2023-12-01|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

艾•手寫@II

艾斯今天跟大家分享超級英雄------的爸爸講的名言🤣

所有超級英雄裡面,艾斯最喜歡的就是蝙蝠俠了,今天這段話,出自影史相當經典的:蝙蝠俠黑暗騎士三部曲,第一集Batman:Begins(蝙蝠俠:開戰時刻)

當蝙蝠俠老爸湯瑪士•韋恩去救掉在洞窟裡面的布魯斯•韋恩(孩童時期),安慰他時說的

*圖片擷取網路,如有侵犯請告知我感謝🙏

接下來是大叔自己寫的:

"Why do we fall? So we can learn to pick ourselves up." ------Thomas Wayne(Batman:Begins)

“我們為何會跌倒呢?這樣我們就可以學習如何站起來了”

翻譯滿直接了當的,艾斯自己也覺得這樣就很到位了,如果還搭配片中最後阿福安慰布魯斯的時候,更是讓人覺得很感動。

現在大環境真的不是說很理想,艾斯知道大部分的人,都為了生活在努力,如果現在過的不順利,艾斯希望這樣的一句話,也許可以多幫格友們再堅持一下下,當然我也知道世界沒有這麼美好,要因為一句話就改變也太天方夜譚了,但,艾斯只是想要表達,總有人在支持你的、至少我還在這兒,而艾斯也依然在學習站起來的過程,你不是一個人的:)



分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.