聊《幕府將軍》:「武士道精神」與「玉碎」──「花之所以是花,是因為花會凋謝。」

閱讀時間約 3 分鐘

知道這些,《幕府將軍》會更好看!

raw-image


「幾歷辛酸志始堅,丈夫玉碎恥甎全。」——西鄉隆盛《偶成》


昨晚剛看完最新一集《幕府將軍》(S1E9),還沒看之前,想說看完就睡;但看完後,總覺得想先寫點隨筆。


-防雷提醒-
-防雷提醒-
-防雷提醒-


自從約翰·布萊克索恩到達日本,他的視角始終存在著為觀眾指引戰國時代日本社會的面貌。


而在異文化衝擊的過程中,很明顯的,約翰對於戰國日本的人們如何看待「生死」,充滿了不解。


raw-image



先是樫木藪重面對大海快把自己吞噬的那一瞬,接著看到文太郎面對斷尾殿後的悲壯,隨後是自己成為「按針旗本」後關於園丁的事件…我們都能看到,約翰很難理解,為什麼整個日本都把人命看得那麼「輕」。


好像所有人都是可以被任意棄之的,赴死的理由更讓他深感荒謬,甚至很多時候不過是「有點小挫折」,卻都必須以生命為代價。


raw-image



直到S1E9,一直扮演對話橋樑的戶田鞠子,這個不斷用自己的方式向約翰闡述(與西方社會)截然不同的生死觀的聲音,為他展示了「全貌」。


你見到的,是輕如鴻毛的一面,而沒見到深藏其中的重如泰山。


raw-image



一個人的生命,能激發的能量,有時候會讓人無法想像。鞠子從一開始衝撞大阪陣營的政治陷阱,就展現如《3體》裡Wade”Only Advance”的堅毅呼喚,不斷前進,直到倒下。


接下來的橋段,不只把衝突往上拉一個層次,更讓「人的生命有多重」這個問題被昇華(原諒我真的不太想在這個時間點劇透,所以寫的很隱晦)。


raw-image



直到約翰站出來接下介錯的任務,那時他站到了全劇最接近理解這種生死觀的時刻。


在看這一集的時候,我一直想到「武士道精神」和「玉碎」這兩個詞。


對約翰而言,他出身的社會裡,古老的道德指導是「中世紀的騎士精神」;而他在劇中來到的這個社會(戰國日本),道德規範與哲學便是「武士道」。


raw-image



武士的榮譽,必須以生命來維繫,這就是為什麼喪失了榮譽的武士會選擇「切腹」(せっぷく ),貫徹「殺身成仁」、「捨生取義」。


新渡戶稻造曾寫下,「對武士來說,最重要的是背負責任和完成責任,死亡不過是盡責任的一種手段而已,倒在其次。如果沒有完成責任所規定的事務,所受的懲罰比死還可怕」。




這個武士道精神,不只要求武士具有勇猛堅毅、視死如歸、忠誠仁愛的精神,更重視養成禮儀修養,這就是為什麼如此尊從社會階層秩序、這麼要求「禮儀端正」;武士被視為「強人一等」者,是而被課以更高的責任。


根植於武士道精神的,便是「玉碎」,任何行動寧願自毀也不委屈求全、苟且偷生。二戰末期,日軍展開「萬歲衝鋒」,發動了一場場「玉碎戰役」,對美國為首的同盟陣營造成巨大的精神衝擊,甚至難以理解。




若從《幕府將軍》第一集開始,跟著約翰的視角去見聞與思考,才比較有可能對玉碎的核心想法有所認識。


raw-image



S1E9的最後,那麼的悲美,即使原型人物與我所喜歡的陣營在歷史上是對立的,依然讓我感到動容。


「花之所以是花,是因為花會凋謝。」

內容總結
幕府將軍
5
/5
avatar-img
10會員
74內容數
行無愧怍心常坦,身處艱難氣若虹。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
冼義哲的沙龍 的其他內容
很顯然,在《幕府將軍》這部作品的視角來看,劇中反覆被提及的已故「太閤」,是個負面的存在。而這個「太閤」的原型人物,至今依然爭議極大,也是日本史上我最喜歡的人物,豐臣秀吉(1537年3月17日—1598年9月18日)。 看過《幕府將軍》的朋友,對於劇中人物如何看待血統、世家門閥,感觸應該頗深...
英國人為什麼要去日本跟葡萄牙人搶地盤?這個問題的答案,有政治的、經濟的,也有宗教的。 先說宗教,這一點其實是最外顯的,好幾回合約翰跟葡萄牙集團(包含神父們、水手與船長)的衝突,都有宗教上互相攻擊的點。
很顯然,在《幕府將軍》這部作品的視角來看,劇中反覆被提及的已故「太閤」,是個負面的存在。而這個「太閤」的原型人物,至今依然爭議極大,也是日本史上我最喜歡的人物,豐臣秀吉(1537年3月17日—1598年9月18日)。 看過《幕府將軍》的朋友,對於劇中人物如何看待血統、世家門閥,感觸應該頗深...
英國人為什麼要去日本跟葡萄牙人搶地盤?這個問題的答案,有政治的、經濟的,也有宗教的。 先說宗教,這一點其實是最外顯的,好幾回合約翰跟葡萄牙集團(包含神父們、水手與船長)的衝突,都有宗教上互相攻擊的點。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Disney+今年推出的美劇《幕府將軍》(Shōgun),標榜有「外媒好評」的口碑,這篇文章深入探討了劇集的歷史背景及原著小說的來歷,以及不同版本的改編歷程。
夢想護國,櫻花護心,自律護法,音樂護愛。 歷史遺罪,不被原諒,精圖勵治,亞洲傳奇。 大和民族,走出世界,原生思考,進階次生。 櫻花盛開,如夢童話,天下孩童,同心共話。 這首詩比較容易了,也許對日本有些了解。
Thumbnail
本日籤詩:乾隆遊江南 「長江浪靜與波平,買桌而今可進行。必有貴人相援助,何愁到處不歡迎。」 籤詩故事:       這首籤詩的故事,說的是一位皇帝的故事。這位皇帝,在古裝劇中是很受歡迎的角色,有許多戲劇,不是找他當第一男主角,不然就是拜託他當最重要的男配角。只是要跟他有關的新聞,大家都非常
Thumbnail
於2024年在FX和Hulu首播,並於海外Disney+同步上線,是一部劇情類迷你影集,為根據詹姆斯.克萊維爾所發行的同名小說改編作品,一季共10集。講述一名英國水手航海士約翰·布萊克索恩因海難漂流到戰國時代末期的日本,所展開一系列文化衝擊與權力鬥爭的故事。
Thumbnail
《幕府將軍》適合什麼人看呢? 1. 對日本歷史和文化感興趣的觀眾,特別是對戰國時代和江戶時代背景有興趣的人。 2. 喜歡探討宿命、生命意義、忠貞、愛情、權謀等主題的觀眾。 3. 喜歡觀看具有代入感、寫實呈現的劇集的觀眾,尤其是喜歡感受不同文化碰撞和交流的觀眾。
Thumbnail
作者: 平泉澄 譯者: 梁曉弈, 黃霄龍, 劉晨 出版社:遠足文化 出版日期:2019/04/17
Thumbnail
不知是年紀大了,或是生活讓我對世界的理解更深沉,近年日本空靈幽暗的獨特美學常常觸動到我,所以大西克禮這套日本美學系列探討的「物哀、侘寂、幽玄」可謂中正紅心。 難得我對美術書籍產生興趣,於是一頭熱的翻開這本「物哀」。結果發現⋯⋯我跨不過閱讀此書的知識門檻,全程讀得很費勁。 作者主要引述文學用例及學
Thumbnail
兩周不間斷跟播,完結思緒萬千,一時難以概括總結對本劇的喜愛,作為王家衛作品中第一部電視劇,在眾多不看好會拍到今夕是何年的情況下,可謂交出了漂亮的成績單,開播集敘事緊密、剪輯明快,墨鏡王不僅良好適應了電視圈的敘事結構,同時也在他一貫的視覺美學中,用最通俗的敘事,玩他最擅長的悲歡離合、人情世故描寫。
Thumbnail
Disney+今年推出的美劇《幕府將軍》(Shōgun),標榜有「外媒好評」的口碑,這篇文章深入探討了劇集的歷史背景及原著小說的來歷,以及不同版本的改編歷程。
夢想護國,櫻花護心,自律護法,音樂護愛。 歷史遺罪,不被原諒,精圖勵治,亞洲傳奇。 大和民族,走出世界,原生思考,進階次生。 櫻花盛開,如夢童話,天下孩童,同心共話。 這首詩比較容易了,也許對日本有些了解。
Thumbnail
本日籤詩:乾隆遊江南 「長江浪靜與波平,買桌而今可進行。必有貴人相援助,何愁到處不歡迎。」 籤詩故事:       這首籤詩的故事,說的是一位皇帝的故事。這位皇帝,在古裝劇中是很受歡迎的角色,有許多戲劇,不是找他當第一男主角,不然就是拜託他當最重要的男配角。只是要跟他有關的新聞,大家都非常
Thumbnail
於2024年在FX和Hulu首播,並於海外Disney+同步上線,是一部劇情類迷你影集,為根據詹姆斯.克萊維爾所發行的同名小說改編作品,一季共10集。講述一名英國水手航海士約翰·布萊克索恩因海難漂流到戰國時代末期的日本,所展開一系列文化衝擊與權力鬥爭的故事。
Thumbnail
《幕府將軍》適合什麼人看呢? 1. 對日本歷史和文化感興趣的觀眾,特別是對戰國時代和江戶時代背景有興趣的人。 2. 喜歡探討宿命、生命意義、忠貞、愛情、權謀等主題的觀眾。 3. 喜歡觀看具有代入感、寫實呈現的劇集的觀眾,尤其是喜歡感受不同文化碰撞和交流的觀眾。
Thumbnail
作者: 平泉澄 譯者: 梁曉弈, 黃霄龍, 劉晨 出版社:遠足文化 出版日期:2019/04/17
Thumbnail
不知是年紀大了,或是生活讓我對世界的理解更深沉,近年日本空靈幽暗的獨特美學常常觸動到我,所以大西克禮這套日本美學系列探討的「物哀、侘寂、幽玄」可謂中正紅心。 難得我對美術書籍產生興趣,於是一頭熱的翻開這本「物哀」。結果發現⋯⋯我跨不過閱讀此書的知識門檻,全程讀得很費勁。 作者主要引述文學用例及學
Thumbnail
兩周不間斷跟播,完結思緒萬千,一時難以概括總結對本劇的喜愛,作為王家衛作品中第一部電視劇,在眾多不看好會拍到今夕是何年的情況下,可謂交出了漂亮的成績單,開播集敘事緊密、剪輯明快,墨鏡王不僅良好適應了電視圈的敘事結構,同時也在他一貫的視覺美學中,用最通俗的敘事,玩他最擅長的悲歡離合、人情世故描寫。