【故事】斯維里爾多

他們在斯維里爾多那座邊境城市，等待下一輛馬車的到來。雖然我說是「下一輛」但此時已經是深夜了。翔和珍娜拉只好到斯維里爾多驛站旁的咖啡館等待天亮。

珍娜拉坐在窗邊的位置，朝窗外看，這個位置可以看到深夜的驛站，她想。接著她從手提包中拿出一本雜誌讀了起來。至於翔，他正在和服務生打聽馬車的時間。

「我可以請問一下請問下一輛馬車抵達驛站的時間嗎？」翔對服務生說。

「我並不確定，我去問問老闆。」服務生回答。

服務生向著深處的廚房用斯維里爾多方言喊著：「老大，你知道下一班馬車幾點會來嗎？客人在問。」

「你告訴他，來到我們斯維里爾多的馬車全都是看車夫心情決定。」咖啡館的老闆笑著說。

「我他媽當然知道。」服務生說，他也很想笑，但在客人面前這麼做並不禮貌。

「你就隨便掰一個時間嘛！」老闆說。

服務生用一副聽到正確答案的表情向翔說：「我們老闆說，早上六點會有一輛馬車來。」

翔看了一下牆上的時鐘，十二點半，還有五個小時半。珍娜拉依然在讀她的雜誌，翔知道珍娜拉並不開心，她並不喜歡斯維里爾多。老舊的教堂遺址和一旁的花園，斯維里爾多生產的柳丁和手工皂，還有地方特色餐點燉肉湯，珍娜拉一樣都不喜歡。但翔不同，他喜歡古蹟還有色彩繽紛的花園，柳丁鮮甜，斯維里爾多融合兩地飲食文化的燉肉湯帶有獨特的香料風味以及適當的酸。另外，翔其實是一名手工皂愛好者。

翔走到珍娜拉旁說：「嘿！他們說馬車六點到。」珍娜拉點了點頭。他們一起看向窗外的斯維里爾多驛站，用兩種文字分別寫下「斯維里爾多」的木牌缺了一角。斯維里爾多驛站是一座矮小的木屋，它就這樣佇立在街燈旁，等待早上六點的馬車(可能更早，或更晚，甚至不來。)並且準備和睡眼惺忪的車夫還有精神飽滿的馬匹道早安。

「我們去外頭看月亮吧！」珍娜拉提議。

「也好。」翔說。

即便珍娜拉恨透了斯維里爾多，翔也在日後詢問她關於這趟旅途的感想時，從她口中的那句坦白：「我認真的不喜歡斯維里爾多，好吧，我很透了斯維里爾多。」得知了這件事。

不過此時他們發現，月亮在任何地方，任何角落的夜晚，它都會是夜空中最溫柔的存在，當然也包括斯維里爾多。

「咖啡煮好了！」老闆又用斯維里爾多方言對著服務生喊。

服務生則走出咖啡館的門外，對著坐在階梯上抬頭仰望的兩位客人說：「你們點的咖啡好了。」