關於工作&人生的思考 砂川文次　ブラックボックス 黑盒 p15

全部を失くすのにそう時間はかからない。

失去全部並不需要多少時間。

走っている時は頭の片隅にも上がらないこの恐怖が顔をのぞかせるのは、

奔馳時不曾浮上腦海的恐懼

探出頭來的時機是在

いつだって全てを失う一瞬に片足を突っ込んだときか全身を浸した時だ。

那不知何時失去一切的瞬間，

在傾盡力量的單腳

或在全身灌注之時。