書名意義 ブラックボックス 黑盒子 中日佳句對照
閱讀時間約 1 分鐘
ブラックボックスだ。
這是黑盒子。
昼間走る街並みやそこかしこにあるであろうオフィスや倉庫、夜の生活の営み、どれもこれもが明け透けに見えているようでいて見えない。
中午奔馳的街道且隨處可見的倉庫、夜生活的經營，無論哪些事物在看得見的同時，卻又顯得不明。
張りぼての向こう側に広がっているかもしれない実相に触れることはできない。そんな予感がぼんやりと心中に広がる。
在這虛有其表的反面，碰觸不到或許正在擴充的真實。
這種預感逐漸在心中模糊地擴大。
p53
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代人一天24小時的生活幾乎已經離不開電子產品，整個社會的正常運作，全部都仰賴這些科技產品，它們改善了我們的生活，也滿足了我們的慾望，但是幾乎所有人對這些產品如何運作的過程或操作原理是完全不知道的，就像是一個神秘的黑箱子，我們只知道按下開關它就開始運行，享受它的服務與帶來的方便，可是萬一我們按下開關
今天還是一樣，心裡有一個黑洞。他還是一樣存在，我看著他靜靜的看著什麼話都不說反正我也沒有要說什麼可是就是煩悶憂鬱的時期前陣子才剛溜過今夜他又悄悄到來了我凝視著深淵黑暗他也凝視著我沒有他只有黑漆漆的一個深洞我問他你在那裡做什麼他回我一個低鳴，那種很像是hmmmmm……..的 ⋯⋯嗚⋯⋯一伊 ⋯⋯的沈悶
當世界開始黑暗
依然有個人還在努力
無論是工作還是自我充實
直至黎明前夕…..
日復一日 沒日沒夜
只有埋頭苦幹的討好型人格
沒有 自己的時間
沒有 社交的時間
沒有 任何與世界接軌的時間
時間流轉滴答滴
打開萬惡的手機相簿….
畢竟工作窗口說了一句
「妳還是有活力，就是
記憶抽屜
鎖著祕密
從未向人提起
夜黑的急
祕密尋隙披羽穿翼
繞燈飛戲
無從躲避
展紙置筆
寫下晦澀字跡
能說得的/日裡
輸入手機
道不得的/夜裡
就讓她再繞燈飛戲
F市是一座評價兩極化的城市。
有人說那裡是天堂，都市化程度高，生活機能又好，是人人稱羨的夢幻之城。
而在另一群人的眼中，那裡卻是萬惡的根源，活生生的地獄。
他們說在那高聳大樓之間的巷弄夾縫裡，充斥著腐敗的臭味，和各種年齡層的人們，身穿破爛襤褸，在那裏生活著，什麼淫邪慌亂、飢餓吃人的事在那不起眼
城市的寂夜，孤獨的心靈，
鋼鐵迷宮，無盡黑暗的畫布。
霓虹燈光，曾經舞動生氣，
如今嘲弄我，孤獨在心間住。
漫步空曠街道，腳步回音迴盪，
唯有我在這世界被遺忘。
微風耳邊低語，卻是不願聽，
失去的、永遠無法擁有。
城市的寂靜，蓋過我身，
壓得我喘息不上氣。
嘗試填滿虛無，
可能包含敏感內容
情慾的狹窄暗道
在一個黑暗的空間，我被困在了這裡，而我清楚地知道我是一名探險家。因為四周一片漆黑，看不到任何出口，我感到恐懼和迷茫。我開始四處摸索，先是翻找身體上的物件，發現我穿戴著腰包，上身穿帶著類似戰術背心，有一點厚度能保護身體，並擁有多個口袋。
為了在這黑暗中找到一絲線索，我什麼都
我們走進一棟大樓。
剛進大廳時，
裡面已經有不少人。
他們不會動，像是坐在固定位置上當我們的路障。
直行的路變成彎曲的，我們往大廳裡面走。
我們在大廳裡面停留。
這時，
中空挑高的大樓高樓層有人丟下了用黑色塑膠袋捆起來一包包的東西。
非常大，
也許超過5立方公尺那麼大。
你所害怕的，是你沒見過的。人對未知充滿了好奇，所以才一直不斷前行。人言可謂，眾口鑠金。
也不知道是不是在三叉路下的大樹下擺晚市，這個路口的燈光被大樹遮蔽住，光線無法完全照射下來，透過樹葉間隙撤藻的燈光，都泛著矇矓的氣份，讓這個位置顯得燈光特別的幽暗。
天色昏暗的街道上"哢
現代人一天24小時的生活幾乎已經離不開電子產品，整個社會的正常運作，全部都仰賴這些科技產品，它們改善了我們的生活，也滿足了我們的慾望，但是幾乎所有人對這些產品如何運作的過程或操作原理是完全不知道的，就像是一個神秘的黑箱子，我們只知道按下開關它就開始運行，享受它的服務與帶來的方便，可是萬一我們按下開關
今天還是一樣，心裡有一個黑洞。他還是一樣存在，我看著他靜靜的看著什麼話都不說反正我也沒有要說什麼可是就是煩悶憂鬱的時期前陣子才剛溜過今夜他又悄悄到來了我凝視著深淵黑暗他也凝視著我沒有他只有黑漆漆的一個深洞我問他你在那裡做什麼他回我一個低鳴，那種很像是hmmmmm……..的 ⋯⋯嗚⋯⋯一伊 ⋯⋯的沈悶
當世界開始黑暗
依然有個人還在努力
無論是工作還是自我充實
直至黎明前夕…..
日復一日 沒日沒夜
只有埋頭苦幹的討好型人格
沒有 自己的時間
沒有 社交的時間
沒有 任何與世界接軌的時間
時間流轉滴答滴
打開萬惡的手機相簿….
畢竟工作窗口說了一句
「妳還是有活力，就是
記憶抽屜
鎖著祕密
從未向人提起
夜黑的急
祕密尋隙披羽穿翼
繞燈飛戲
無從躲避
展紙置筆
寫下晦澀字跡
能說得的/日裡
輸入手機
道不得的/夜裡
就讓她再繞燈飛戲
F市是一座評價兩極化的城市。
有人說那裡是天堂，都市化程度高，生活機能又好，是人人稱羨的夢幻之城。
而在另一群人的眼中，那裡卻是萬惡的根源，活生生的地獄。
他們說在那高聳大樓之間的巷弄夾縫裡，充斥著腐敗的臭味，和各種年齡層的人們，身穿破爛襤褸，在那裏生活著，什麼淫邪慌亂、飢餓吃人的事在那不起眼
城市的寂夜，孤獨的心靈，
鋼鐵迷宮，無盡黑暗的畫布。
霓虹燈光，曾經舞動生氣，
如今嘲弄我，孤獨在心間住。
漫步空曠街道，腳步回音迴盪，
唯有我在這世界被遺忘。
微風耳邊低語，卻是不願聽，
失去的、永遠無法擁有。
城市的寂靜，蓋過我身，
壓得我喘息不上氣。
嘗試填滿虛無，
可能包含敏感內容
情慾的狹窄暗道
在一個黑暗的空間，我被困在了這裡，而我清楚地知道我是一名探險家。因為四周一片漆黑，看不到任何出口，我感到恐懼和迷茫。我開始四處摸索，先是翻找身體上的物件，發現我穿戴著腰包，上身穿帶著類似戰術背心，有一點厚度能保護身體，並擁有多個口袋。
為了在這黑暗中找到一絲線索，我什麼都
我們走進一棟大樓。
剛進大廳時，
裡面已經有不少人。
他們不會動，像是坐在固定位置上當我們的路障。
直行的路變成彎曲的，我們往大廳裡面走。
我們在大廳裡面停留。
這時，
中空挑高的大樓高樓層有人丟下了用黑色塑膠袋捆起來一包包的東西。
非常大，
也許超過5立方公尺那麼大。
你所害怕的，是你沒見過的。人對未知充滿了好奇，所以才一直不斷前行。人言可謂，眾口鑠金。
也不知道是不是在三叉路下的大樹下擺晚市，這個路口的燈光被大樹遮蔽住，光線無法完全照射下來，透過樹葉間隙撤藻的燈光，都泛著矇矓的氣份，讓這個位置顯得燈光特別的幽暗。
天色昏暗的街道上"哢