海自殺未遂時，遇到一名自稱「青木」的男人。他們一起在森林裡遊走數天，途中青木無條件地將身上的資源與主角共享，看似牢靠又帶有一種令人不安的氣息，致使兩人相處時小心翼翼、彼此試探；神秘的距離感讓人的一顆心懸在半空，忍不住想要一直往後翻到結局，實在是很喜歡。

　　但坦白說我不是很能真正理解青木的心情，卻仍覺得他這個人是真實存在、活生生的人物，尤其是他某次說了氣話之時，他的反應簡直可以讓人感受到他在眼前的歷歷吐息。結局雖然留了個懸念，不過總覺得已經很明顯了。如果青木也能遇到自己的青木就好了啊。

〈遺言〉

　　內容為主角寫給另一半的遺書，文字間回顧了兩人從相識直到年老後的經歷，因此其實是一封情書——

　　不過我覺得這段戀情好沉重——因為主角的另一半老是把「要是那個時候死了就好了」這種話掛在嘴邊，還幾度差點成真。確實兩人攜手的人生是關關難過，但每次主角的另一半又發作時，我都會心想難道就沒有其他辦法嗎？

　　即使知道這種人有值得同情之處，我也實在沒辦法忍受；把分手、離婚、死啊等等事情掛在嘴邊的，這樣的人生怎麼想都不會幸福吧？所以主角在面對這樣的情況之後，還願意和他的伴侶一路走來不離不棄，並且依然確信自己對另一半的情感，實在是太偉大了（扶眉）

　　然後我數度懷疑他們會不會是男同志，可惜故事最後似乎沒有答案。

〈初盆的客人〉

　　很喜歡這段故事——描述主角的奶奶過世後的第一次盂蘭盆節時時，有一名陌生的遠親前來家裡上香，之後緩緩向主角道出了奶奶與自己家族的一段淵源。探討奶奶生前的心情時，那種理不清的猜測讓我覺得有點煩悶，但是故事的收尾很很三浦紫苑，好喜歡喔。

　　之前讀《寫小說，不用太規矩》的時候，三浦紫苑提出了一個問題：「到底有什麼理由非得要讓一名描述者（可能是上帝或角色）把故事的條理從頭梳理、表達出來（給讀者知道）？」基本上會懷疑這個問題，其實也就是質疑小說（或是一切故事性創作）的本質了；所以一般來說作者們都會忽視不提。

　　不過三浦紫苑真的很糾結於這種小事（失禮）。針對這個問題，她在〈初盆的客人〉裡採取了一種很罕見的手法，來將問題合理化；所以總覺得她寫這篇的時候，一定寫得非常興奮吧！

〈你是夜晚〉

　　故事講的是主角在夜裡常夢見自己與一名相愛的男人生活，而她對這名男人所陷入的情感也影響了她在現實中的人生。

　　基本上就是一篇人間鬼故事……明知道主角所愛上的人不是什麼好東西，卻只能眼睜睜看著她在毫無察覺的情況下越陷越深，實在是讓人很不爽快。但真正陷入戀情時或許就是這樣吧，什麼都看不清楚，一頭栽下去就什麼都顧不了了；可是從旁人的角度來看，究竟能否幸福圓滿，其實都是從很早以前就可以知道的事情了。

〈火焰〉

　　內容是一段關於主角追查心儀的學長自焚真相的過程——乍看之下好像是一個感懷青春與悲傷的純愛故事，但劇情走到最後卻令人發毛；回頭想想，過程中確實有過一些跡象顯示事情並不單純。又是一則人間鬼故事——一方面我覺得一切的根因實在是太厲害了，另一方面卻怎麼樣也不想要遭遇這種人事物。雖然留下了疙瘩，不過主角的結局或許已經是一種萬幸了吧。

〈繁星夜遊〉

　　劇情描寫主角的女友死後，仍以鬼魂的形式陪伴於主角身邊。活著與死亡的差別到底是什麼呢——這則故事探討了這樣的問題。明明已經去世了，卻還是能夠很自然地對話，再加上女友的個性很天然，所以呈現出一種很莫名可愛的氛圍；然而隨著時間過去，主角終究因為女友的死體會到一股濃濃的空寂感。

　　雖然不是很喜歡結局在這裡中斷的感覺，但是因為男女主角間的相處真的很可愛，所以還是很讓人喜歡。

〈SINK〉

　　描述一名身為自殺者遺族的主角的心情。文中提及的某些視覺片段很美，但是整體故事有些怪異。關於主角為何會被一名自己視為可有可無的人的話所說服，在我看來實在有些牽強。另外因為主角一直走不出過去、痛苦的記憶實在是太深刻了，以至於眼前的事情都顯得很不重要，故事的現在時間線也就變得零零碎碎。

　　坦白說跟主角相比，我反而比較憐憫主角身邊的人。忘記最近在哪裡，才剛好看見一句大概是這樣意思的電影台詞：「保護我讓你的自我感覺很好，對吧？」面對這種話，就算原先沒那個意思，恐怕都會自我質疑起來了。跟〈遺書〉裡的另一半一樣，跟這樣的人相處，需要非常寬容的愛，才能夠一次次地遭受傷害卻不退縮吧。

讀墨ＡＰ：