《三位媽媽三份便當》，時時將對方放心上的愛意與親子互動

出版資訊

文圖 | 鞠志承

翻譯 | 林佳蕙

出版社 | 青林

適讀年齡 | 5歲以上

繪本介紹

住在同一棟公寓的三位媽媽，李小姐是職業婦女，林小姐是位作家，鄭小姐是家庭主婦，以幫孩子做便當的不同方式，開啟三位媽媽的一天。

李小姐出門上班前，手拿食譜努力地為孩子做出海苔飯捲，雖不甚精緻，用心擺盤便加分不少。拿起公事包，兩步並作一步地去搭電車。

林小姐是位自由工作者，昨天又熬夜趕稿，直到孩子叫了聲媽媽才從桌上驚醒。想到忘記準備今天要帶去郊遊的便當，衝出門外帶最快速了，一樣讓孩子有個可口的海苔飯捲便當。

鄭小姐背著小嬰兒，後頭還有一對小兄妹在打鬧，在凌亂的客廳背景中，仍不疾不徐為兄妹倆準備郊遊用的背包。有條不紊用最快速度幫兄妹倆刷牙洗臉，催促孩子趕緊出門，直到上娃娃車後才暫時鬆一口氣。

我們或許皆可在這三位媽媽身上找到自己的身影，從後面的親子分離時間推展中，多分鏡的畫面，揭示媽媽在工作忙碌之餘，仍時時掛念自己的孩子，細部描寫出當孩子在幼兒園時，看不到的辛勤一面。對比孩子郊遊的輕鬆快樂，畫面活潑且柔美。

而最後作者連用三句「李小姐不知道、林小姐還不知道、鄭小姐也不知道」造成懸宕──看到這兒也許讀者會滿頭問號？原來是忙碌的生活使媽媽們無心留意春天已經來了，然而，透過孩子們的回饋，她們才得以感受到春天的喜悅與美麗。這份時時將對方放心上的愛意與親子互動，彌足珍貴。

媽咪的共讀指引

5歲以上寶貝

★繪本文字雖簡短，卻意義深長，太小的孩子可能會讀不懂媽媽日常的弦外之音。但以分鏡方式細膩地繪出從早晨到接孩子回家這段時間流動與媽媽掛念孩子心思，寶貝亦可從圖中充分理解故事發展。

(像珊珊媽咪讀完問瑄瑄：你知道這本書在講什麼嗎?瑄瑄會快速的說一遍，然而有發現她描述的都是圖片上的內容)。

★媽媽的忙碌生活，讓她無法有其他心思留意到春天的來臨，透過孩子主動且真摯回饋(送花、在吃完的便當盒裡裝滿了花)，母親滿足的心溢於言表。

「雖然每天都做很多事，但有時好像什麼事都沒做一樣。」

「雖然每天都做很多事，但有時會好像什麼事都沒做一樣。」鄭小姐望著玩具散落滿地的客廳興嘆。這句話也是珊珊媽咪時常在感嘆的呀!

雖然很少下廚，但真要下廚前總會惡補食譜，想要用心做出孩子們喜歡吃的料理，這也是我會做的事。

其實還有發現韓劇中總會以孩子名子冠上媽媽來稱呼有孩子的女性(例如星星的媽)，這點在我們的社會中，凡是在涉及孩子事務時，也一樣會被這樣稱呼(像在幼兒園或母嬰用品店時)。但繪本一開始就用了「李小姐、林小姐、鄭小姐」來稱呼這三位媽媽，能感受到其對於女性個體及母親角色之尊重與溫柔。

推薦給每一位有孩子的「○小姐」。