付費限定
「非人」不思議！第二十二章
閱讀時間約 9 分鐘
韓國 首爾
既然大家在首爾「放假」等導演通知飛中國的時程，Min就順理成章地可以逍遙幾天；但是她仍想把握機會了解韓國廣告界的企劃作業，畢竟她在原公司負責行銷企劃時也不乏有拍簡介片或廣告片的經驗，多方觀摩就是一種成長；誰能保證將來她不會回到原先的產業界工作呢？ Raymond 的約聘不也只是訂為兩年嗎？ Min對於很多事都想得很遠，很全面，她不會等到最後一刻，讓自己處於尷尬的局面。
「Raymond今天要拍一個汽車廣告，有興趣的話，我帶你過去看看？」 助理一聽Min對廣告有興趣，就自告奮勇地「洩露」了Raymond的行踪。
「噢！ 太好了，我可以去現場？？」 Min立刻興奮起來， 不只是因為可以看到實
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3684 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
依照計畫，我和亞洲總裁飛抵漢城（現已改名為“首爾”）做兩天的訪問。來接機的是派駐當地的地區聯絡員，或稱為Liaison Officer，他的職責就是公司對韓國市場的特派員；或是駐地經理。
他隸屬我們公司東亞的團隊，但是他的辦公地點是在韓國的住家，還有當地經銷商分租的一間辦公室。所以，他和當地銷售團
大概是八年前吧，當時給20歲的自己一個任務，在完全不會韓文的情況下，一個人去了首爾，那是第一次嘗試一個人出國旅行。
這年頭忠於日劇 算是極少數人類
至今 僅看過3部韓劇
其中”The Hotelier”有人記得嗎
腦中一直有個憧憬
哪天想去旅館業工作看看
穿著飯店制服 遇見來自各地的旅客
二十幾年過去了 心中小小願望要實現
訂好機票 請好休假 獨自前往日本
暫時放下一切 離開熟悉的人,地
2021年，在辭去正職後，不惜和家人大吵也要表明我想來韓國的決心。
2022年，韓文實力才2級的我，隻身來到外大，開始了在韓國的語言研修生活。
2024年，即將邁入通翻譯課程的下學期；發現進入30代以來，一直被壓抑又突然被激發的該死的分享慾。
正在往翻譯的路上前進。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
依照計畫，我和亞洲總裁飛抵漢城（現已改名為“首爾”）做兩天的訪問。來接機的是派駐當地的地區聯絡員，或稱為Liaison Officer，他的職責就是公司對韓國市場的特派員；或是駐地經理。
他隸屬我們公司東亞的團隊，但是他的辦公地點是在韓國的住家，還有當地經銷商分租的一間辦公室。所以，他和當地銷售團
大概是八年前吧，當時給20歲的自己一個任務，在完全不會韓文的情況下，一個人去了首爾，那是第一次嘗試一個人出國旅行。
這年頭忠於日劇 算是極少數人類
至今 僅看過3部韓劇
其中”The Hotelier”有人記得嗎
腦中一直有個憧憬
哪天想去旅館業工作看看
穿著飯店制服 遇見來自各地的旅客
二十幾年過去了 心中小小願望要實現
訂好機票 請好休假 獨自前往日本
暫時放下一切 離開熟悉的人,地
2021年，在辭去正職後，不惜和家人大吵也要表明我想來韓國的決心。
2022年，韓文實力才2級的我，隻身來到外大，開始了在韓國的語言研修生活。
2024年，即將邁入通翻譯課程的下學期；發現進入30代以來，一直被壓抑又突然被激發的該死的分享慾。
正在往翻譯的路上前進。