她們逐步成為自己生命的舵手,締造性別框架外的無限可能! -繪本《古怪公主羅莎貝拉》(婦女節選書)

閱讀時間約 2 分鐘
《古怪公主羅莎貝拉》 ◎文/ 傅薇雅•德依諾琴蒂(Fulvia Degl'Innocenti) ◎圖/ 法蘭切絲卡•卡拉貝莉(Francesca Carabelli) ◎中譯/ 曾美禎 ◎英譯/丹妮拉•若妮莉(Daniela Ranieri)

《古怪公主羅莎貝拉》 ◎文/ 傅薇雅•德依諾琴蒂(Fulvia Degl'Innocenti) ◎圖/ 法蘭切絲卡•卡拉貝莉(Francesca Carabelli) ◎中譯/ 曾美禎 ◎英譯/丹妮拉•若妮莉(Daniela Ranieri)

#女性選書特輯 #國際婦女節

raw-image

誕生在城堡裡的尊貴公主羅莎貝拉,擁有一頭閃耀的金髮,如同洋娃娃的面頰,總是穿著繡著金色蕾絲的衣裳。宮廷裡所有的人都寵愛她、讚美她,以及預言她的美好未來……,但公主羅莎貝拉最常說的話卻是:

『不要、不要、不要!』


raw-image

她尖叫、跺腳、裝鬥雞眼,甚至剪掉自己的金色捲髮,還有那件最漂亮的洋裝。她天天大吃大喝直到兩條腿都變成火腿,臉頰則腫到使眼睛瞇成細縫。大家都開始擔憂也感到十分疑惑。


直到,國王與皇后問道:「親愛的女兒,妳到底想要什麼?」


羅莎貝拉的答案會是什麼呢? 她可以獲得她最想要的東西嗎?

raw-image



#美麗新世代 繪本系列∣《古怪公主羅莎貝拉》

◎文/ 傅薇雅•德依諾琴蒂(Fulvia Degl'Innocenti)

◎圖/ 法蘭切絲卡•卡拉貝莉(Francesca Carabelli)

◎中譯/ 曾美禎  ◎英譯/丹妮拉•若妮莉(Daniela Ranieri)

 

◎ 短析

打破刻板定義 → 從古怪到自由


假若我們身邊有一個金髮的公主,她從一個美麗的小女孩,蛻變成既不優雅、肥腫如豬,甚至舉止粗魯的傢伙,那肯定非常「古怪」。因為她跟所有人所認定的「角色形象與定義」完全不一樣。

就比如 女孩該有女孩的樣子、母親該有母親的樣子,任何角色好像都該有某種「美好」的樣子。身邊所有的人都會重複讚嘆這些符合定義的形象,不知不覺就形成了「框架」與刻板定義,或者有另一個名詞叫做:捧殺。

raw-image


維持自身的既定形象,以及做出符合身份的舉動,會使身邊的所有人感到安心,因為這非常的Normal。但假若你開始反思這些定義對於自我(人)的意義,和各人不同的追求與夢想,進而開始跨出第一步(跨越雷池的開始)――

raw-image


各種對於Abnormal (意指「異乎尋常」)的質疑以及抨擊就會隨之而來,但千萬不要忘了…… 「進步」總會緊隨其後。跨越框架、獲得自由僅只是第一步,更完善的自我以及更美好的世界,將如同羅莎貝拉的結局一樣,充滿美麗的花朵。



☆「美麗新世代」繪本系列 簡介與型錄/下載連結

https://reurl.cc/OGamOg


Facebook粉絲專頁:暢談文化

Instagram : ctalk_international

「暢談國際文化事業股份有限公司」官網:

https://www.c-talk.com/index.html

avatar-img
17會員
37內容數
藉由繪本裡生動的語句與圖畫,輔以細緻賞析,時事延伸,與大小讀者共遊於燦爛翩韆的故事殿堂--
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
暢談文化的沙龍 的其他內容
你有沒有遇過一些和善卻又古怪的朋友? 好像他們的思考迴路,永遠都跟我們不一樣?! 遇到這種情況,你覺得該如何怎麼做呢? 萬聖節當日,為你獻上一本以「蝙蝠」為主題的好讀繪本一一 《傻蝙蝠》
國慶連假第一天,暢談文化於義享天地5F櫃位舉辦「暢談繪本工作坊《大熊先生的旅程》新書發表」,當天活動還沒開始就有小朋友迫不及待的拉著爸爸媽媽來到現場。暢談總編輯蕭淑美將在下午的一個半小時與大家一起進行體驗式的閱讀和活動,開啟一場特別的「繪本之旅」。
在9/16(六)於 2023台東藝術節【親子劇系列】,由 身聲劇場 Sun Son Theatre演出的劇目《踩高蹺的人》。劇本是改編自法國繪本《#紅高蹺🔴》,圖文作者是艾力克•布伊巴黑(Éric Puybaret)。 一個關於「愛與歸屬的選擇」的故事 ----
在那片遼闊的冰原上,有一位冰原之王🐻‍❄️。 「吼吼――!」牠常這麼大吼著,抬起前肢威嚇。牠是最高大的,也是最強壯的:「整片冰原都是“我的”!」北極熊這麼想著,一邊把海豹嚇走。 牠跳進海裡,在深海中浮游。無數多變美麗的海洋生物自北極熊腳下經過,但他看著空無一物的海面說道:「我獨自一個。」
萬格麗教導婦女們種下各式各樣不同種類的樹,一個接著一個,一棵接著一棵,年復一年―― 清涼、潔淨的溪水回來了,蝌蚪在裡頭潺潺流動,一如萬格麗衣服上多變的圖案。曾經消失的密林也在鄉間生長茁壯,變得生機勃勃。 萬格麗以一棵又一棵的樹,改變了一個國家,她教導了同胞與自然和平相處的智慧。
這是個陰沉的日子,下著大雨,一個撐著黑傘的男子全身濕透,正在趕路。 路上擠滿撐傘的行人,加上突如其來的強風,更是讓人寸步難行。一切的不順與抱怨,直到路邊溫暖的甜點店和男孩出現……
你有沒有遇過一些和善卻又古怪的朋友? 好像他們的思考迴路,永遠都跟我們不一樣?! 遇到這種情況,你覺得該如何怎麼做呢? 萬聖節當日,為你獻上一本以「蝙蝠」為主題的好讀繪本一一 《傻蝙蝠》
國慶連假第一天,暢談文化於義享天地5F櫃位舉辦「暢談繪本工作坊《大熊先生的旅程》新書發表」,當天活動還沒開始就有小朋友迫不及待的拉著爸爸媽媽來到現場。暢談總編輯蕭淑美將在下午的一個半小時與大家一起進行體驗式的閱讀和活動,開啟一場特別的「繪本之旅」。
在9/16(六)於 2023台東藝術節【親子劇系列】,由 身聲劇場 Sun Son Theatre演出的劇目《踩高蹺的人》。劇本是改編自法國繪本《#紅高蹺🔴》,圖文作者是艾力克•布伊巴黑(Éric Puybaret)。 一個關於「愛與歸屬的選擇」的故事 ----
在那片遼闊的冰原上,有一位冰原之王🐻‍❄️。 「吼吼――!」牠常這麼大吼著,抬起前肢威嚇。牠是最高大的,也是最強壯的:「整片冰原都是“我的”!」北極熊這麼想著,一邊把海豹嚇走。 牠跳進海裡,在深海中浮游。無數多變美麗的海洋生物自北極熊腳下經過,但他看著空無一物的海面說道:「我獨自一個。」
萬格麗教導婦女們種下各式各樣不同種類的樹,一個接著一個,一棵接著一棵,年復一年―― 清涼、潔淨的溪水回來了,蝌蚪在裡頭潺潺流動,一如萬格麗衣服上多變的圖案。曾經消失的密林也在鄉間生長茁壯,變得生機勃勃。 萬格麗以一棵又一棵的樹,改變了一個國家,她教導了同胞與自然和平相處的智慧。
這是個陰沉的日子,下著大雨,一個撐著黑傘的男子全身濕透,正在趕路。 路上擠滿撐傘的行人,加上突如其來的強風,更是讓人寸步難行。一切的不順與抱怨,直到路邊溫暖的甜點店和男孩出現……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這是一個關於小說創作過程中的心路歷程,從充滿幻想的少女到實現夢想成為小說作者,再到遇到創作倦怠期的挑戰,最後重新振作的故事。作者分享了自己對創作的熱情和堅持,也表達了對未來的祝福和期許。
Thumbnail
描述公主為了再一次認識並愛著自己,便踏上了屬於她自己的旅程。
Thumbnail
故事描述了娜蒂絲在接受教皇的祝福時展現出了非同尋常的魔法能力,讓人對她的身世和命運產生了好奇。帕洛克·奧克斯國王也因此改變了對她的態度,故事在懸疑中暗示著未來的發展。
Thumbnail
迪士尼動畫長髮公主中的眾多片段之一,樂佩公主如何面對對外在探索與內心磨練的拉扯。文章探討土星雙魚逆行對心理的影響,以及母女關係中的罪惡感和渴望的矛盾情感。引導讀者主動與自己內心對話,探索成長的可能。
Thumbnail
帕洛克·娜蒂絲小公主的孤獨生活以及在魔法書房發現魔法書後,開始學習魔法,準備改變自己命運的故事。
Thumbnail
那場隆冬後,她失去親愛的母親,也開始要分擔城裡主人的責任
Thumbnail
文章藉梳理《魔法公主》部分角色設定整理劇情發展,並延伸角色各自立場,及主角阿席達卡傳遞的精神
Thumbnail
《可憐的東西》靠著古怪、性感的風格,透過Bella的視角來看普世價值、發掘世界美麗與醜陋的一面,不管觀眾是男性或女性,都能跟著她一起進步、成長、茁壯。
Thumbnail
這是一個關於小說創作過程中的心路歷程,從充滿幻想的少女到實現夢想成為小說作者,再到遇到創作倦怠期的挑戰,最後重新振作的故事。作者分享了自己對創作的熱情和堅持,也表達了對未來的祝福和期許。
Thumbnail
描述公主為了再一次認識並愛著自己,便踏上了屬於她自己的旅程。
Thumbnail
故事描述了娜蒂絲在接受教皇的祝福時展現出了非同尋常的魔法能力,讓人對她的身世和命運產生了好奇。帕洛克·奧克斯國王也因此改變了對她的態度,故事在懸疑中暗示著未來的發展。
Thumbnail
迪士尼動畫長髮公主中的眾多片段之一,樂佩公主如何面對對外在探索與內心磨練的拉扯。文章探討土星雙魚逆行對心理的影響,以及母女關係中的罪惡感和渴望的矛盾情感。引導讀者主動與自己內心對話,探索成長的可能。
Thumbnail
帕洛克·娜蒂絲小公主的孤獨生活以及在魔法書房發現魔法書後,開始學習魔法,準備改變自己命運的故事。
Thumbnail
那場隆冬後,她失去親愛的母親,也開始要分擔城裡主人的責任
Thumbnail
文章藉梳理《魔法公主》部分角色設定整理劇情發展,並延伸角色各自立場,及主角阿席達卡傳遞的精神
Thumbnail
《可憐的東西》靠著古怪、性感的風格,透過Bella的視角來看普世價值、發掘世界美麗與醜陋的一面,不管觀眾是男性或女性,都能跟著她一起進步、成長、茁壯。