《老人黨與革命社》〈01．冷卻的火燒島〉卷二

　　花園沒有回應。對方一個字也沒說錯。

　　「妳會讓我後悔！」

　　「因為他們叫你不要用刀，要用槍。你這個中二病的傢伙。」

　　「呵，但說到底，我們本來就不該參與這種戰爭。」

　　花園不再言語，只是朝對方逼近。猙獰的獵犬吐著滿口蒸氣，其義腿如一雙健壯的獸爪，用力一蹬衝向花園，當打刀正要揮到眼前的時候，花園竟然消失了。忽然間，阿犬的視線變得一片漆黑，當畫面再度亮起的時候，花園已經朝著阿犬使出一記迴旋踢。阿犬翻了一圈落地，但他很快又重拾步伐，對著花園一陣揮砍。花園閃過了幾刀，隨後讓刀柄折疊的部分全數展開，變得像三節棍。花園熟練地翻轉它們，如風扇般削開對方的皮肉。阿犬滑步後退，換了一個態勢，使出迅雷不及掩耳的橫斬，花園左手的鐮刀瞬間被截斷。阿犬抓住空檔用義腿蹬擊，踢中花園的腹部，她跌入車門，霎時煙霧瀰漫。

　　阿犬步入露營車廂內，看對方倚靠在車窗前面，他再度緊握住刀柄，準備使出縱斬。花園將武器甩在對方的打刀上 ，讓軌道偏移，使其砍進窗戶。他轉過頭來瞪視著花園，並繼續揮舞刀刃──黑暗的室內頓時被刀光、紅眼、全息面具給照亮。

　　在花園被逼近死角時，獵犬趁勢補上一記突刺，花園以鐮刀招架──火花飛竄，打刀順勢卡在了牆上。花園迅速將武器收回手臂，同時對著少年施展近身格鬥術。上腹、胸膛、下顎，快速的直拳使他的頭撞在一旁的衣櫃上，打倒在地。

　　「夠了！」花園盯著地板上的少年警告：「我已經知道她的位置了，別再抵抗了！」

　　少年的面具消失，金髮與頑逆的面目全數浮現，他的眼袋紅腫、下巴脫臼。

　　「妳就殺了我啊……帶我去見阿妮吧……」

　　地面上枯竭的呢喃迴盪在她的腦中。

　　花園臉蛋愣怔，臉色蒼白，她走近少年問：「什麼意思？」

　　男孩蜷縮在陰影裡，自顧自地念念有詞。

　　當她越是想理解那些怯懦的話，思緒就越是混亂。她似乎知道了男孩的意思，眼睛也跟著不自覺睜大。

　　她昏沉地離開這台露營車，腳步逐漸加快，奔出紫坪露營區。她在公路上疾跑，呼吸繁亂，複雜的念頭不斷從腦海裡冒出，如此穿越那條由樹枝所拱成的隧道。

　　越過之後，放眼望去盡是珊瑚礁地。沙、垃圾與漂流木，它們堆積成死白的海灘。她看見阿妮坐在瀉湖的小丘上面向海洋；包黑色頭巾、流著印尼人的血統，豐腴的背影卻因憂鬱而頹喪。阿妮回頭望向花園，像遇見自己的女兒那樣微笑了。

　　「妳知道嗎？以前退潮的時候，人們能夠步入瀉湖玩耍；現在海吞噬了一切。對我來說，這裡原本很像天堂。」

　　阿妮從腳邊望去，那些沉在海底的礁石，被沖刷的記憶……

　　「它啟蒙了我的心靈，是救贖我空虛的地方。」阿妮的視線投向對面的本島：「那裡的人們從徬徨中長大……曾經，人們彼此撕裂、分崩離析，政府不允許談論這些事，大家都不敢說出自己的想法，現在我們卻再也沒有機會說出來了。」

　　花園凝視著對方，她曾下定決心要回到自己的家鄉，為什麼手臂中的利刃卻無法動彈？

　　「妳聽，這恆久的風號像車輪的逼近……」

　　花園站在阿妮身後，就像回到從前，跟著阿妮聆聽綿延不絕的海風。

　　「妳回過頭去，那裡沒有身影，只帶來震撼與壯麗的浪花，深沉不渝。在帆船鼻的草原上，芒草群已俯首稱臣；我在公路之間，等待虛弱的拂晨到來，湮滅那些沉重的雲翳，寧息足以撼動軀殼的狂風，就連將身體全交給空氣的海鳥，也拍下了翅膀……回到歸屬所在，或墜入冰冷的海洋之中──」

　　「妳空手而歸，卻滿載而歸。」

　　「在流浪日，冷卻的火燒島，得到心靈的容身之地。」

　　阿妮說完了她二十一歲時所寫的詩，轉過頭來對著花園微笑。對花園而言，阿妮向海闊天空坦白了自己的喜悅，只是這份喜悅……讓她感受到椎心之痛。花園終於在阿妮身旁坐了下來，她說，妳會讓我想起母親的原因，也許是因為她小時候看母親也包頭巾；由於社會風氣的緣故，日後她脫下了頭巾，好像那樣才能融入人群。

　　阿妮聽見女孩的話，顯露出一絲感動。她說，她從沒聽花園表白過自己的事情。「我記得我祖母曾說過，她所生活的那個年代，在火車站被人歧視是很『平常』的事情。而身在中壢的母親則進入了自己的圈子；但至少在她的年代，他們被社會呼籲視為『臺灣人』。」

　　花園點點頭，問：「那……妳還記得妳的母語嗎？」

　　阿妮微笑了，她回答：「在我五歲的時候，我曾下意識用母語和幼兒園的同學們說話，但是他們都聽不懂。當我回到家之後，父親要我不再那麼做，從那之後，我開始跟著父親說中文，會說印尼話的母親也放棄了她的初衷。都市正緩慢地殺死它。當我來到這裡的時候，我已完全是個『華人』。」

　　花園失落地點頭。然後，她猶豫地問：「那……妳會害怕活在這樣的地方嗎？」

　　此時，腦機傳來一陣警告聲，命令她不許發問，所以她看起來總是十分怯弱。阿妮望著害怕說錯話的女孩，露出五味雜陳的笑容。

　　「其實，我每天洗完澡，都很害怕有人躲在外面，所以我都帶著剪刀走出浴室，有時對著門邊空揮……哈哈，這樣聽起來真的好蠢，我從沒告訴過任何人呢。」

　　花園陷入了沉默。

　　「我記得啊，妳曾無意間說過自己和我很像，或許我們都是失去家鄉，還有母語的人。當時，他們把你們全部都──」

　　頓時，女孩的耳膜感受到刺耳的噪音，像一種痛苦不堪的耳鳴，使其頭皮發麻，渾身冒汗。

　　「他們把妳的家園全部給──」

　　女孩頭痛欲裂，有人把耳鳴的聲音調大，像是要衝破她的耳膜。

　　「他們把妳的語言全部都──」

　　「阿妮……別說了……阿妮……」女孩捂住雙耳，掙扎地低語著。

　　阿妮見女孩有些痛苦，便同情地說：「抱歉……我剛才只是在胡言亂語，請原諒我。」

　　「不，沒關係……」

　　此時阿妮那端的腦機似乎收到了什麼消息，讓她的表情看起來像早有預料。沒有任何情緒。

　　「對不起……我該走了。」阿妮向花園道歉，然後站了起來。她轉頭向海念道：「如果他們用自焚的方式留下尊嚴……我希望我能擁抱菲律賓海，替我熄滅這份焦慮。」

　　花園聽了，宛如變成五歲的孩童那樣，緊拉著阿妮的裙擺，但阿妮只是回過頭來輕輕地說，沒關係的，一切都不要緊。

　　「因為我真的很高興，最後遇見的是妳。」

　　阿妮輕撫著花園的小腦袋瓜，纖柔的手指翻開女孩的瀏海，並親吻她的額頭。

　　阿妮始終帶著微笑。她面向海，拖著沉重的步伐走向那片礁岩地，一跛一跛地，浸泡在太平洋裡。

　　「不，阿妮，不要離開我。我求求妳，繼續待在我身邊……」

　　女孩想要這麼說，但是她不行。她只能眼睜睜看著阿妮走入海洋……

　　浪花翻攪在她的裙擺上。

　　海風在她的耳邊細語。

　　望著灰濛的福爾摩莎，天空開了大洞，幾束乳白色的雲隙光灑在島嶼的山稜上……

　　三日後，漂回此岸。