醫生寫小說寫到治病情節，自然得心應手

徐靈胎向張興德道：「尊夫人的貴恙是心陰不足、心陽有餘。左寸細數，左關、左尺均細弱，右寸浮大，右關、右尺均浮弱。左寸細數者，心陽發越之徵。右寸浮大者，心火刑金之象。左三部脈屬血，右三部脈屬氣，血弱則火自浮，陰虧則氣難降⋯⋯」——《七劍八俠》

陸士諤畢竟以行醫為正業，寫到治病一處，極是得心應手，同期作家甚至金庸也有所不及。徐靈胎在《血滴子》已經登場，既通醫術，又懂拳腳功夫，我一直懷疑這角色是作者自身寫照。

所謂「寸」、「關」、「尺」皆是中醫把脈術語。現在創作小說可以Google各種雜學術語，但回到民國初期，能寫出術語的都是自己本身擅長這方面技能的人。

民初武俠小說家中的「南向北趙」平江不肖生向愷然和趙煥亭、「北派五大家」中的鄭證因都懂武術，王度廬和白羽則是一介文人，因此王的小說以文戲居多，白羽連寫小說也需要鄭證因的「武術指導」，就能說明這種狀況。

2023.9.22