日語學習 | 五十音之後：初學者的教材

初學日語最常聽到的，大概就是五十音之後要怎麼做？如果你有預算有時間跟課，那就跟老師走，如果你想自學，我分享一下自學的小小心得。

「大家的日本語」和「日本語GOGOGO」

首先是教材，最常被使用的是「大家的日本語」和「日本語GOGOGO」，兩個教材最大的差別，應該是中譯的部分。大家的日本語除了單字有中譯和文法解釋，其他部分都沒有中譯。連文型也沒有中譯，除非你另外買它的補充教材。日本語GOGOGO，則有中譯和文法解釋。

我自己是用大家的日本語，原因是用孩子之前自學的初級1的，所以也不算是原因😂。另一個原因是有打算去師大上課，師大是用大家的日本語，也就是我前一篇說的，我自己先預習過了，才會去上課。所以如果你還沒決定也沒有其他參數（例如之後會去上課之類的），然後要從這兩本二選一，我覺得可以考慮「 日本語GOGOO」。

「大家學標準日本語」

但是我覺得出口仁老師的「大家學標準日本語」也可以考慮，因為它也有中譯和文法解釋，最重點是它的字很大，適合保護眼睛😉。當然還有其他很不錯的教材，因為這三個教材我都有試用，其他的教材則沒有，所以就不評論。如果你決定要用「大家的日本語」，我有幾個建議可以提供。

選用「 大家的日本語」的建議

第一個是去上課。

很多老師用這個教材，一定找得到老師。這個教材其實是上課用的，不是自學用的，所以可以的話，有老師教有同學陪，一定是比在家自學好，缺點是你要有時間和有預算。如果打算自學，那就要學會自己找資源，這也是我前一篇說的，拜現代資訊傳播發達，才有辦法自學。

第二個建議是買這個系列的補充教材。

你可以去出版社看看內容，看看那些補充教材是你需要的，出版社還有出智慧筆，就是點到哪裡就會唸給你聽。但是如果要全買齊也是相當的費用，你可以不用一次買，先開始你的自學再補充。我有去圖書館借了有文法解釋和問題解答的那本：「練習ABC・問題解答（附中譯）」，我覺得可以買，因為課本裡的練習和問題，是沒有解答，如果你有老師上課，老師會帶你學也會提供你解答，如果你自學就沒有這些資源。當然你可以和我一樣向圖書館借，但是要還，還要排隊，如果自己有是比較方便，有疑問的時候可以隨時拿出來看看。

第三個建議是找其他資源，尤其是語音部分。

學語言聽和說是不可少的部分，也是自學者最缺乏的，首先想到的應該就是YouTube，用「大家的日本語」當關鍵字會找到一堆，單字發音、文法解釋、例句影片都找得到。我建議不要找太多個影片，先看看有沒有順眼順耳的先開始，先看單字，再看例句，文法最後。如果要問我看哪一個影片？可能又要寫一篇，而且每個人習慣和順耳的不一樣，例如有看過年輕朋友說不習慣寫板書的，習慣看PPT印刷打字的方式說明文法的看法，所以還是自己先搜尋看看，適合自己的才是最好的。

如果你無法決定用哪個教材？建議先去圖書館借回來，先開始你的自學，這樣你才能學而後知不足，就可以比較清楚自己適合哪一個教材。這篇就先到這裡嘍，希望對你有幫助。