英文童書分享：“Knuffle Bunny: A Cautionary Tale” by Mo Willems

之前介紹過幾冊 Mo Willems 的Elephant & Piggie 系列，今天這本 “Knuffle Bunny: A Cautionary Tale” (Mo Willems)，風格迥異。全書是將漫畫風格的人物，描繪在實際拍攝的相片上，可以看到書中主角穿越城市街景，更容易融入情節，增添真實感。

此書內容是一名連話都講不清楚的小女孩，和爸爸一起到附近的自助洗衣店洗衣服，她像個小大人似的，跟著爸爸把衣服放進洗衣機，幫忙投幣，任務完成後，父女兩人順著原路回家，小女孩忽然拉著爸爸，咕咕噥噥說了些什麼，但是，爸爸無法理解她發音不準的娃娃語，也沒看出女兒有什麼不對勁，面對哭鬧的孩子，只能硬抱回家。

媽媽開門迎接，第一句話就是「她的兔寶寶玩偶呢？」原來剛剛和爸爸出門時，小女孩不忘帶著心愛的Knuffle bunny同行，長時間照顧（或細心）的媽媽，一眼就看出女兒為什麼鬧彆扭了，一家三口連忙沿路去找，結果有找回來嗎？還是直接買新的取代呢？

當媽媽一眼就看穿女兒的需求時，這畫面引起我強烈的共鳴，因為，現在七歲的弟弟，有時怕被罵，在被質問時嘀嘀咕咕的回答，爸爸就一副聽到外星語的模樣，我只好跳出來充當翻譯。

小女孩的故事到這裡就結束了嗎？非也，後面還有兩本描述小女孩長大，與Knuffle bunny 的生活插曲。有興趣的讀者不妨找來一讀。

音檔連結：https://youtube.com/watch?v=uffOVkzeNdA&feature=shared