好歌分享2 Hello, Goodbye and Hello (相遇、道別與重逢)

未聽過可先去聽聽：https://yewtu.be/watch?v=df96t5EzZWI (好像找不到官方版本，所以這是附有歌詞的。若有人找到，請放到留言區，不勝感激。)

人生中很多東西都不是必然發生的，除了生老病死。

我覺得學習面對生老病死，是人生最重要的課題。

而這首歌，就是唱着如何面對愛人的死亡。(喜歡這首歌的朋友，也可以去看看「追逐繁星的孩子」。這首歌是其片尾曲。)

我常常想歌名有何含意。我當下的想法是第一個Hello是相遇，Goodbye是離別，第二個Hello是回憶中的重逢。在世上不會再找到你的身影，但腦海中仍能找你談天。

在歌的一開始，歌者不理解死亡，想找亡者説話；之後，他明白找不到，退而求其次，不希望失去對他的回憶；最後他放下了眷戀，選擇自己走下去。

開首的四句不斷出現

Hello, Goodbye and Hello

與你相遇 現在跟你説再見

Hello, Goodbye and Hello

然後跟你不在的這個世界説 Hello

我總覺得意義不同

一開始好像在覆述着別人的話，之後慢慢了解這句話的意義，最後對回憶裏的愛人和自己説。

題目的中文名是整合我看過的翻譯再意譯的。

喜歡我的作品的話，歡迎追蹤我和加入我的沙龍 : )