PLAVE - Watch Me Woo! 歌詞

PLAVE (플레이브) 'Watch Me Woo!' 韓中歌詞/翻譯

-

I got stuck in roulette

我被困在輪盤中動彈不得

돌아가는 문제 속 헤매고 있어

在反覆循環的問題中徘徊

We wanna touch the moon

我們妄想觸碰到那輪明月

도달할 수 없다는 건 참 어리석었지

卻像傻子般怎麼樣都無法到達

Watch Me Woo!

Watch Me Woo!

You know I know Ah

Watch Me Woo!

Watch Me Woo!

You know I know Ah

세상은 다 거짓말

世界全是謊言

가면에 숨긴 Red eyes

假面中隱藏的 Red eyes

All I can say is, Freedom

我所能說的只有自由

Vida Preciosa

珍貴的人生

Livin’ La Vida Loca

活在瘋狂的生活中

의미 없단 건 결국 없다고 Yeah

毫無意義的事終會消散 Yeah

너도 알고 있잖아

你不是也知道嗎

그 속 안에 진실과

當和其中的真相

마주치는 순간 You'll be alright

相遇的瞬間 You'll be alright

Watch Me Woo!

Watch Me Woo!

You know I know Ah

Watch Me Woo!

Watch Me Woo!

You know I know Ah

Gold's getting bigger

金鍊越來越大

Gold on my neck

鑲在我的頸脖上

Shining 24/7, They call me mad

日日夜夜閃耀，他們都說我瘋了

Gold's getting bigger

金鍊越來越大

Gold on my neck

鑲在我的頸脖上

Shining 24/7, They call me mad

日日夜夜閃耀，他們都說我瘋了

1 hunnit, 白이던 100이건 상관없이 I get it all

100，無論是0%還是100%都無所謂 I get it all

원하면 다 이뤄나가 Why so serious?

我想要的都會實現 Why so serious?

God damn, 시간은 금 흘린 땀방울 뒤엔

God damn, 揮灑汗水後時間就是金錢

우린 고급 지게 놀아 Play, 부

我們玩的高貴豪派

Watch Me Woo!

Watch Me Woo!

You know I know Ah

Watch Me Woo!

Watch Me Woo!

You know I know Ah