2024-04-30|閱讀時間 ‧ 約 21 分鐘

獨白12:理所當然

不用憂慮三餐温飽,不用為學費張羅,不用借錢度日,

我明白我很幸福和幸運。

我在學業上也算花了點心機,雖不是名列前茅,但都是前段班。

我明白努力讀書理所當然,因為我有家庭的支持得以心無旁騖。

我算是付出了努力,也算是略有所成;

然而得到的答覆是哪裏有待加強,哪科仍須努力。

久而久之,我也養成了缺瓦心理1

久而久之,我害怕遞成績表給你。

那裏,沒有我期許的讚美;

只有,寂靜、緊張與責備。

我不確定這一切一切,是真實,是噩夢。

我只感到,這絕非開心的記憶。


註解:這是我給"Missing Tile Syndrome"的翻譯,因為我找不到正式的中文翻譯。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.