更新於 2024/01/10閱讀時間約 1 分鐘

八千矛神的煩惱,應該說是幸福啊。

    上週,整理家裡,順便買了一個書櫃。

    於是,本來放在4張椅子上――包括我現在坐的這張椅子――的書,

    終於有地方放了。

    於是我就不用先把書從椅子上搬到床上,再打開電腦了,

    也不用把書從床上搬回椅子上,再睡覺了。

    有點方便。


    可是,電腦桌和書桌上的書還是滿的,

    要使用桌面,還是要先把書放到床上……

    還是應該把一些書拿去放學校。


    不過這不是重點。重點是,清出來後,

    有些被壓在下面的書終於重見天日了。

    於是看到阪下圭八《日本的神話》,其中介紹的「八千矛神之歌」。

    八千矛神是大國主神的亦名,

    這是他去追求越河姬的時候的發生的事,他唱了這樣2句:


    「姑娘房內眠,我立門外推板戶,

    青山虎鶇鳴,我立屋外拉木門。

    山野有鳥,雉雞喧喧鬧,

    庭院有鳥,雄雞喔喔啼。

    鳥鳴惹人怨,快快止啼聲。」


    也就是說,八千矛神想闖進女生的房間,

    但是門打不開。

    此時天快亮了,開始雞鳴鳥啼叫了,

    於是心急的八千矛神想阻止這些鳥。


    這個故事……

    首先,日本的神明,和古代日本人一樣,

    是用「夜襲」的方式求愛的,這一點就不用說了。

    重點是,

    八千矛神想阻止雞啼,因為,雞不啼叫,就表示還沒有天亮……


    這一點,現代人看來好像很傻,其實並不是啊。

    這裡的關鍵是,

    古代人(神也是),跟我們不同,是不用時鐘衡量時間的。

    相反地,時間是和大自然的山川鳥獸的活動一體不分的。

    所以,

    並不是因為早上到了所以雞才啼,

    而因為雞啼了就是早上了啊。


    想到這裡,不禁覺得,

    八千矛神的煩惱,對現代人來說,應該說是幸福啊。

    像可憐的阿伯我,

    就算在家,每天早上都要早起,騎車載妹妹去學校,

    每天還要看時間維持改考卷的進度。

    真的,現代人太可憐了啊。


    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

    rubo的沙龍 的其他內容

    你可能也想看

    發表回應

    成為會員 後即可發表留言
    © 2024 vocus All rights reserved.